Our Disintegration - It Dies Today перевод на русский

This sense of cynicism will eat me alive,
Long before the waking dead will ever get their chance.
For I'd sooner litter the earth with our corpses,
Then allow them to dine upon this flesh.

I must convey,
In this life nothing can last forever.

Will you fly with me tonight?
I promise you towards the heavens.
And as we gaze down from this midnight's sky,
I'd laugh and say they almost seem to be so lucid.

I must convey,
In this life nothing can last forever.

An amaranth shall mark our tombs,
For this love's eternal.
I beg of you my only saving grace.
Please take my life tonight, let's disintegrate.

I must convey,
In this life nothing can last forever.

This love, it is eternal.
Even in death it will not fade.

Это чувство цинизма съест меня заживо,
Задолго до того, как пробуждающиеся мертвецы получат свой шанс.
Ибо я скорее засорю землю нашими трупами,
Затем позвольте им пообедать этой плотью.

Я должен передать,
В этой жизни ничто не может длиться вечно.

Ты полетишь со мной сегодня вечером?
Я обещаю тебе путь к небесам.
И когда мы смотрим вниз с полуночного неба,
Я бы рассмеялся и сказал, что они кажутся такими ясными.

Я должен передать,
В этой жизни ничто не может длиться вечно.

Амарант украсит наши могилы,
Потому что эта любовь вечна.
Я прошу тебя о моей единственной спасительной милости.
Пожалуйста, забери мою жизнь сегодня вечером, давай распадемся.

Я должен передать,
В этой жизни ничто не может длиться вечно.

Эта любовь, она вечна.
Даже после смерти оно не исчезнет.