Текст и перевод песни Itaca Band feat. Mc Youthstar - Amaneceres por vivir (feat. Mc Youthstar)

Amaneceres por vivir (feat. Mc Youthstar)

Veo miradas de colores flotando en el aire
Sensaciones nuevas que, contigo, son mi día a día
Hemos cambiado la vieja rutina
Por una aventura que ni ella sabe lo que dura

Nuestros rincones fueron descubiertos
A tiempo completo por exploradores de canciones, versos
Y algún cuento en lengua animal que ahora sale a bailar
Como dijo el sabio, somos sentimientos

Baila con toda tu alma, hazlo hasta despertarla
Dime si quieres sentirlo así. Amaneceres por vivir
Dime si quieres cantar conmigo hoy
Dime si quieres sentirte vivo al caminar

(Welcome to the) XX

En el delirio de nuestra locura no hay cuerdos sin alma
Que tiren piedras a las horas tiernas
Ni labios dejando los besos en sus propios cajones
Por el que dirán si aman sus amores

Por nuestra suerte rompimos el velo
A tiempo completo para crear, de nuevo, nuestros versos
Y algún cuento en lengua animal que ya sabe bailar
Como dijo el sabio, somos sentimientos

Baila con toda tu alma, hazlo hasta despertarla.
Dime si quieres sentirlo así. Amaneceres por vivir
Dime si quieres cantar conmigo hoy
Dime si quieres sentirte vivo al caminar

(Welcome to the) XX

Yeah, yeah, that′s right, it's the boy Youthstar
Alongside the incredible Itaca Band, baby
International sunshine, yeah

You gotta keep on pushing forward and letting the shit go
Don′t stick around and take it only warming up sets for the show
You wanna be there on that podium stance, stuck in that trance
Blowing up the vibe and everyone dance to the flow

Different lives, different people, different energies roll
The way you are to a fellow man and seeds that you sow
So keep it positive, middle finger to negatives
It's relative your benefit, trust me, and let's go!

And when that sun shines in you then you know that you′ve won
(Amaneceres por vivir)
Live every day like your last one people come on

Stand proud all together all my people as one
(Amaneceres por vivir)
Stand proud all together all my people as one

Amaneceres por vivir (feat. Mc Youthstar)

Je vois des regards colorés flotter dans l'air
De nouvelles sensations qui, avec toi, sont mon quotidien
Nous avons changé la vieille routine
Pour une aventure que même elle ne sait pas combien de temps elle dure

Nos coins ont été découverts
À temps plein par des explorateurs de chansons, de vers
Et un conte en langue animale qui sort maintenant danser
Comme l'a dit le sage, nous sommes des sentiments

Danse de tout ton âme, fais-le jusqu'à la réveiller
Dis-moi si tu veux le ressentir comme ça. Des aurores à vivre
Dis-moi si tu veux chanter avec moi aujourd'hui
Dis-moi si tu veux te sentir vivant en marchant

(Welcome to the) XX

Dans le délire de notre folie, il n'y a pas de sages sans âme
Qu'ils jettent des pierres aux heures tendres
Ni des lèvres laissant les baisers dans leurs propres tiroirs
Pour ce que diront s'ils aiment leurs amours

Pour notre chance, nous avons brisé le voile
À temps plein pour créer, à nouveau, nos vers
Et un conte en langue animale qui sait déjà danser
Comme l'a dit le sage, nous sommes des sentiments

Danse de tout ton âme, fais-le jusqu'à la réveiller.
Dis-moi si tu veux le ressentir comme ça. Des aurores à vivre
Dis-moi si tu veux chanter avec moi aujourd'hui
Dis-moi si tu veux te sentir vivant en marchant

(Welcome to the) XX

Yeah, yeah, c'est ça, c'est le garçon Youthstar
Aux côtés de l'incroyable Itaca Band, bébé
Soleil international, ouais

Tu dois continuer à pousser en avant et laisser aller les conneries
Ne reste pas là et ne le prends que comme un échauffement pour le spectacle
Tu veux être là sur ce podium, coincé dans cette transe
Faire exploser l'ambiance et tout le monde danse au rythme

Des vies différentes, des gens différents, des énergies différentes roulent
La façon dont tu es envers un autre homme et les graines que tu sèmes
Alors reste positif, doigt d'honneur aux négatifs
C'est relatif à ton bénéfice, crois-moi, et allons-y !

Et quand ce soleil brille en toi, alors tu sais que tu as gagné
(Amaneceres por vivir)
Vis chaque jour comme si c'était le dernier, les gens, allez !

Tenez-vous fiers tous ensemble, tous mes gens comme un seul
(Amaneceres por vivir)
Tenez-vous fiers tous ensemble, tous mes gens comme un seul