Istokiya - Постель - перевод текста песни на немецкий

Постель - Istokiyaперевод на немецкий




Постель
Bett
Забываю тебя, как и хотел
Ich vergesse dich, wie ich es wollte
И не спрашивай, в чём же моя вина
Und frag nicht, worin meine Schuld liegt
Если не забыл, значит, и не сумел
Wenn ich nicht vergessen habe, dann habe ich es nicht geschafft
Не сумел, не сумел
Nicht geschafft, nicht geschafft
Ты пьяна
Du bist betrunken
Забываю тебя, как и хотел
Ich vergesse dich, wie ich es wollte
И не спрашивай, в чём же моя вина
Und frag nicht, worin meine Schuld liegt
Если не забыл, значит, и не сумел
Wenn ich nicht vergessen habe, dann habe ich es nicht geschafft
Не сумел, не сумел
Nicht geschafft, nicht geschafft
Ты пьяна
Du bist betrunken
Терять, упасть, украсть
Verlieren, fallen, stehlen
Сердце
Herz
Зарыть талант, не петь песни!
Talent vergraben, keine Lieder singen!
Устроил тебя в свою постель
Ich habe dich in mein Bett gebracht
Я тоже хочу быть интересней
Ich will auch interessanter sein
Закрытыми окнами
Mit geschlossenen Fenstern
В которых тебя любил
In denen ich dich liebte
Помятыми шторами
Mit zerknitterten Vorhängen
Я вытер всё и свалил
Ich habe alles abgewischt und bin abgehauen
И это, походу, пик
Und das ist wohl der Höhepunkt
Твоей популярности
Deiner Popularität
Ведь для меня это миг
Denn für mich ist es ein Augenblick
А для тебя это стиль
Und für dich ist es ein Stil
Терять
Verlieren
Забываю тебя, как и хотел
Ich vergesse dich, wie ich es wollte
И не спрашивай, в чём же моя вина
Und frag nicht, worin meine Schuld liegt
Если не забыл, значит, и не сумел
Wenn ich nicht vergessen habe, dann habe ich es nicht geschafft
Не сумел, не сумел
Nicht geschafft, nicht geschafft
Ты пьяна
Du bist betrunken
Забываю, как я
Ich vergesse, wie ich
Забываю, как я
Ich vergesse, wie ich
Забываю, как я
Ich vergesse, wie ich
Забываю, как я
Ich vergesse, wie ich
Забываю тебя, как и хотел
Ich vergesse dich, wie ich es wollte
И не спрашивай, в чём же моя вина
Und frag nicht, worin meine Schuld liegt
Если не забыл, значит, и не сумел
Wenn ich nicht vergessen habe, dann habe ich es nicht geschafft
Не сумел, не сумел
Nicht geschafft, nicht geschafft
Ты пьяна
Du bist betrunken





Авторы: аркадий александрович фёдоров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.