Текст и перевод песни It Dies Today - The Radiance

The Radiance

This room is stark and this bed is unfamiliar.
My only company tonight is this tattered photograph,
Which simply serves as a reminder of everything that I have lost.

The radiance of the stars in the sky seems meaningless.
Without your pictures in my mind to reflect their images it's meaningless.
Until you open up your eyes and turn away.

I long for sleep so that I may visit you in my dreams tonight.
It seems to be the closest that I come to catch their glow in your eyes.

The radiance of the stars in the sky seems meaningless.
Without your pictures in my mind to reflect their images it's meaningless.
Until you open up your eyes and turn away.

I wish I could just stop missing you,
But you're all I have that gives all the meaning to the beauty in the sky.
The radiance, it's meaningless.

The radiance of the stars in the sky seems meaningless.
Without your pictures in my mind to reflect their images it's meaningless.
Until you open up your eyes and turn away.

The radiance, it's meaningless.
Until you open up your eyes and turn away.

Сияние

Эта комната пуста, и эта кровать незнакома.
Моим единственным собеседником сегодня вечером стала эта потрепанная фотография,
Которая лишь напоминает мне обо всем, что я потерял.

Сияние звезд в небе кажется бессмысленным.
Без твоих образов в моей голове, отражающих их свет, оно бессмысленно.
Пока ты не откроешь глаза и не отвернешься.

Я жажду сна, чтобы увидеть тебя сегодня во сне.
Кажется, только так я могу уловить блеск твоих глаз.

Сияние звезд в небе кажется бессмысленным.
Без твоих образов в моей голове, отражающих их свет, оно бессмысленно.
Пока ты не откроешь глаза и не отвернешься.

Хотел бы я просто перестать скучать по тебе,
Но только ты придаешь смысл всей красоте неба.
Сияние, оно бессмысленно.

Сияние звезд в небе кажется бессмысленным.
Без твоих образов в моей голове, отражающих их свет, оно бессмысленно.
Пока ты не откроешь глаза и не отвернешься.

Сияние, оно бессмысленно.
Пока ты не откроешь глаза и не отвернешься.