Текст и перевод песни Isyana Sarasvati - untuk hati yang terluka.
Untuk
hati
yang
terluka
Pour
un
cœur
blessé
Tenanglah,
kau
tak
sendiri
Calme-toi,
tu
n'es
pas
seul
Untuk
jiwa
yang
teriris
Pour
une
âme
déchirée
Tenang,
ku
kan
temani
Sois
tranquille,
je
vais
te
tenir
compagnie
Hidup
itu
sandiwara
La
vie
est
un
jeu
Yang
nyata
ternyata
delusi
Ce
qui
est
réel
est
en
fait
une
illusion
Terlarut
posesi
berujung
kau
gila
sendiri
Absorbé
par
la
possession,
tu
finiras
par
devenir
fou
Jika
kau
tak
dapatkan
yang
kau
impikan
Si
tu
n'obtiens
pas
ce
que
tu
désires
Bukan
berarti
kau
telah
usai
Cela
ne
veut
pas
dire
que
tu
es
fini
Jika
kau
tak
dapatkan
yang
kau
impikan
Si
tu
n'obtiens
pas
ce
que
tu
désires
Bukan
berarti
kau
telah
usai
Cela
ne
veut
pas
dire
que
tu
es
fini
Biarkan
kegelapanmu
Laisse
ton
obscurité
Menemukan
titik
terang
baru
Trouver
un
nouveau
point
lumineux
Pasukanmu
kan
kembali
Tes
troupes
reviendront
Memelukmu
yang
baru
Pour
t'embrasser,
nouveau
Hidup
itu
sandiwara
La
vie
est
un
jeu
Yang
nyata
ternyata
delusi
Ce
qui
est
réel
est
en
fait
une
illusion
Terlarut
posesi
berujung
kau
gila
sendiri
Absorbé
par
la
possession,
tu
finiras
par
devenir
fou
Hari-harimu
berarti
Tes
journées
sont
importantes
Jangan
pikirkan
yang
kemarin
Ne
pense
pas
au
passé
Biarlah
dia
hangus
terbakar
sirna
ambisi
Laisse-le
brûler
et
disparaître
dans
les
flammes
de
l'ambition
Jika
kau
tak
dapatkan
yang
kau
impikan
Si
tu
n'obtiens
pas
ce
que
tu
désires
Bukan
berarti
kau
telah
usai
Cela
ne
veut
pas
dire
que
tu
es
fini
Biarkan
kegelapanmu
Laisse
ton
obscurité
Menemukan
titik
terang
baru
Trouver
un
nouveau
point
lumineux
Pasukanmu
kan
kembali
Tes
troupes
reviendront
Memelukmu
yang
baru
Pour
t'embrasser,
nouveau
Uu-uu
uu-uu
Uu-uu
uu-uu
Untuk
hati
yang
terluka
Pour
un
cœur
blessé
Tenanglah,
kau
tak
sendiri
Calme-toi,
tu
n'es
pas
seul
Untuk
jiwa
yang
teriris
Pour
une
âme
déchirée
Tenang,
ku
kan
temani
Sois
tranquille,
je
vais
te
tenir
compagnie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.