Текст и перевод песни Itaca Band - En son de guerra
Venimos
en
son
de
guerra
Nous
venons
en
guerre
Contra
la
pena
que
hierve
tu
sangre
Contre
la
douleur
qui
fait
bouillir
ton
sang
Tenemos
un
mar
de
canciones
Nous
avons
une
mer
de
chansons
Que
inundan
prisiones
de
ideas
y
arte
Qui
inondent
les
prisons
d'idées
et
d'art
Sé
de
un
refugio
Je
connais
un
refuge
Que
ahora
está
tan
cerca
de
mí
Qui
est
maintenant
si
près
de
moi
Conozco
un
pequeño
lugar
Je
connais
un
petit
endroit
Que
no
quiere
irse
a
dormir
Qui
ne
veut
pas
aller
dormir
Las
horas
que
paso
con
él
Les
heures
que
je
passe
avec
lui
Las
noches
a
su
lado
Les
nuits
à
ses
côtés
Los
días
que
aún
tienen
que
venir
Les
jours
qui
doivent
encore
venir
Vendrán
hacia
mí,
vendrán
hacia
ti
Viendront
vers
moi,
viendront
vers
toi
Tan
lejos
de
lo
común
Si
loin
de
l'ordinaire
Tan
cerca
de
este
lugar
Si
proche
de
cet
endroit
Que
solo
quiere
amar
Qui
veut
juste
aimer
A
la
libertad
La
liberté
Venimos
en
son
de
guerra
Nous
venons
en
guerre
Contra
la
pena
que
hierve
tu
sangre
Contre
la
douleur
qui
fait
bouillir
ton
sang
Tenemos
un
mar
de
canciones
Nous
avons
une
mer
de
chansons
Que
inundan
prisiones
de
ideas
y
arte
Qui
inondent
les
prisons
d'idées
et
d'art
Venimos
en
son
de
guerra
Nous
venons
en
guerre
Contra
la
pena
que
hierve
tu
sangre
Contre
la
douleur
qui
fait
bouillir
ton
sang
Tenemos
un
mar
de
canciones
Nous
avons
une
mer
de
chansons
Que
inundan
prisiones
de
ideas
y
arte
Qui
inondent
les
prisons
d'idées
et
d'art
En
ese
refugio
Dans
ce
refuge
Crecen
alas
al
porvenir
Les
ailes
de
l'avenir
poussent
Y
vuela
a
su
rumbo
Et
volent
vers
leur
direction
Una
lucha
sin
miedo
a
sufrir
Un
combat
sans
peur
de
souffrir
Ideas
de
locos
Des
idées
de
fous
Utópicos
de
manual
Des
utopistes
de
manuel
La
vida
no
puede
sucumbir
La
vie
ne
peut
pas
succomber
Vendrá
hacia
ti,
vendrá
hacia
mí
Elle
viendra
vers
toi,
elle
viendra
vers
moi
Tan
lejos
de
lo
común
Si
loin
de
l'ordinaire
Tan
cerca
de
este
lugar
Si
proche
de
cet
endroit
Que
solo
quiere
amar
Qui
veut
juste
aimer
A
la
libertad
La
liberté
Venimos
en
son
de
guerra
Nous
venons
en
guerre
Contra
la
pena
que
hierve
tu
sangre
Contre
la
douleur
qui
fait
bouillir
ton
sang
Tenemos
un
mar
de
canciones
Nous
avons
une
mer
de
chansons
Que
inundan
prisiones
de
ideas
y
arte
Qui
inondent
les
prisons
d'idées
et
d'art
En
los
márgenes
del
camino
En
marge
du
chemin
Siempre
crecen
nuevos
himnos
De
nouveaux
hymnes
poussent
toujours
Donde
habita
la
vida
furtiva
Où
la
vie
furtive
habite
Donde
nacen
tus
delirios
Où
tes
délires
naissent
En
los
márgenes
del
camino
En
marge
du
chemin
Siempre
crecen
nuevos
himnos
De
nouveaux
hymnes
poussent
toujours
Donde
habita
la
vida
furtiva
Où
la
vie
furtive
habite
Donde
nacen
tus
delirios
Où
tes
délires
naissent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.