Таю - Istokiya перевод на немецкий

Таю

Нервы как струны, тебя поцелую опять
Ты сонная радость моя, я вновь побеждать для тебя ушёл
Снова рискую, рисуя нам будущее
Где я обнимаю тебя, а ты улыбаешься так

Что я таю, да что там я
Весь мир тает от того, как люблю тебя
Знаю, что всё не зря
Ты же любовь моя, ты же моя

Давай победим весь мир
И будем любить друг друга так
Как будто нам всё равно на них
Всё равно

Как будто мы видим сны
Мы будем летать так высоко
Как будто мы влюблены
Как будто мы

Давай победим весь мир

(Как будто мы)
Как будто мы
(Как будто мы)
Как будто мы

Там-там-там-там так грустно мне без тебя
Мир искусств, где придумали мы себя
Отпусти, покажи мне свои глаза
Там, там, там слеза твоя

Та-та-та-та-такая лишь ты одна
Без тебя умираю, достань со дна
Ты меня
Ты меняй

(Что я таю, да что там я)
(Весь мир тает от того, как люблю тебя)
(Знаю, что всё не зря)
(Ты же любовь моя, ты же моя)

Давай победим весь мир
И будем любить друг друга так
Как будто нам всё равно на них
Всё равно

Как будто мы видим сны
Мы будем летать так высоко
Как будто мы влюблены
Как будто мы

Давай победим весь мир
И будем любить друг друга так
Как будто нам всё равно на них
Всё равно

Как будто мы видим сны
Мы будем летать так высоко
Как будто мы влюблены
Как будто мы, как будто

(Как будто мы)
Как будто мы
(Как будто мы)
Как будто мы

Ich schmelze

Nerven wie Saiten, ich küsse dich wieder
Du meine verschlafene Freude, ich zog wieder los, um für dich zu gewinnen
Wieder riskiere ich, male uns die Zukunft
Wo ich dich umarme, und du lächelst so

Dass ich schmelze, ja was sag ich da
Die ganze Welt schmilzt davon, wie ich dich liebe
Ich weiß, dass alles nicht umsonst ist
Du bist ja meine Liebe, du bist ja mein

Lass uns die ganze Welt besiegen
Und uns so lieben
Als ob sie uns egal wären
Ganz egal

Als ob wir Träume sehen
Wir werden so hoch fliegen
Als ob wir verliebt wären
Als ob wir

Lass uns die ganze Welt besiegen

(Als ob wir)
Als ob wir
(Als ob wir)
Als ob wir

Tam-tam-tam-tam so traurig bin ich ohne dich
Die Welt der Künste, wo wir uns erfanden
Lass los, zeig mir deine Augen
Dort, dort, dort ist deine Träne

Ta-ta-ta-ta-so bist nur du allein
Ohne dich sterbe ich, hol mich vom Grund
Du mich
Du verändere mich

(Dass ich schmelze, ja was sag ich da)
(Die ganze Welt schmilzt davon, wie ich dich liebe)
(Ich weiß, dass alles nicht umsonst ist)
(Du bist ja meine Liebe, du bist ja mein)

Lass uns die ganze Welt besiegen
Und uns so lieben
Als ob sie uns egal wären
Ganz egal

Als ob wir Träume sehen
Wir werden so hoch fliegen
Als ob wir verliebt wären
Als ob wir

Lass uns die ganze Welt besiegen
Und uns so lieben
Als ob sie uns egal wären
Ganz egal

Als ob wir Träume sehen
Wir werden so hoch fliegen
Als ob wir verliebt wären
Als ob wir, als ob

(Als ob wir)
Als ob wir
(Als ob wir)
Als ob wir