Текст и перевод песни Isusko feat. Eleven O´clock - Emplea Tu Mundo
Emplea Tu Mundo
Use Your World
El
octavo
pasajero,
vengo
a
decirte
que
hacer
cuando
quieres
darle
la
espalda
a
todo,
hoy
en
dia
es
normal
querer
perderse
apropósito
por
no
dejarles
en
mal
lugar
The
eighth
passenger,
I
came
to
tell
you
what
to
do
when
you
want
to
turn
your
back
on
everything,
nowadays
it
is
normal
to
want
to
get
lost
on
purpose
so
as
not
to
let
them
down
Te
sientes
libre
como
un
velero
entre
las
olas
pero
del
mar
prisionero
You
feel
free
as
a
sailboat
among
the
waves
but
a
prisoner
of
the
sea
Caminas
por
el
suelo
otros
miran
desde
su
oficina
al
final
de
los
rascacielos
You
walk
on
the
ground
others
watch
from
their
office
at
the
top
of
the
skyscrapers
Vales
treinta
monedas
de
plata
y
el
pico
de
una
estrella
You
are
worth
thirty
silver
coins
and
the
tip
of
a
star
Confías
tus
secretos
a
una
doncella
y
a
tus
botellas
You
entrust
your
secrets
to
a
maiden
and
to
your
bottles
Solo
sellar
tus
labios
podría
privar
besar
al
océano
Only
by
sealing
your
lips
could
you
deprive
you
of
kissing
the
ocean
No
hay
mapama
infinito
que
el
de
las
ideas
There
is
no
infinite
map
but
that
of
ideas
No
hables
de
ti
sin
que
te
crean
Do
not
speak
of
yourself
unless
they
believe
it
No
harán
de
tu
foro
interno
un
infierno
They
will
not
make
your
inner
forum
a
hell
Puedes
luchar
y
luxar
su
verbo
You
can
fight
and
luxate
their
verb
Ser
diferente
no
es
igual
a
estar
enfermo
Being
different
is
not
the
same
as
being
sick
Tienes
problema
de
cálculos
You
have
calculation
problems
No
sabes
si
son
gases
o
silvas
temas
de
Bisbal
por
el
culo
You
don't
know
if
they
are
gas
or
Bisbal
themes
through
the
ass
El
aprendizaje
va
por
fase
Learning
goes
in
phases
Hoy
conoces
frases
que
te
hacen
pensar
Today
you
know
phrases
that
make
you
think
La
primera
vez
puede
costar
The
first
time
can
be
difficult
Ten
un
visor
láser
señalando
a
cada
sien
a
la
que
apuntar
Have
a
laser
visor
pointing
at
each
temple
to
aim
at
Te
intentaran
arrestar,
juzgar
de
que
lado
estas
They
will
try
to
arrest
you,
judge
which
side
you
are
on
A
quien
te
prestas,
querrás
surcar
los
mares
como
sin
vas
To
whom
you
lend
yourself,
you
will
want
to
sail
the
seas
as
if
you
were
going
Pero
eso
es
imposible,
siempre
hay
alguien
que
te
teme,
que
se
vende,
que
se
chiva
But
that
is
impossible,
there
is
always
someone
who
fears
you,
who
sells
themselves,
who
snitches
Gastamos
mas
en
vicio
que
en
comida
We
spend
more
on
vice
than
on
food
Recuérdaselo
por
si
se
le
olvida
Remind
him
in
case
he
forgets
Si
te
olvidas
de
este
emplea
tu
mundo
If
you
forget
this,
use
your
world
Dime
quien
sino
lo
fundo
Tell
me
who
else
founded
it
Este
es
un
canto
a
quien
entienda
mis
metáforas
This
is
a
song
for
those
who
understand
my
metaphors
Sino
vuelas
no
las
veras
de
veras
If
you
don't
fly,
you
won't
really
see
them
Después
de
todo
escapar
solo
es
la
mejor
forma
que
no
te
delaten
After
all,
escaping
is
just
the
best
way
to
avoid
being
snitched
on
Con
un
a
pie
de
pagina
y
el
cielo
por
los
suelos
With
a
footnote
and
the
sky
in
shambles
Un
loco
se
aproxima,
imaginar
que
es
un
sabio
con
coraje
A
madman
approaches,
imagining
that
he
is
a
wise
man
with
courage
Ponte
coraza,
avanzas
en
un
campo
minado
de
amenazas
Put
on
your
armor,
you
are
advancing
in
a
minefield
of
threats
Si
la
prosa
es
tu
basa,
da
caza
a
los
que
te
acosan
y
rechaza
llevar
bozal
If
prose
is
your
base,
hunt
down
those
who
harass
you
and
refuse
to
wear
a
muzzle
Escucha,
la
métrica
es
peligrosa
Listen,
the
metric
is
dangerous
Absorbe
el
color
de
tus
hojas
abrazante
como
una
hiedra
venenosa
Absorb
the
color
of
your
blazing
leaves
like
a
poisonous
ivy
Pero
a
la
vez
da
alas,
equilibrio
But
at
the
same
time
it
gives
you
wings,
balance
Tocar
el
sol
o
un
corazón
depende
de
la
ambición
de
tus
delirios
Touching
the
sun
or
a
heart
depends
on
the
ambition
of
your
delirium
Fundes
tu
furia
con
un
foco,
un
folio
y
un
corazón
turbio
You
merge
your
fury
with
a
spotlight,
a
sheet
of
paper,
and
a
cloudy
heart
No
te
engañes,
tu
raíz
es
egoísmo
Don't
fool
yourself,
your
root
is
selfishness
El
amor
es
un
obsequio
que
no
podrás
corresponder
Love
is
a
gift
that
you
will
not
be
able
to
reciprocate
La
lírica
es
libre
y
atado
no
serás
tu
mismo
The
lyrics
are
free
and
you
will
not
be
the
same
if
you
are
tied
down
Evita
herir
a
quien
quieres
Avoid
hurting
the
ones
you
love
Todo
es
mas
facil
tras
olvidar
y
lo
has
visto
Everything
is
easier
after
forgetting
and
you
have
seen
it
Solo
una
instrumental
y
las
palabras
apagan
tu
cólera
Just
an
instrumental
and
the
words
quench
your
anger
Eres
capaz
de
devorar
la
atmósfera
en
soledad
You
are
capable
of
devouring
the
atmosphere
in
solitude
Volver
a
llorar
por
la
compañía
que
preferiste
dejar
escapar
To
return
to
cry
for
the
company
that
you
preferred
to
let
escape
Viento
para
tus
errores
escrito
en
estos
renglones
Wind
for
your
mistakes
written
in
these
lines
Te
conoces
y
tarde
o
temprano
volverás
a
fallar
You
know
yourself
and
sooner
or
later
you
will
fail
again
Si
te
olvidas
de
este
emplea
tu
mundo
If
you
forget
this,
use
your
world
Dime
quien
sino
lo
fundo
Tell
me
who
else
founded
it
Este
es
un
canto
a
quien
entienda
mis
metáforas
This
is
a
song
for
those
who
understand
my
metaphors
Sino
vuelas
que...
If
you
don't
fly...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.