Isusko - Explota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isusko - Explota




Explota
Взорвись
Cabrón ya estoy aquí, solo te quedan dos deseos
Сука, я уже здесь, у тебя осталось всего два желания
Desde los quince te hablo claro, no ando con rodeos
С пятнадцати лет я говорю тебе прямо, без обиняков
Veo pocos cocineros para tanto comemierda
Вижу мало поваров на такое количество говноедов
Quien me ama por lo que tengo me odiara cuando lo pierda, así es.
Тот, кто любит меня за то, что у меня есть, возненавидит, когда я это потеряю, вот так.
Ya no soy un crio, lo que merezco
Я уже не ребенок, я знаю, чего заслуживаю
No es que sea perfecto, es que a tu lado lo parezco
Дело не в том, что я идеален, а в том, что рядом с тобой я кажусь таким
Hay quien escuchó mi música y le cambió la vida
Есть те, кто слушал мою музыку, и это изменило их жизнь
Como una ventana abierta en frente del suicida.
Как открытое окно перед самоубийцей.
Solo hago letras sobre ritmos, no soy Beethoven
Я просто пишу тексты на ритмы, я не Бетховен
Perdí la cuenta de mi edad, eternamente joven.
Я потерял счет своим годам, вечно молодой.
Soy un especialista en hacer que todo suceda
Я специалист по тому, чтобы все происходило
Estás ante un creador como el que inventó la rueda.
Ты перед создателем, как тот, кто изобрел колесо.
Mis ganas de follaros no se van con chocolate
Мое желание трахнуть вас не уходит с шоколадом
Lo dicen en el barrio "cuidao' con el álzate"
В районе говорят: "Осторожно с восставшим"
¿Quién quiere conmigo combate?
Кто хочет со мной сразиться?
No es la pelota quien golpea al bate, yo digo "explota".
Не мяч бьет по бите, я говорю "взорвись".
¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Ты знала, что алмаз сначала был углем?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
Я превратил свое дерьмо в искусство, чистая решимость
De mi vida un drama, que suba el telón
Из моей жизни драма, пусть поднимется занавес
Luces, cámara y acción.
Свет, камера, мотор.
No por qué preguntas ¿cómo quieres que elija
Не знаю, почему ты спрашиваешь, как я могу выбрать
A la mejor de mis rimas si todas son mis hijas?
Лучшую из своих рифм, если все они мои дочери?
Y pararé cuando no me quede nada que decir
И я остановлюсь, когда мне нечего будет сказать
Yo amo tu envidia pues tu envidia me enseñó a escribir.
Я люблю твою зависть, потому что твоя зависть научила меня писать.
Ésta es mi forma de hablar, yo no soy perfecto
Это мой способ говорить, я не идеален
Para el insulto es otra forma de afecto
Для меня оскорбление - это еще одна форма привязанности
Solo es el diablo expresándose a través de
Это просто дьявол выражает себя через меня
Cuando sea rico no me acordare de ti.
Когда я разбогатею, я не вспомню о тебе.
Ni de todos esos lobos con piel de cordero
Ни об этих волках в овечьей шкуре
Ni de esas putas con cara de ángel caídas del cielo
Ни об этих шлюхах с ангельскими лицами, упавших с небес
Son como mierda envuelta en caramelo
Они как дерьмо, завернутое в карамель
Lo bueno de ser pobre es que no me quieren por mi dinero.
Хорошо быть бедным, потому что меня любят не за мои деньги.
Yo te enseñé a mentir, no puedes engañarme
Я научил тебя лгать, ты не можешь меня обмануть
Vas a tener que sacarte las tripas si quieres ganarme
Тебе придется вывернуть свои кишки наизнанку, если хочешь победить меня
¿Ahora quieres verme? Tendrás que imaginarme
Теперь хочешь меня увидеть? Тебе придется представить меня
Cuando lo dejan con su novio vuelven a llamarme.
Когда они расстаются со своими парнями, они снова звонят мне.
¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Ты знала, что алмаз сначала был углем?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
Я превратил свое дерьмо в искусство, чистая решимость
De mi vida un drama, que suba el telón
Из моей жизни драма, пусть поднимется занавес
Luces, cámara y acción.
Свет, камера, мотор.
Mi receta es una pizca de maldad, dos de vanidad
Мой рецепт - щепотка злости, две щепотки тщеславия
Soy todos tus putos miedos hechos realidad
Я все твои гребаные страхи, ставшие реальностью
Me siento grande, con el mundo en la palma
Я чувствую себя великим, с миром на ладони
Dime ¿cuántos tocaron tu coño, cuantos tu alma?
Скажи мне, сколько их касалось твоей киски, сколько твоей души?
Yo se que esas putas hablan porque tienen boca
Я знаю, что эти шлюхи говорят, потому что у них есть рот
Yo tengo una rima afilada, un verso que provoca
У меня есть острая рифма, стих, который вызывает
Ira y rabia acumulada, ese odio en la mirada
Гнев и накопленную ярость, эту ненависть во взгляде
Cada vez que violo un verso, a mi la humildad me sale forzada.
Каждый раз, когда я насилую стих, мое смирение выходит натянутым.
Me siento vivo, mezclando alcohol y antidepresivos
Я чувствую себя живым, смешивая алкоголь и антидепрессанты
A veces me siento Dios, otras soy tan depresivo, no sé.
Иногда я чувствую себя Богом, иногда я такой депрессивный, не знаю.
Quizá consumo porque me lo prohíbo
Может быть, я употребляю, потому что запрещаю себе это
Así soy yo, mi puto esfuerzo es ofensivo.
Вот такой я, мои гребаные усилия оскорбительны.
¿Ahora me odias? Antes te tragabas mi esperma
Теперь ты меня ненавидишь? Раньше ты глотала мою сперму
Quiero volver con mi "ex" para ahogarla cuando duerma
Я хочу вернуться к своей бывшей, чтобы задушить ее, когда она спит
Mi mente está enferma y no existe vacuna
Мой разум болен, и нет никакой вакцины
E intentar curarla es como lanzar piedras a la luna.
Пытаться вылечить его - все равно что бросать камни в луну.
¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Ты знала, что алмаз сначала был углем?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
Я превратил свое дерьмо в искусство, чистая решимость
De mi vida un drama, que suba el telón
Из моей жизни драма, пусть поднимется занавес
Luces, cámara y acción.
Свет, камера, мотор.
¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Ты знала, что алмаз сначала был углем?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
Я превратил свое дерьмо в искусство, чистая решимость
De mi vida un drama, que suba el telón
Из моей жизни драма, пусть поднимется занавес
Luces, cámara y acción.
Свет, камера, мотор.
No lo conseguirán, les falta el afán
У них не получится, им не хватает рвения
Su rap es la puta ostia, yo soy la "madame"
Их рэп - это чертова проститутка, я - "мадам"
Puede que nunca gane un Grammy, un Óscar o un Goya
Может быть, я никогда не выиграю Грэмми, Оскар или Гойю
Pero querer joderme es como intentar lamer tu propia polla.
Но пытаться трахнуть меня - все равно что пытаться лизнуть свой собственный член.
No te has fijado pero llevo tiempo observándote
Ты не заметила, но я давно наблюдаю за тобой
Follas con la mirada y yo me corro mirándote
Ты трахаешься взглядом, а я кончаю, глядя на тебя
Una mujer madura y segura es lo que temen
Зрелая и уверенная в себе женщина - вот чего они боятся
Si eres lo que comes ya debes de ser semen.
Если ты то, что ты ешь, ты уже должна быть спермой.
Mi primera novia no quiere ni verme
Моя первая девушка не хочет меня видеть
La segunda y la tercera solo quieren joderme
Вторая и третья хотят только трахнуть меня
La cuarta me dejó y después se casó
Четвертая бросила меня, а потом вышла замуж
Estoy empezando a pensar que el problema soy yo.
Я начинаю думать, что проблема во мне.
¿Sabias que el diamante primero fue carbón?
Ты знала, что алмаз сначала был углем?
Hice de mi mierda arte, pura determinación
Я превратил свое дерьмо в искусство, чистая решимость
De mi vida un drama, que suba el telón
Из моей жизни драма, пусть поднимется занавес
Luces, cámara y acción.
Свет, камера, мотор.





Авторы: Isusko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.