Текст и перевод песни Isusko & Sbrv - En el Coco Una Mierda
En el Coco Una Mierda
В моей голове полный отстой
Estaba
apoyado
en
la
barra
borracho
fumándome
Я
опирался
пьяным
на
стойку,
раскуривая
En
mi
coco,
hay
un
laboratorio
como
Dexter,
В
моей
башке,
как
в
лаборатории
Декстера,
No
escucháis
ni
sentís,
ni
Rapel
ni
Aramís,
Вы
не
слышите
и
не
чувствуете,
ни
Рапеля,
ни
Арамиса,
Fue
Rapha
de
Logroño
quien
predijo
este
beat
Рафа
из
Логроньо
предсказал
этот
бит
Lubrica
bien
este
fusil,
para
que
escupa,
Хорошо
промой
это
ружье,
чтобы
оно
стреляло,
Y
cuando
roce
tu
piel,
créeme
te
hará
más
que
И
когда
оно
коснется
твоей
кожи,
поверь
мне,
оно
сделает
больше,
чем
Como
sabe
la
miel,
de
estas
frases
ocupas,
Как
мед,
эти
фразы
нужны
тебе,
Si
viven
lejos
y
bien,
sin
seguir
vuestra
ruta.
Если
ты
живешь
далеко
и
хорошо,
не
идя
своим
путем.
Tengo
el
kit,
mi
curro
es
una
shit
en
un
У
меня
есть
набор
инструментов,
моя
работа
- отстой
в
Supermercado,
Супермаркете,
Y
esta
cara
es
tapadera
de
una
fábrica
de
rap
И
это
лицо
скрывает
фабрику
рэпа
Visionario
desde
hace
mil
años,
Провидец
на
протяжении
тысячелетий,
Cuesta
mucho
esfuerzo
nadar
entre
pirañas.
Стоит
много
усилий,
чтобы
плавать
среди
пираний.
No
es
el
tema
del
milenio
ni
me
creo
Steig
Это
не
тема
тысячелетия,
и
я
не
считаю
себя
Стигом.
Pero
olvido
el
colapso,
el
sonido
del
claxon,
Но
я
забываю
о
коллапсе,
о
звуке
клаксона,
Viajo
lejos
del
motor
del
consumismo
del
brazo,
Я
путешествую
далеко
от
двигателя
потребления,
за
руку,
Te
enseño
el
panorama
que
hay
ahí
fuera
de
un
Я
показываю
тебе
панораму,
которая
существует
там,
за
пределами
Tengo
mucho
que
fumar
y
un
bolígrafo
que
У
меня
так
много
чего
надо
покурить,
а
у
меня
ручка,
Este
calvario
va
por
dentro
pero
por
fuera
no
se
Горит,
эта
пытка
внутри,
но
снаружи
ее
не
Ve,
que
va,
Видно,
что
идет,
No
sé
de
qué
van,
no
se
les
queda,
Я
не
знаю,
что
им
надо,
в
голове
у
них
не
остается,
Mi
voz
suena
en
tu
equipo
y
eso
es
una
prueba.
Мой
голос
звучит
в
твоих
наушниках,
и
это
доказательство.
Yo
escribo
por
los
jóvenes
despiertos,
son
unos
Я
пишу
для
увлеченной
молодежи,
их
очень
Sabes
lo
que
me
interesa
a
mi
María
Teresa
Знаешь,
что
меня
интересует,
Мария
Тереза
Haría
compost,
después
un
abrigo,
Я
бы
сделал
компост,
а
потом
пальто,
De
cada
piel
de
quien
nos
hacen
creer
quien
es
el
Из
каждой
шкуры
того,
кто
заставляет
нас
поверить,
кто
есть
Y
cuando
vean
que
sus
pies
van
hacia
el
nicho,
И
когда
они
увидят,
что
их
ноги
идут
к
могиле,
Echará
un
vistazo
atrás,
verá
que
todo
fue
un
Он
оглянется
назад,
увидит,
что
все
было
Intenta
sobrevivir
aunque
todo
se
complique
y,
Постарайся
выжить,
даже
если
все
усложнится,
Recuerda
este
paisaje
bien
antes
de
que
edifiquen.
И
помни
этот
пейзаж
хорошенько,
прежде
чем
они
построят
дом.
Así
que
deja
que
mi
texto
te
guie
y
que
no
te
Так
что
позволь
моему
тексту
вести
тебя
и
не
Tienes
tres
carreras
pero
en
el
coco
una
mierda,
У
тебя
три
образования,
но
в
голове
полный
отстой,
Sueno
y
dicen
buf,
esto
es
una
pasada,
Я
мечтаю,
и
они
говорят:
"фу,
это
просто
отстой",
Lo
que
necesitas
tu
es
una
cabeza
amueblada.
Тебе
нужна
голова,
обставленная
мебелью.
Esta
canción
va
dedicada
para
mi
amigo
Joseba
Эта
песня
посвящена
моему
другу
Хосебе
Lo
malo
se
queda,
lo
buena
se
va,
allá
vamos...
Плохое
остается,
хорошее
уходит,
поехали...
Vuelve
el
faquir
si
en
casa
frase
trinca
un
sable,
Возвращается
факир,
если
в
каждой
фразе
подхватит
саблю,
Ocho
años
que
cabalgan
sobre
ritmos
incansables,
Восемь
лет
скачут
на
неутомимых
ритмах,
Y
en
el
20
- 10
las
cosas
son
difíciles,
И
в
20
- 10
дела
обстоят
непросто,
Le
dije
mamá
no
quiero
vivir
rodeado
de
un
Я
сказал
маме,
что
не
хочу
жить
в
окружении
Puñado
de
imbéciles.
Кучки
идиотов.
Así
me
supe
distinguir,
perdí
la
pista,
Так
я
сумел
выделиться,
сбился
с
пути,
De
uno
gobierno
primitivo
disfrazado
de
Первобытного
правительства,
замаскированного
под
Primitivo,
si
todo
son
cuentistas,
Первобытного,
если
все
они
сказочники,
Debo
de
ser
la
chispa
que
te
queme,
que
Я
должен
быть
той
искрой,
что
тебя
сжигает,
которая
Mantenga
el
fuego
vivo.
Держи
огонь
в
живых.
Es
la
procesión,
la
compresión
que
va
por
dentro,
Это
процессия,
сжатие,
которое
происходит
внутри,
Y
conecta
con
tu
otro
yo
de
un
mundo
más
И
соединяет
тебя
с
твоим
другим
"я"
из
более
Despierto,
Пробужденного
мира,
Ciudadanos
del
mundo
quedan
mudos
ya
no
hay
Граждане
мира
становятся
немыми,
больше
нет
Quieren,
tú
cerebro
medio
muerto,
medio
seco
y
Они
хотят,
чтобы
твой
мозг
был
полумертвым,
полусухим
Letras
de
urgencia
para
situaciones
críticas,
Срочные
лирика
для
критических
ситуаций,
Te
busco
a
ti,
si
con
esto
de
identificas,
Я
ищу
тебя,
если
ты
себя
в
этом
узнаешь,
Ni
cruz
ni
mezquita,
ni
pan
ni
agua
bendita,
Ни
креста,
ни
мечети,
ни
хлеба,
ни
святой
воды,
Es
unión
lo
que
esta
peña
necesita.
Это
единство,
в
котором
нуждается
эта
шайка.
Así
que
deja
que
mi
texto
te
guie
y
que
no
te
Так
что
позволь
моему
тексту
вести
тебя
и
не
Tienes
tres
carreras
pero
en
el
coco
una
mierda,
У
тебя
три
образования,
но
в
голове
полный
отстой,
Sueno
y
dicen
buf,
esto
es
una
pasada,
Я
мечтаю,
и
они
говорят:
"фу,
это
просто
отстой",
Lo
que
necesitas
tu
es
una
cabeza
amueblada.
Тебе
нужна
голова,
обставленная
мебелью.
Así
que
deja
que
mi
texto
te
guie
y
que
no
te
Так
что
позволь
моему
тексту
вести
тебя
и
не
Tienes
tres
carreras
pero
en
el
coco
una
mierda,
У
тебя
три
образования,
но
в
голове
полный
отстой,
Sueno
y
dicen
buf,
esto
es
una
pasada,
Я
мечтаю,
и
они
говорят:
"фу,
это
просто
отстой",
Lo
mejor
que
me
ha
pasado
es
que
no
me
ha
Лучшее,
что
со
мной
произошло,
это
то,
что
ничего
не
Pasado
nada.
Произошло
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isusko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.