Текст и перевод песни Isusko feat. Lur - Declaración de Intenciones

Declaración de Intenciones

Hola encanto te estaba observando
Y creo que me estoy enamorando,
¿Me acompañas fuera del antro?
Tu culo me ha tenido hipnotizado y he volado pensando
Siendo el afortunado que tú vas buscando

Tras un pecado habitual,
Una noche borrosa primaveral
Ni mi aparición allí ni tu actitud a mi era casual
Ya sabes que se trata de algo muy personal
Y que yo tengo palabra,
Pero en estos temas sobra la charla
Odio mirarla y ver el mal hacer
Que esconde el
Ayer antes de esto, cuando lo pienso intento desaparecer
Beber hasta caer,¿te gusta saber que estoy desquiciado?
Que mis ojos llorosos rojos lo ven todo nublado
Te escribo esta carta por decirte lo que me importa
Que no te conformas con mi honra y que no me pondrás
Mas veces tus ojos de azúcar bañados en mar,
Clavados en mi rostro al despertar
Fue bonito mientras duro,
Tú pensando en el futuro y yo en el pasado seguro
Que lo as visto oscuro hasta que me has dejado
Tirado he bebido mas de lo que he pensado
Y no me vende alcohol la puta vieja del supermercado
Tu dices que tengo un problema
Y me dejas solo en escena
La vida en la mano me quema
Y no será porque no lo sabes
Que mis lagunas desembocan en mares
Que paso las noches arrastrándome en las barras de los bares
Que altares amparan mis andares,
Que esperar para que me claves puñales o me dejes en pañales
Tengo a mis 40 criminales cucando kukis en mil lugares
Con fe ciega en sus genitales
Tu siempre histérica y a mi me pones cardiaco
No tengo citas pero peritas vienen a lamerme mi rabo
Al cierre de los garitos no reconozco el espacio
Sin ti todo son gritos de desgracia y pasan despacio
No entiendo como siento tanto me has dejado en blanco
Si hablando contigo me encuentro,
Nena mi canto ya no es lo que era
Mi preciosa princesa de cuento en primavera
La ansiedad me supera y compro el cuerpo
En verano le rindo culto sin descanso
Ya no querre hablar de lo que paso
Mas a gusto al final de agosto estoy como nuevo
Con dolor de huevos, luego busco fuego en otros ruedos
Tengo miles de culos archivados bajo llave en una caja
Junto a la respuesta que no encaja
La misada descarada que cubre tu silueta
El amor muerto que mato a Julieta

Me la meneo y meo en la tumba de Romeo
Matara y moriría por sacarte una sonrisa
Pero no se muere igual de risa que de amor,¿verdad?
Y que decir de sus efectos secundarios
¿Es el amor una enfermedad buena, doctor?
¿Es solo una palabra o de verdad existe?
O es acostumbrarse a una persona simplemente
El amor es una fiesta en la que baile el corazón
Pero también caduca es delicao cual cristal
Cuando se rompe ya no tiene arreglo veras
Diré que fui viajero en amores pasajeros
Sere un viejo verde, putero, pajillero,
Tal vez logre enamorarte y hacerte feliz
No te prometo la luna ni vivir en Gorraiz
Seré turista pervertido en playas nudistas
Bonita soy bohemio un poeta sin metas
Bueno tengo una es dormir entre tus tetas
Centraré mi mente intensamente en ti
Es difícil escribir la canción a tu medida
Querida la belleza es compleja y distinguida
Y tu que te mereces dormir entre satén
Y yo number one en el top-10 de tu sostén
¿Quieres una parte de mi corazón?, ten
Simplemente sigo el ritmo q marca su latido
Cupido por lo visto anda bajo de presupuesto
Y por supuesto esta en mi contra pero yo
Se que una mujer hace olvidar a otra
Y que no se nos rompa el amor de tanto usarlo
Solo comparable a ti, podría ser el cielo
¿Con esa cara de ángel como puedes ser tan puta? pregunto,
Escribí con sangre esta carta a una musa preciosa princesa de cuento
Sueño que controlo tus feromonas encanto
Directo a tu corazón como un infarto
Me la casqué tres veces, seguidas sin soltarla
Pensando en ti y en tus amigas mega cerdas
Busco una degenerada con las tetas gordas
O mejor una soltera pura como la nieve virgen
El corazón es masoca y mas bien poco lógico
Firmado atentamente: El Ultimo romántico

¿Qué quieres money?,¿que quieres buga?
No querras un George Cloney que te diga que tu no te arrugas
Niñata no voy a ser yo el que te ponga tu primera raya y
Te aguante ciega

Déclaration d'Intentions

Salut beauté, je t'observais
Et je crois que je suis en train de tomber amoureux,
Tu m'accompagnes hors de ce club ?
Ton cul m'a hypnotisé et j'ai plané en imaginant
Être l'heureux élu que tu recherches

Après un péché habituel,
Une nuit floue de printemps
Ni ma présence là ni ton attitude envers moi n'étaient un hasard
Tu sais déjà qu'il s'agit de quelque chose de très personnel
Et que je tiens parole,
Mais dans ces cas-là, les paroles sont superflues
Je déteste la regarder et voir le mal qui se cache
Derrière
Hier, avant ça, quand j'y pense j'essaie de disparaître
Boire jusqu'à tomber, tu aimes savoir que je suis détraqué ?
Que mes yeux rouges et larmoyants voient tout flou
Je t'écris cette lettre pour te dire ce qui compte pour moi
Que tu ne te contentes pas de mon honneur et que tu ne me mettras
Plus jamais tes yeux couleur sucre baignés d'eau de mer,
Plantés sur mon visage au réveil
C'était beau tant que ça a duré,
Toi pensant au futur et moi au passé, certain
Que tu l'as vu sombre jusqu'à ce que tu me laisses
À terre, j'ai bu plus que de raison
Et la vieille peau du supermarché ne me vend plus d'alcool
Tu dis que j'ai un problème
Et tu me laisses seul sur scène
La vie dans la main me brûle
Et ce n'est pas parce que tu ne le sais pas
Que mes trous de mémoire se transforment en océans
Que je passe mes nuits à ramper sur les comptoirs des bars
Que des autels protègent mes pas,
Qu'attendre pour que tu me plantes des poignards ou que tu me laisses en couches
J'ai mes 40 criminels qui cuisent des cookies à des milliers d'endroits
Avec une foi aveugle en leurs parties génitales
Toi toujours hystérique et moi tu me rends cardiaque
Je n'ai pas de rendez-vous mais des petites pépées viennent me sucer la bite
À la fermeture des bars je ne reconnais plus l'espace
Sans toi tout n'est que cris de désespoir et le temps passe lentement
Je ne comprends pas comment je peux ressentir autant, tu m'as vidé
Si en te parlant je me retrouve,
Bébé mon chant n'est plus ce qu'il était
Ma précieuse princesse de conte de fées au printemps
L'anxiété me submerge et j'achète des corps
En été je lui rends un culte sans relâche
Je ne veux plus parler de ce qui s'est passé
Plus à l'aise à la fin du mois d'août, je suis comme neuf
Avec une douleur aux couilles, ensuite je cherche le feu dans d'autres arènes
J'ai des milliers de culs archivés sous clé dans une boîte
Avec la réponse qui ne colle pas
Le regard effronté qui recouvre ta silhouette
L'amour mort qui a tué Juliette

Je me la branle et je pisse sur la tombe de Roméo
Je tuerais et mourrais pour te faire sourire
Mais on ne meurt pas de la même façon du rire que de l'amour, hein ?
Et que dire de ses effets secondaires
L'amour est-il une bonne maladie, docteur ?
N'est-ce qu'un mot ou est-ce que ça existe vraiment ?
Ou est-ce simplement s'habituer à une personne
L'amour est une fête où le cœur danse
Mais il a aussi une date de péremption, il est fragile comme le cristal
Quand il se brise, il n'y a plus rien à faire, tu verras
Je dirai que j'ai été un voyageur dans des amours passagers
Je serai un vieux pervers, un putain de branleur,
Peut-être que je réussirai à te faire tomber amoureuse et à te rendre heureuse
Je ne te promets pas la lune ni de vivre à Gorraiz
Je serai un touriste pervers sur des plages nudistes
Ma belle je suis bohème, un poète sans but
Enfin j'en ai un, c'est dormir entre tes seins
Je vais me concentrer intensément sur toi
C'est difficile d'écrire la chanson qui te correspond
Ma chère, la beauté est complexe et distinguée
Et toi qui mérite de dormir dans le satin
Et moi numéro un dans le top 10 de ton soutien-gorge
Tu veux une partie de mon cœur ? Tiens,
Je ne fais que suivre le rythme de ses battements
Cupidon est apparemment à court de budget
Et bien sûr, il est contre moi mais moi
Je sais qu'une femme en fait oublier une autre
Et que notre amour ne se brise pas à force de l'utiliser
Seul le paradis pourrait être comparable à toi
Avec cette tête d'ange comment peux-tu être une telle salope ? je demande,
J'ai écrit avec mon sang cette lettre à une muse, une précieuse princesse de conte de fées
Je rêve que je contrôle tes phéromones, mon amour
Direct dans ton cœur comme une crise cardiaque
Je me la suis branlée trois fois de suite sans la lâcher
En pensant à toi et à tes copines mega chaudasses
Je cherche une dépravée avec de gros seins
Ou mieux, une célibataire pure comme la neige vierge
Le cœur est masochiste et plutôt illogique
Signé avec mes sincères salutations : Le Dernier romantique

Tu veux du fric ?, tu veux de la drogue ?
Ne t'attends pas à un George Clooney qui te dise que tu assures
Petite, je ne serai pas celui qui te mettra ton premier râteau et
Te supportera aveuglément