Текст и перевод песни Isyana Sarasvati - Sikap Duniawi

Dengarlah, wahai kawan-kawanku
Kini warna yang kelam hangus
Aku tahu kamu 'kan bertamu
Selamat datang padaku yang baru

Di kala dia berteman
Aku sibuk membisu
Di kala dia tertawa
Aku berfikir masa depan

Hidup hanya sekali saja
Mungkin lagi tapi wujud berbeda
Maka jangan hiraukan kesempatan
Tutup telinga dari kata menyakitkan

Bukalah matamu
Indahnya langit biru
Yang lalu biar berlalu
Peganglah ketubah mimpimu yang baru

Dengarlah, wahai kawan-kawanku
Kini warna yang kelam hangus
Aku tahu kamu 'kan bertamu
Selamat datang padaku yang baru

Di kala dia menghasut
Telan jadi ramuan
Lambat laun dia runtuh
Semakin aku jadi panutan

Hidup hanya sekali saja
Mungkin lagi tapi wujud berbeda
Maka jangan hiraukan kesempatan
Tutup telinga dari kata menyakitkan

Bukalah matamu
Indahnya langit biru
Yang lalu biar berlalu
Peganglah ketubah mimpimu yang baru

Bukalah matamu
Indahnya langit biru
Yang lalu biar berlalu
Peganglah ketubah mimpimu yang baru

Renungkanlah
Mengapa kamu begitu membenci?
Jangan rusak mimpi-mimpimu
Karena sikap duniawimu

Слушайте, о друзья мои!
Теперь цвет темноты выжжен.
Я знаю, что ты прав.
Добро пожаловать ко мне новенький

В то время когда он дружит
Я занята.
В то время, когда он смеется.
Я думаю о будущем.

Жизнь бывает только раз.
Дольше возможно, но форма другая.
Тогда не упускай возможности.
Прикрой ухо от слова больно

Открой глаза.
Прекрасное голубое небо
Теперь все кончено.
Держи кетубу свою новую мечту

Слушайте, о друзья мои!
Теперь цвет темноты выжжен.
Я знаю, что ты прав.
Добро пожаловать ко мне новенький

В то время, когда он будоражит ...
Кончай так сладко
В конце концов он потерял сознание.
Чем больше я буду образцом для подражания

Жизнь бывает только раз.
Дольше возможно, но форма другая.
Тогда не упускай возможности.
Прикрой ухо от слова больно

Открой глаза.
Прекрасное голубое небо
Теперь все кончено.
Держи кетубу свою новую мечту

Открой глаза.
Прекрасное голубое небо
Теперь все кончено.
Держи кетубу свою новую мечту

Обдумывать
Почему тебя так ненавидят?
Не разрушай свои мечты.
Из-за земного отношения.