Текст и перевод песни Isyana Sarasvati - Pesta

Pesta

Detak suara kudengar dari seberang sana
Kuhampiri suasana pesta
Rasanya, rasanya ku ingin ikut berdansa
Tak tahan, tak tahan dengar alunan musiknya (Oo-oh berdansa)

Pesta di malam minggu
Semua suka-suka
Pesta di lantai dansa
Semua suka-suka
Pesta aa-aa
Kau t'lah mengusik hasrat
Pesta aa-aa
Membuat euforia

Kerlip lampu menambah semaraknya pesta (U-uh yeahah)
Detak lagu semakin menggebu
Rasanya, rasanya tak ingin henti berdansa
Tak tahan, tak tahan dengar alunan musiknya (Oo-oh berdansa)

Pesta di malam minggu
Semua suka-suka
Pesta di lantai dansa
Semua suka-suka
Pesta aa-aa
Kau t'lah mengusik hasrat
Pesta aa-aa
Membuat euforia

Aku percaya
Kau merasakan hal yang sama
Kita bahagia
Semuanya suka dan terus tertawa
Berpesta tak lelah berdansa

Pesta di malam minggu, semua suka-suka
Pesta di lantai dansa, semua suka-suka

Pesta di malam minggu
Semua suka-suka
Pesta di lantai dansa
Semua suka-suka

Pesta aa-aa
Kau t'lah mengusik hasrat
Pesta aa-aa
Membuat euforia
Pesta

Fête

J'entends le rythme de la musique venir de loin
J'approche l'atmosphère de la fête
J'ai envie, j'ai envie de danser
Je ne peux pas résister, je ne peux pas résister à la mélodie de la musique (Oo-oh danse)

Fête le samedi soir
Tout le monde s'amuse
Fête sur la piste de danse
Tout le monde s'amuse
Fête aa-aa
Tu as réveillé mon désir
Fête aa-aa
Créer de l'euphorie

Les lumières scintillantes ajoutent à l'animation de la fête (U-uh yeahah)
Le rythme de la chanson devient plus intense
J'ai envie, j'ai envie de danser sans arrêt
Je ne peux pas résister, je ne peux pas résister à la mélodie de la musique (Oo-oh danse)

Fête le samedi soir
Tout le monde s'amuse
Fête sur la piste de danse
Tout le monde s'amuse
Fête aa-aa
Tu as réveillé mon désir
Fête aa-aa
Créer de l'euphorie

Je crois
Tu ressens la même chose
Nous sommes heureux
Tout le monde aime et continue de rire
Fêter sans se lasser de danser

Fête le samedi soir, tout le monde s'amuse
Fête sur la piste de danse, tout le monde s'amuse

Fête le samedi soir
Tout le monde s'amuse
Fête sur la piste de danse
Tout le monde s'amuse

Fête aa-aa
Tu as réveillé mon désir
Fête aa-aa
Créer de l'euphorie
Fête