Текст и перевод песни Isusko & Sbrv - No Puedo Dormir

No Puedo Dormir

Sombras en la noche del monte,
Luces se vislumbran lejos al horizonte,
Sentimientos de terror en tu cerebro actuando,
Espectros se desvanecen caminan levitando.
Nada es lo que parece hay miles de ojos mirando,
En fracciones de segundo la vida va pasando,
Grabado sobre rocas, piedras, enigmas,
Pieles que se cuecen y aparecen estigmas.
Sombras de seres que te observan impasibles,
Voces te susurran en frecuencias inaudibles,
Cantos de niños apacibles que se impregnan,
En paredes de emociones que descansaran eternas.
Un romance infinito con el tiempo se pudrió,
Hay un hombre sentado en el kilómetro donde murió,
Almas que se fueron, no tuvieron paciencia,
Condenadas a repetirse como una secuencia.
La soledad del leproso, viajes que se escapan del cuerpo,
A cuerpo, un muerto en el foso,
Objetos sin un donde ni un cuando,
Visitantes a los pies de tu cama observando.
Llega la venida de los niños índigo,
Y sufren el castigo de este cuerpo físico,
Oraciones para el sol para la lluvia,
Las artes que se ocultan en Lemuria, Satán y su furia.

Combustión espontánea en el cuerpo de un mendigo,
Voces que te dicen "hazlo" o acabare contigo,
Un arlequín sin ojos que no deja de mirarte,
La llama encendida que te incita a autolesionarte.
Mientras el silbar del aire plagia a una vieja armónica,
Niños inconscientes invocando a verónica,
El cerrar de una puerta que en la noche te despierta,
Hablando en latín antiguo usando lenguas muertas.
Cintas de video que justo siete días después,
Acaban con tu banal existencia si las ves,
Viajeros en el tiempo, dimensiones paralelas,
Ritos paganos a la luz de unas velas.
El mismo sueño repitiéndose una y otra vez,
La silueta de tu rostro en las caras de velmez,
Viven en tu armario, duermen debajo de tu cama,
Alérgicos al sol alimentaos con sangre humana.
Seres en la sombra, guerreros de la luz,
Las marcas de unas uñas en el interior de un ataúd,
Almas vagando en un desfase cuántico,
Elfos y sirenas escuchando el cantico.
Momentos contigo que juraría que ya he vivido,
Muertos que regresan, estruendos, alaridos,
Y sudores fríos, paralizados por el terror,
Mirando hipnótico la niebla en un televisor.

Не могу уснуть

Тени в ночной мгле гор,
Огни мерцают вдали на горизонте,
Чувства ужаса в твоем мозгу действуют,
Призраки исчезают, парят, левитируя.
Ничто не то, чем кажется, тысячи глаз смотрят,
За доли секунды жизнь проходит,
Выгравировано на скалах, камнях, загадки,
Кожа, которая горит, и появляются стигматы.
Тени существ, что наблюдают за тобой бесстрастно,
Голоса шепчут тебе на неслышимых частотах,
Песни детей безмятежные, что проникают,
В стены эмоций, что отдохнут навечно.
Бесконечный роман со временем сгнил,
Есть человек, сидящий на километре, где он умер,
Души, что ушли, не имели терпения,
Обречены повторяться, как последовательность.
Одиночество прокаженного, путешествия, что вырываются из тела,
С телом, мертвец в яме,
Предметы без места и времени,
Гости у твоей кровати наблюдают.
Приходит пришествие детей индиго,
И страдают от наказания этого физического тела,
Молитвы солнцу, молитвы дождю,
Искусства, что скрываются в Лемурии, Сатана и его ярость.

Самовозгорание в теле нищего,
Голоса, что говорят тебе "сделай это" или я покончу с тобой,
Арлекин без глаз, что не перестает смотреть на тебя,
Зажженное пламя, что подстрекает тебя к самоповреждению.
Пока свист ветра вторит старой гармонике,
Дети бессознательно взывают Веронику,
Закрытие двери, что ночью тебя будит,
Говоря на древней латыни, используя мертвые языки.
Видеокассеты, которые ровно через семь дней,
Покончат с твоим банальным существованием, если ты их посмотришь,
Путешественники во времени, параллельные измерения,
Языческие обряды при свете свечей.
Один и тот же сон повторяется снова и снова,
Силуэт твоего лица на лицах Бельмеса,
Живут в твоем шкафу, спят под твоей кроватью,
Аллергия на солнце, питаются человеческой кровью.
Существа в тени, воины света,
Следы от когтей на внутренней стороне гроба,
Души блуждают в квантовом смещении,
Эльфы и русалки слушают песнопение.
Моменты с тобой, которые я мог бы поклясться, что уже пережил,
Мертвые, что возвращаются, грохот, крики,
И холодный пот, парализованные ужасом,
Гипнотически смотря на туман на экране телевизора.