Текст и перевод песни Isyana Sarasvati feat. Gamaliel - Terpesona
Bola
matamu
memancarkan
harum
tubuhmu
Твои
глаза
излучают
аромат
твоего
тела,
Mengalirkan
getaran,
membuatku
terpaku
Посылая
дрожь,
заставляя
меня
замереть.
Unik
senyummu
dihiasi
lesung
pipimu
Уникальная
твоя
улыбка,
украшенная
ямочками
на
щеках,
Menambahkan
asmara
saatku
menatapmu
Добавляет
романтики,
когда
я
смотрю
на
тебя.
Banyak
pesan
tak
memberi
kesan
Много
сообщений
не
производят
впечатления,
Kau
bukanlah
yang
aku
dambakan
Ты
не
тот,
о
ком
я
мечтала.
Namun
hati
berkata
bukan
Но
сердце
говорит
иначе,
Kau
s′lalu
datang
di
mimpiku
Ты
всегда
приходишь
в
мои
сны,
Setiap
minggu
Каждую
неделю.
Aku
tak
peduli
berapa
lama
'ku
menunggumu
Мне
все
равно,
как
долго
я
буду
ждать
тебя,
Rindu
tak
ragu
setia
di
setiap
waktu
Тоска
без
сомнений
верна
в
каждый
момент.
Siapa
pun
dirimu
itu
mewarnai
hidupku
Кем
бы
ты
ни
был,
ты
раскрашиваешь
мою
жизнь.
Terpesona,
pandanganmu
Очарована
твоим
взглядом,
Kamu...
Ты...
Kehadiranmu
secerah
sinar
mentari
Твое
присутствие
ярко,
как
солнечный
свет,
Memang
sulit
untuk
dihindari
Его
сложно
избежать.
Banyak
pesan
tak
memberi
kesan
Много
сообщений
не
производят
впечатления,
Kau
bukanlah
yang
aku
dambakan
Ты
не
тот,
о
ком
я
мечтала.
Namun
hati
berkata
bukan
Но
сердце
говорит
иначе,
Kau
s′lalu
datang
di
mimpiku
Ты
всегда
приходишь
в
мои
сны,
Setiap
minggu
Каждую
неделю.
Aku
tak
peduli
berapa
lama
'ku
menunggumu
Мне
все
равно,
как
долго
я
буду
ждать
тебя,
Rindu
tak
ragu
setia
di
setiap
waktu
Тоска
без
сомнений
верна
в
каждый
момент.
Siapa
pun
dirimu
itu
mewarnai
hidupku
Кем
бы
ты
ни
был,
ты
раскрашиваешь
мою
жизнь.
Terpesona
(terpesona)
Очарована
(очарована)
Pandanganmu
(pandanganmu)
Твоим
взглядом
(твоим
взглядом)
Kamu...
Ты...
So
so
Ну
и
пусть
Everything
they
said
Все,
что
они
говорили
Don't
really
matter
tho,
though
На
самом
деле
не
имеет
значения,
правда
Every
single
one
of
′em
Каждый
из
них
Don′t
ship
me
and
you
(you)
Не
одобряет
нас
(нас)
Every
single
day
just
make
me
closer
to
you
Каждый
день
только
приближает
меня
к
тебе
And
I'll
fight
for
us
two
И
я
буду
бороться
за
нас
двоих
Two
two,
two
two
Двоих,
двоих,
двоих
What′s
in
the
past,
leave
it
behind
Что
было
в
прошлом,
оставь
позади
Learn
to
let
it
go,
oh
Научись
отпускать
это
And
though
we
make
mistake
И
хотя
мы
совершаем
ошибки
We're
only
human
Мы
всего
лишь
люди
Don′t
give
up
and
let
them
see
the
real
you
Не
сдавайся
и
позволь
им
увидеть
настоящего
тебя
Aku
tak
peduli
berapa
lama
'ku
menunggumu
Мне
все
равно,
как
долго
я
буду
ждать
тебя,
Rindu
tak
ragu
setia
di
setiap
waktu
Тоска
без
сомнений
верна
в
каждый
момент.
Siapa
pun
dirimu
itu
mewarnai
hidupku
Кем
бы
ты
ни
был,
ты
раскрашиваешь
мою
жизнь.
Terpesona
(terpesona)
Очарована
(очарована)
Pandanganmu
(pandanganmu)
Твоим
взглядом
(твоим
взглядом)
Kamu...
Ты...
Siapa
pun
dirimu
(yeah)
Кем
бы
ты
ни
был
(да)
Kutunggu
setiap
minggu
(kutunggu
setiap
minggu)
Я
жду
тебя
каждую
неделю
(жду
тебя
каждую
неделю)
Siapa
pun
dirimu
Кем
бы
ты
ни
был
Kutunggu
setiap
minggu
Я
жду
тебя
каждую
неделю
(One
more
time,
one
more
time)
(Еще
раз,
еще
раз)
Siapa
pun
dirimu
Кем
бы
ты
ни
был
Kutunggu
setiap
minggu
Я
жду
тебя
каждую
неделю
Siapa
pun
dirimu
Кем
бы
ты
ни
был
Kutunggu
setiap
minggu
Я
жду
тебя
каждую
неделю
(That′s
it)
(Вот
и
все)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.