Isusko & Sbrv - Tam Tam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isusko & Sbrv - Tam Tam




Tam Tam
Там-там
Golpean como un tam tam, viven lo que cantam,
Бьют как там-там, живут тем, о чем поют,
Tiempo y espacio raptam, se fuman lo que plantam,
Время и пространство крадут, курят то, что мы сажаем,
Consiguen el enfoque, si tus ojos yo viera,
Ловят фокус, если бы я увидел твои глаза,
Si mi musica lloviera estariais todos fucking.
Если бы моя музыка лилась дождем, вы бы все были в экстазе.
Un toque de atencion avisa, chispa y combustion locomocion
Прикосновение внимания предупреждает, искра и горение, движение
De cuerpo envuelto en musica de accion,
Тела, окутанного музыкой действия,
Soy un chavacano mas sin oro ni sin plata,
Я еще один простой парень без золота и серебра,
Tengo tecnicas, lucha, conciertos, nudos de corbata.
У меня есть техника, борьба, концерты, узлы галстука.
Y tu puta madre records con un bajo 32,
И твои, черт возьми, рекорды с басом 32,
Posibilidades pa creerse dios,
Возможности поверить в себя как в бога,
Mientras solo verdes siegan tu jardin alli en la ROTXAPEA,
Пока только зелень косят твой сад там, в РОЧАПЕА,
Con la oz, con su voz, solo pasen y vean.
С микрофоном, своим голосом, просто проходите и смотрите.
Da igual quien seas, dame 8 litros de rón si sube la marea,
Неважно, кто ты, дай мне 8 литров рома, если поднимется волна,
La humareda con el ritmo se aparea,
Дым спаривается с ритмом,
El perro sin correa, gigantes de la mancha
Собака без поводка, гиганты с пятнами,
Que a sus anchas se pasean verso que esquiva y noquea.
Которые свободно разгуливают, стих, который уклоняется и нокаутирует.
Y aunque escriba no creas, que a todo cerdo llega a San Martin,
И хотя я пишу, не верь, что каждая свинья добирается до Сан-Мартина,
Donde se cruzanse riegan adoquin,
Где пересекаются, поливают мостовую,
Te llevan como a un pin, son cantos de delfin,
Ведут тебя как булавку, это песни дельфина,
Tu vistes mi principio pero no veras mi fin.
Ты видела мое начало, но не увидишь моего конца.
Golpean como un tam tam, viven lo que cantam,
Бьют как там-там, живут тем, о чем поют,
Tiempo y espacio raptam, se fuman lo que plantam,
Время и пространство крадут, курят то, что мы сажаем,
Consiguen el enfoque, si tus ojos yo viera,
Ловят фокус, если бы я увидел твои глаза,
Si mi musica lloviera estariais todos fucking.
Если бы моя музыка лилась дождем, вы бы все были в экстазе.
Es, te ritmo es digno, pa, ra la ocasion,
Это, твой ритм достоин, для, этого случая,
Es, cucha un segundo, pres, tame atencion,
Это, послушай секунду, обрати, на меня внимание,
Cada silaba que escribo causa depresion,
Каждый слог, который я пишу, вызывает депрессию,
Aceptacion, rechazo, adiccion a mi cancion.
Принятие, отказ, зависимость от моей песни.
Aun queda mucho por decir, nunca elegí a quien me hizo elegir,
Еще многое предстоит сказать, я никогда не выбирал того, кто заставил меня выбирать,
La muerte es el camino facil, lo dificil fué vivir,
Смерть легкий путь, трудно было жить,
Fué unir palabras las unas con las otras
Было трудно соединить слова друг с другом
Y saber que si me tiro de un puente vendran detras.
И знать, что если я прыгну с моста, они пойдут за мной.
Me harte de mearte, mi arte nacio aparte,
Мне надоело мочиться, мое искусство родилось отдельно,
Hazte misa de mi verso, nunca busco contentarte,
Отслужи мне мессу из моего стиха, я никогда не стремлюсь тебе угодить,
Quiza seas tu el medio que justifique mis fines,
Может быть, ты средство, которое оправдывает мои цели,
Sin escrupulos ni en guiness, me os follo en calcetines.
Без колебаний, даже в книге рекордов Гиннесса, я трахну вас в носках.
Harias lo que fuera por guardar la apariencia,
Ты бы сделала все, чтобы сохранить видимость,
(Drogas, mujeres), no encuentro la diferencia,
(Наркотики, женщины), я не вижу разницы,
Las dos me dieron la insipiracion que necesitaba,
Обе дали мне вдохновение, которое мне было нужно,
(Estoy feliz si las tengo), e enfeliz cuando acaban,
счастлив, если они у меня есть), и несчастлив, когда они заканчиваются.
Golpean como un tam tam, viven lo que cantam,
Бьют как там-там, живут тем, о чем поют,
Tiempo y espacio raptam, se fuman lo que plantam,
Время и пространство крадут, курят то, что мы сажаем,
Consiguen el enfoque, si tus ojos yo viera,
Ловят фокус, если бы я увидел твои глаза,
Si mi musica lloviera estariais todos...
Если бы моя музыка лилась дождем, вы бы все были...
Golpean como un tam tam, viven lo que cantam,
Бьют как там-там, живут тем, о чем поют,
Tiempo y espacio raptam, se fuman lo que plantam,
Время и пространство крадут, курят то, что мы сажаем,
Consiguen el enfoque, si tus ojos yo viera,
Ловят фокус, если бы я увидел твои глаза,
Si mi musica lloviera estariais todos fucking.
Если бы моя музыка лилась дождем, вы бы все были в экстазе.





Авторы: Isusko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.