Miércoles 14 de Febrero - Isusko , LUR перевод на немецкий

Miércoles 14 de Febrero

La soledad es un paraíso para el que la sabe disfrutar
Y puesto que es más valioso un viaje con esperanza que
Llegar a un destino yo aun logro mantenerme firme

A veces creces pensando que sabes todo
Que mereces dieces que no te van a enseñar el modo
Codo con codo, mi risa y mi llanto en un globo
Observando que hacen esos bobos huyendo del lobo
Tiempo vale tiempo atrapo, empecé a ser sensato
A callar a los chivatos, a ahogar los malos ratos
No todos pierden aceite, no todos te van con veinte
No todos dicen lo que sienten
Me da igual Matt Kenn que Glen Orson
Dormir en el andén o en mi colchón
No soy un cabrón del montón
A quien le importa si ayer folle
Si falle, si perdí detalle
Si me calle mientras mi sino no estalle
Ni a mi me importa, ni mi alma se soporta
Ni delante de mi conciencia se corta, hey corta el rollo
Mis verdaderos cuentan con mi apoyo
Si me pongo tristón ellos ya saben que me enrollo
Si no pongo un listón en el vino que engullo acabare en un hoyo
Escucho el sonido de Kingston y os miro los bollos
Me relajo escuchando el descenso de los arrollos
Comiendo coños en baños sucios de antros sin prejuicios
Ilusos fallos en cadena como ciegas procesionarias
Si no existiría esa mierdas te iba a decir que coño harias
Malditos parias, a mi si me viene una choni con ganas de farla
Soy el primero que la manda a chuparla, joder no me lo esperaba
Pues lo que te queda, aquí todo se paga con la misma moneda
La moda no os sirve de nada, tu innova paga
La mujer la escoba, el joven la droga
La suegra una zorra y el marido ruega soga
Que puzzle cubre al que sufre
Al que le limpia la mugre
Al que se come el mejunje
A pijos que visten grunge
A pobres que van de skinheads, o a zorras de playa en Top less
Quien calma el estrés de estos tres en la ciudad que hay bajo mis pies
Y es que donde hay pasta con poco no basta
Y donde no hay una rasca lo mejor es conformarse y ya esta
La vida no es una subasta es mas bien como una tasca
Tu tragas y te vas o esperas a gastar la chasta
La vida poco mas y esta perdida, en seguida
Vendrán a buscarte, gasta tu saliva y dame vida
Y del rico flujo que nos oxida
Y olvida, por tu bien también se mira

La calle es nuestra ciencia, noctámbulos
Hacen oídos sordos a la conciencia
Nos dejamos llevar es nuestro credo
Pamplona es nuestro imperio, Ciro mazo tu alter ego

Sé es que vivo en fantasía cuando llego
Dicen que en lo que hago no hay futuro, no, no no no
Debes despertar para salir de este mundo
Madura niño, madura ya
Sé es que vivo en fantasía cuando llego
Dicen que en lo que hago no hay futuro, no, no no no
Debes despertar para salir de este mundo
Madura niño, madura ya

Si mañana todo brilla, será fruto del esfuerzo
Alimenta tu vida con coraje, será duro
Veneran guays a retarte intentaran joder
Enseña tus puños no te dejes comer
Debes defenderte de esas mafias de falsos
Lo único que buscan es montar bulla borrachos
Tu finges ser alguien yo vigilo desde lo alto
Como notas y esbozo vidas en el papel
Soy un borracho mas contrastando lo que mis ojos ven
Vine con Ciro para demostraros quien es real

La calle es nuestra ciencia, noctámbulos
Hacen oídos sordos a la conciencia
Nos dejamos llevar es nuestro credo
Pamplona es nuestro imperio, Ciro mazo tu alter ego

Mittwoch, 14. Februar

Die Einsamkeit ist ein Paradies für den, der sie zu genießen weiß.
Und da eine Reise mit Hoffnung wertvoller ist als
ein Ziel zu erreichen, schaffe ich es immer noch, standhaft zu bleiben.

Manchmal wächst du auf und denkst, du weißt alles,
dass du Bestnoten verdienst, dass sie dir nicht zeigen werden, wie es geht.
Seite an Seite, mein Lachen und mein Weinen in einer Blase,
beobachtend, was diese Dummköpfe machen, die vor dem Wolf fliehen.
Zeit ist wertvoll, ich habe es begriffen, begann vernünftig zu sein,
die Petzen zum Schweigen zu bringen, die schlechten Zeiten zu ertränken.
Nicht alle verlieren Öl, nicht alle kommen mit Zwanzig an,
nicht alle sagen, was sie fühlen.
Mir ist Matt Kenn egal, auch nicht Glen Orson,
ob ich auf dem Bahnsteig oder auf meiner Matratze schlafe.
Ich bin kein gewöhnlicher Arsch.
Wen interessiert es, ob ich gestern gevögelt habe,
ob ich versagt habe, ob ich Details übersehen habe,
ob ich geschwiegen habe, solange mein Schicksal nicht explodiert?
Mich interessiert es nicht, meine Seele erträgt es nicht,
nicht einmal vor meinem Gewissen schneidet sie sich, hey, hör auf damit.
Meine wahren Freunde können auf meine Unterstützung zählen.
Wenn ich traurig werde, wissen sie schon, dass ich mich einlulle.
Wenn ich keine Grenze beim Wein setze, den ich hinunterstürze, werde ich in einem Loch enden.
Ich höre den Klang von Kingston und schaue euch die Ärsche an.
Ich entspanne mich, wenn ich dem Rauschen der Bäche lausche,
und lecke Muschis in schmutzigen Toiletten von Clubs ohne Vorurteile.
Täuschende Fehler in Reihe, wie blinde Prozessionsspinner.
Wenn dieser Scheiß nicht existieren würde, würde ich dich fragen, was du verdammt noch mal tun würdest.
Verdammte Parias, wenn eine Schlampe zu mir kommt, die Lust auf Koks hat,
bin ich der Erste, der ihr sagt, sie soll es lutschen, verdammt, das habe ich nicht erwartet.
Nun, das steht dir noch bevor, hier wird alles mit gleicher Münze bezahlt.
Die Mode nützt euch nichts, du bist innovativ, zahl.
Die Frau, der Besen, der Junge, die Droge,
die Schwiegermutter eine Schlampe und der Ehemann bettelt um einen Strick.
Welches Puzzle bedeckt den, der leidet,
den, der seinen Dreck reinigt,
den, der den Fraß isst,
die Snobs, die Grunge tragen,
die Armen, die sich als Skinheads ausgeben, oder die Strandschlampen oben ohne?
Wer beruhigt den Stress dieser drei in der Stadt, die unter meinen Füßen liegt?
Und wo es Geld gibt, ist wenig nicht genug,
und wo es nichts gibt, ist es am besten, sich damit abzufinden und fertig.
Das Leben ist keine Auktion, es ist eher wie eine Kneipe.
Du schluckst und gehst oder wartest, bis du dein Kleingeld ausgegeben hast.
Das Leben ist nicht viel mehr und es ist verloren, sofort
werden sie kommen, um dich zu holen, verschwende deinen Speichel und gib mir Leben,
und von dem reichen Fluss, der uns oxidiert,
und vergiss, zu deinem Besten wird auch geschaut.

Die Straße ist unsere Wissenschaft, Nachtschwärmer,
sie stellen sich taub gegenüber dem Gewissen.
Wir lassen uns treiben, das ist unser Credo.
Pamplona ist unser Reich, Ciro ist dein Alter Ego.

Ich weiß, dass ich in einer Fantasie lebe, wenn ich ankomme.
Sie sagen, dass es in dem, was ich tue, keine Zukunft gibt, nein, nein, nein, nein.
Du musst aufwachen, um aus dieser Welt herauszukommen.
Werde erwachsen, Junge, werde endlich erwachsen.
Ich weiß, dass ich in einer Fantasie lebe, wenn ich ankomme.
Sie sagen, dass es in dem, was ich tue, keine Zukunft gibt, nein, nein, nein, nein.
Du musst aufwachen, um aus dieser Welt herauszukommen.
Werde erwachsen, Junge, werde endlich erwachsen.

Wenn morgen alles glänzt, wird es das Ergebnis der Anstrengung sein.
Nähre dein Leben mit Mut, es wird hart sein.
Sie werden versuchen, dich fertigzumachen und herauszufordern.
Zeig deine Fäuste, lass dich nicht fressen.
Du musst dich gegen diese Gangs von Falschen verteidigen.
Das Einzige, was sie wollen, ist, betrunken Krach zu machen.
Du gibst vor, jemand zu sein, ich beobachte von oben,
wie Notizen und skizziere Leben auf dem Papier.
Ich bin nur ein weiterer Betrunkener, der das, was meine Augen sehen, vergleicht.
Ich bin mit Ciro gekommen, um euch zu zeigen, wer real ist.

Die Straße ist unsere Wissenschaft, Nachtschwärmer,
sie stellen sich taub gegenüber dem Gewissen.
Wir lassen uns treiben, das ist unser Credo.
Pamplona ist unser Reich, Ciro ist dein Alter Ego.