Текст и перевод песни Issues - Flexin

Flexin

Late on my rent
But I just copped the new Timbs
Ay, yeah my new car got a flat
But I got salt on my rim
Nobody knows
I keep the tags on my clothes
Yeah I got bills that are due
But I got money to blow
My daddy′s in my ear
He says watch your fucking money
My mama's talking shit
Burned a hole straight right his pocket
I don′t wanna hear
I just wanna get this honey
No I don't wanna hear
Nah
My flexin' is a problem
My flexin′ is a problem
My flexin′ is a problem, yeah
My flexin' is a problem, ooh
Wallet like the cemetary
I′ma go and wake the dead
My flexin' is a problem
Gonna spend until there′s nothing left
Late on my rent
But I just copped the new Tims
Ay, yeah my new car got a flat
But I got salt on my rim
Oh yeah, hard after work
I'm ′bout to drink til' it hurts
They'll be like "ooh bitch, he snapped
I see his Gucci t-shirt"
My daddy′s in my ear
He says watch your fucking money
My mama′s talking shit
Burned a hole straight through his pocket
I don't wanna hear
I just wanna get this honey
No I don′t wanna hear
Ah!
My flexin' is a problem
My flexin′ is a problem
My flexin' is a problem, yeah
My flexin′ is a problem, ooh
Wallet like the cemetary
I'ma go and wake the dead
My flexin' is a problem
Gonna spend until there′s nothing left
I don′t know

Выпендрёж

Просрочил арендную плату,
Но только что купил новые Тимберленды.
Да, у моей новой тачки спустило колесо,
Но зато у меня стильные диски.
Никто не знает,
Что я храню бирки на одежде.
Да, у меня есть просроченные счета,
Но у меня есть деньги на ветер.
Мой отец жужжит мне в уши,
Говорит, следи за своими чёртовыми деньгами.
Моя мама говорит гадости,
Прожёг дыру прямо в его кармане.
Я не хочу слушать,
Я просто хочу заполучить эту красотку.
Нет, я не хочу слушать.
Не-а.
Мой выпендрёж — проблема.
Мой выпендрёж — проблема.
Мой выпендрёж — проблема, да.
Мой выпендрёж — проблема, ух.
Кошелёк как кладбище,
Я пойду и разбужу мертвецов.
Мой выпендрёж — проблема.
Буду тратить, пока ничего не останется.
Просрочил арендную плату,
Но только что купил новые Тимберленды.
Да, у моей новой тачки спустило колесо,
Но зато у меня стильные диски.
О да, тяжело после работы,
Собираюсь пить, пока не заболит.
Они скажут: "О, чёрт, он крутой,
Я вижу его футболку Gucci".
Мой отец жужжит мне в уши,
Говорит, следи за своими чёртовыми деньгами.
Моя мама говорит гадости,
Прожёг дыру прямо в его кармане.
Я не хочу слушать,
Я просто хочу заполучить эту красотку.
Нет, я не хочу слушать.
А!
Мой выпендрёж — проблема.
Мой выпендрёж — проблема.
Мой выпендрёж — проблема, да.
Мой выпендрёж — проблема, ух.
Кошелёк как кладбище,
Я пойду и разбужу мертвецов.
Мой выпендрёж — проблема.
Буду тратить, пока ничего не останется.
Даже не знаю.