Текст и перевод песни It Dies Today - The Bacchanal Affair
Tonight,
we're
drunk
upon
our
nostalgia!
Сегодня
ночью
мы
пьяны
от
своей
ностальгии!
So
raise
a
glass
to
the
black
maria!
Так
поднимем
бокал
за
черный
воронок!
Though
laughter
seems
to
soothe
the
pain!
Хоть
смех,
кажется,
и
успокаивает
боль!
Of
adoring
all
that
I
violate!
От
обожания
всего,
что
я
нарушаю!
I'm
sick
to
death
by
the
irony
and
all
the
lies
that
we
create!
Меня
тошнит
от
иронии
и
всей
лжи,
что
мы
создаем!
When
we're
feigning
every
red-letter
day!
Когда
мы
симулируем
каждый
праздничный
день!
The
chemicals
aid
in
our
neglect
Химикаты
помогают
нам
в
нашем
пренебрежении
Feigning
our
adoration
Симулируя
наше
обожание
Destined,
it
seems,
for
this
disease,
becoming
all
I
loathed
Предопределено,
кажется,
этой
болезнью,
становясь
всем,
что
я
ненавидел
Feigning
our
adoration
Симулируя
наше
обожание
Dissembling
passion,
our
foreplay
to
debauchery!
Лицемерная
страсть
- наша
прелюдия
к
распутству!
A
perfume
of
zinfandel
and
coffin
nails
intoxicates!
Аромат
зинфанделя
и
сигарет
опьяняет!
Fair,
Judas
goat—
now
you've
got
your
sheep!
Прекрасная
коза
Иуда
- теперь
у
тебя
есть
твои
овцы!
I'm
sick
to
death
by
the
irony
and
all
the
lies
that
we
create!
Меня
тошнит
от
иронии
и
всей
лжи,
что
мы
создаем!
When
we're
feigning
every
red-letter
day!
Когда
мы
симулируем
каждый
праздничный
день!
The
chemicals
aid
in
our
neglect
Химикаты
помогают
нам
в
нашем
пренебрежении
Feigning
our
adoration
Симулируя
наше
обожание
Destined,
it
seems,
for
this
disease,
becoming
all
I
loathed
Предопределено,
кажется,
этой
болезнью,
становясь
всем,
что
я
ненавидел
Feigning
our
adoration!
Симулируя
наше
обожание!
Track
marks
and
a
trail
of
hearts
will
guide
you
home
Следы
от
уколов
и
шлейф
из
сердец
укажут
тебе
дорогу
домой
There
is
a
bleak
horizon
everywhere
I
roam
Куда
бы
я
ни
шел,
меня
ждет
мрачный
горизонт
Track
marks
and
a
trail
of
hearts
will
guide
you
home
Следы
от
уколов
и
шлейф
из
сердец
укажут
тебе
дорогу
домой
There
is
a
bleak
horizon
everywhere
I
roam
Куда
бы
я
ни
шел,
меня
ждет
мрачный
горизонт
The
chemicals
aid
in
our
neglect
Химикаты
помогают
нам
в
нашем
пренебрежении
Feigning
our
adoration
Симулируя
наше
обожание
Destined,
it
seems,
for
this
disease,
becoming
all
I
loathed
Предопределено,
кажется,
этой
болезнью,
становясь
всем,
что
я
ненавидел
Feigning
our
adoration!
Симулируя
наше
обожание!
Track
marks
and
a
trail
of
hearts
will
guide
you
home
Следы
от
уколов
и
шлейф
из
сердец
укажут
тебе
дорогу
домой
There
is
a
bleak
horizon
everywhere
I
roam
Куда
бы
я
ни
шел,
меня
ждет
мрачный
горизонт
Track
marks
and
a
trail
of
hearts
will
guide
you
home
Следы
от
уколов
и
шлейф
из
сердец
укажут
тебе
дорогу
домой
There
is
a
bleak
horizon
everywhere
I
roam
Куда
бы
я
ни
шел,
меня
ждет
мрачный
горизонт
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.