Música Tiempo y Espacio - Isusko & SBRV feat. Eleven O´clock перевод на немецкий

Música Tiempo y Espacio

L′ Arapo]
Solamente llevo guante en la mano armada
Odio hacer memoria cuando no sirve de nada
Mi cuaderno es abierto y sus rimas entonadas
Son todas increíbles cuando no sobradas
Creo que tienes encanto para ser tan feo
No estoy hecho para soportar de nuevo el mamoneo
Cuanto mas me la chupa mas guapa le veo
Somos los héroes de los comics que leo
Que? quieres que te diga que te cante que te alabe
A la vez que te tumbo sobre pétalos de rosa suave
Embriagadores perfumes árabes
Yo lo hago así de guapo sin ni siquiera saber
En esta impracticable y dura y duradera
Si da el tiempo lo cura y te hace calavera
Y cada vez mas malacara cuesta
No creas lo que te cuentan o uno de sus esclavos parecerás ¡oh!
Aquí soporto una presión de las diez mil atmósferas
Y mis a mi tristón de maricon con el que chateas
Pecaos no son raperos le tocan el culo a tu musa
Se meten en el tuyo si rapean y ya vean
Lo que me cuesta soportar el día a día
Con un trago con un calo con tu calor
Si no tiro de pornografía amiga mia
Aquí somos distintas piedras con la misma trayectoria
Es un cara a cara cada vez mas cerca del papel
Hoy mi cabeza da vueltas como un puto carrusel
Intentas superarnos? no tienes el nivel
Mi sien en disección, sonrío este es mi son
Son solo sombras o detrás hay algo mas
Mejor que te escondas tras esos cascos tan caros
Lo veo claro y no hay competición eres carne de cañón
11 veces 1 la furia de Neptuno cae sobre los mares
Tu vas a la deriva mejor vivo el día a día
Si ya sabes que en el rap no hay botes salvavidas
Puta y si no te gusta ahí tienes la salida
Ey ven que los Eleven vuelven que suelen ser nombres en su suela
Su suelo en las aceras, su cielo en las tabernas, su subsuelo son cavernas
Ven a verlas ven con velas como el russ
Escribo rimo tras asientos del bus esquiso
Escribo las paradas escribo en paredes confianzudo como el jueves
Reflexivo como el lunes picanton como el viernes gigantón, te vienes?
Si canto este sábado vomito en el lavabo
Dedicado a los borrachos de suerte mi puño por mi gente
No están todos en el track tu quieres entrar ten fe que quiere entrar mente
Aprieta los dientes y no quieras correr mas que el viento
De frente doy fuego al cañón y al momento dispara
Saca lo mejor para sobrecogerte pero no quieras jugar con la furia del avispero
Es mucho mas que feroz no creas en la suerte la muerte vendrá veros
Eleven O'clock todos me parecen pero todos me parecen ceros a la
Izquierda a la mierda embusteros y que nos ladren pecaos, pollas en
Vinagre me cosen los hilos de mi traje los desastres me empezaste a
Escuchar el día en que menstruaste normal ellos no rapean sueltan
Lastre
Me comerás los huevos empezando por detrás
Cuanto mas espacio dejo mas juego le das armonía, métrica y compás
Además me dejo los pulmones como el hachz
Yo desnudo ante el folio desnudo y crudo como el bombo
Cuido mis modales en el micro no soy tonto
Deja que navegue como nadie sabe que la clave en no cave en la velocidad
Escucha esto es el sonido de lo inevitable
Apártanos del fuego que somos inflamables
A mi todo no me basta ni creído ni agradable
Con esfuerzo he conseguido hasta que la mierda me hable
La lluvia al papa y todo parece distinto
Siento rallos de luz al pasar la oscuridad encapuchada
Y ya despégame del cuerpo ego ha muerto
Cientos de lamentos regalan tormento al tempo
Mido la presión en mi atemporal pasillo
Juego en sin fin la tensión del equilibrio
Acogen y distorsiono almas suenan las alarmas
Rompo su defensa chichis piden clemencia
Sube la marea vuelve a arder y crea, agarra tu ego
Eleven lo crea y los demás que te crean
Para un menor noctámbulo deambular en mi tic tac
Siento la vida ya nada da igual
Yo iría por la fama pero hay algo que me ata
En una mano el peta y en la otra el cubata
Cubata y tu bata acaba a gatas a gotas de sur infravenosa
Quien osa a enfrentarse oponerse o ponerse enfrente
F1 tres20 no te cortes vente
Copiarme vende ni lo intentes
Hay que ser original como Vertex al vestirse
El plomo candente del alma del cantante del que siente paciente
Deja que me siente en tu mente un segundo que sirva como muchos que ilumine como pocos como focos
A falta de unos pocos latidos no se ni pa′ que coño
Con el cago, con el ciego y el sobrao
En el cenicero hay un cigarro mal apagao
Soy un tío mustio como si me debiese el otoño
Como una madre a su retoño como cualquiera a lo que soñó en teoría
La practica es cada día cada milésima
La friolera de que solo unos pocos de cada mil practican el símil
De que hay un plan para cada pedazo de pan
Hay tanto muerto de hambre que debate lo que le dan
Yo y cuantos visten luto porque pensaron que su día seria un diamante en bruto
Cuenta cuantos somos y después mira la hora que marcan las agujas de
Tu reloj la música el tiempo el espacio y un block define esta
Dimensión como Eleven O'clock

Musik Zeit und Raum

[L' Arapo]
Ich trage nur einen Handschuh an der bewaffneten Hand
Ich hasse es, mich zu erinnern, wenn es nichts nützt
Mein Notizbuch ist offen und seine Reime sind angestimmt
Sie sind alle unglaublich, wenn sie nicht übertrieben sind
Ich glaube, du hast Charme, dafür dass du so hässlich bist
Ich bin nicht dafür gemacht, das Rumgehabe schon wieder zu ertragen
Je mehr sie mir einen bläst, desto hübscher finde ich sie
Wir sind die Helden der Comics, die ich lese
Was? Willst du, dass ich dir sage, dass ich dir singe, dass ich dich lobe
Während ich dich auf sanfte Rosenblätter bette
Berauschende arabische Parfüms
Ich mache das so cool, ohne es überhaupt zu wissen
In diesem undurchführbaren und harten und dauerhaften [Leben]
Wenn die Zeit es heilt und dich zum Skelett macht
Und jedes Mal wird das mürrische Gesicht teurer
Glaub nicht, was sie dir erzählen, sonst wirst du wie einer ihrer Sklaven erscheinen, oh!
Hier ertrage ich einen Druck von zehntausend Atmosphären
Und mein trauriger Schwuler, mit dem du chattest
Sünder sind keine Rapper, sie fassen deiner Muse an den Arsch
Sie dringen in deinen ein, wenn sie rappen, und dann sollen sie sehen
Was es mich kostet, den Alltag zu ertragen
Mit einem Schluck, mit einem Zug, mit deiner Wärme
Wenn ich nicht auf Pornografie zurückgreife, meine Freundin
Hier sind wir verschiedene Steine mit derselben Flugbahn
Es ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen, immer näher am Papier
Heute dreht sich mein Kopf wie ein verdammtes Karussell
Versuchst du uns zu übertreffen? Du hast nicht das Niveau
Meine Schläfe in Sektion, ich lächle, das ist mein Klang
Sind es nur Schatten oder ist da mehr dahinter
Versteck dich lieber hinter diesen teuren Kopfhörern
Ich sehe es klar und es gibt keinen Wettbewerb, du bist Kanonenfutter
11 mal 1, die Wut Neptuns fällt auf die Meere
Du treibst ab, lebe lieber den Tag
Du weißt doch schon, dass es im Rap keine Rettungsboote gibt
Schlampe, und wenn es dir nicht gefällt, da ist der Ausgang
Hey, komm, die Eleven kommen zurück, die normalerweise Namen auf ihrer Sohle haben
Ihr Boden auf den Gehwegen, ihr Himmel in den Tavernen, ihr Untergrund sind Höhlen
Komm sie dir ansehen, komm mit Kerzen wie der Russe
Ich schreibe, reime hinter den Bussitzen, schizophren
Ich schreibe die Haltestellen auf, schreibe an Wände, vertrauensselig wie der Donnerstag
Nachdenklich wie der Montag, pikant wie der Freitag, riesig, kommst du mit?
Wenn ich diesen Samstag singe, kotze ich ins Waschbecken
Gewidmet den Glücksbetrunkenen, meine Faust für meine Leute
Sie sind nicht alle auf dem Track, du willst rein, hab Glauben, der Verstand will rein
Beiß die Zähne zusammen und wolle nicht schneller rennen als der Wind
Von vorne gebe ich Feuer auf die Kanone und im Moment schießt sie
Bring das Beste zum Vorschein, um dich zu erschüttern, aber wolle nicht mit der Wut des Wespennests spielen
Es ist viel mehr als wild, glaub nicht an das Glück, der Tod wird euch besuchen kommen
Eleven O'clock, sie sehen mir alle ähnlich, aber sie scheinen mir alle Nullen zu sein, links
Zur Hölle mit den Lügnern, und sollen uns die Sünder anbellen, Schwänze in
Essig nähen die Fäden meines Anzugs, die Katastrophen, du hast angefangen, mir
zuzuhören an dem Tag, an dem du deine Tage bekommen hast, normal, die rappen nicht, die lassen nur Ballast ab
Last
Du wirst mir die Eier lecken, von hinten angefangen
Je mehr Raum ich lasse, desto mehr Spiel gibst du ihm, Harmonie, Metrik und Takt
Außerdem lasse ich meine Lungen wie beim Haschisch
Ich nackt vor dem Blatt, nackt und roh wie die Bassdrum
Ich achte auf meine Manieren am Mikrofon, ich bin nicht dumm
Lass mich segeln wie niemand sonst, weißt du, dass der Schlüssel nicht in der Geschwindigkeit liegt
Hör zu, das ist der Klang des Unvermeidlichen
Halte uns vom Feuer fern, denn wir sind entflammbar
Mir reicht nicht alles, weder eingebildet noch angenehm
Mit Anstrengung habe ich es sogar geschafft, dass die Scheiße mit mir spricht
Der Regen auf den Papa und alles scheint anders
Ich spüre Lichtstrahlen, wenn ich die verhüllte Dunkelheit durchquere
Und löse mich schon vom Körper, das Ego ist gestorben
Hunderte von Klagen schenken dem Tempo Qual
Ich messe den Druck in meinem zeitlosen Flur
Ich spiele endlos die Spannung des Gleichgewichts
Sie nehmen auf und ich verzerre Seelen, die Alarme ertönen
Ich durchbreche ihre Verteidigung, Mädels bitten um Gnade
Die Flut steigt, brennt wieder und erschafft, pack dein Ego
Eleven erschafft es und die anderen sollen dir glauben
Für einen nachtaktiven Minderjährigen, in meinem Ticktack umherzuwandern
Ich fühle das Leben, nichts ist mehr egal
Ich würde auf den Ruhm aus sein, aber etwas fesselt mich
In einer Hand der Joint und in der anderen der Drink
Drink und dein Bademantel endet auf allen Vieren, tropfenweise südlich intravenös
Wer wagt es, sich entgegenzustellen, zu widersetzen oder sich davor zu stellen
F1 dreihundertzwanzig, schneide dich nicht, komm her
Mich zu kopieren verkauft sich, versuch es nicht einmal
Man muss originell sein wie Vertex beim Anziehen
Das glühende Blei der Seele des Sängers, dessen, der geduldig fühlt
Lass mich eine Sekunde in deinem Geist sitzen, die wie viele dient, die wie wenige erleuchtet, wie Scheinwerfer
Da ein paar Herzschläge fehlen, weiß ich nicht einmal, wozu zum Teufel
Mit dem Scheißer, mit dem Blinden und dem Angeber
Im Aschenbecher ist eine schlecht ausgedrückte Zigarette
Ich bin ein trüber Kerl, als ob der Herbst mir etwas schulden würde
Wie eine Mutter ihrem Sprössling, wie jeder dem, wovon er theoretisch träumte
Die Praxis ist jeder Tag, jede Millisekunde
Die Kleinigkeit, dass nur wenige von Tausend das Gleichnis praktizieren
Dass es für jedes Stück Brot einen Plan gibt
Es gibt so viele Hungernde, die darüber debattieren, was ihnen gegeben wird
Ich und wie viele tragen Trauer, weil sie dachten, ihr Tag wäre ein Rohdiamant
Zähle, wie viele wir sind, und schau dann auf die Uhrzeit, die die Zeiger
deiner Uhr anzeigen, die Musik, die Zeit, der Raum und ein Block definieren diese
Dimension als Eleven O'clock