Mírame - Itaca Band перевод на немецкий

Mírame

Y ay ay ay
Y ay ay ay, si me miras a los ojos me vas a matar
Ay ay ay, bocadillo de amor para desayunar
Y ay ay ay, si me miras a los ojos me vas a matar
Ay ay ay, bocadillo de amor para desayunar
Me dices ven, yo que coño voy a hacer
Si tu sonrisa, como el pescao, a veces bueno y otros salao
Caminando por la calle y no sé donde mirar
Cada paso que tu des, el patrón de los demás
Sentado sin pensar, dejo el tiempo passar
Lo digo en inglés: i love you so much
Y ay ay ay, si me miras a los ojos me vas a matar
Ay ay ay, bocadillo de amor para desayunar
Y ay ay ay, si me miras a los ojos me vas a matar
Ay ay ay, bocadillo de amor para desayunar
Mírame mírame, prefiero mirar al suelo, vigilar por donde camino
Mírame mírame, y no sólo por tus bragas yo pierdo el sentido
Mírame mírame, prefiero mirar al suelo, vigilar por donde camino
Mírame mírame, y no sólo por tus bragas yo pierdo el sentido
Si tu quieres que te mire, yo te miro y tu me miras
Nos miramos a los ojos y es el viento el que suspira
Si tu quieres que te mire, yo te miro y tu me miras
Nos miramos a los ojos y es el viento el que suspira
Y ay ay ay, si me miras a los ojos me vas a matar
Ay ay ay, bocadillo de amor para desayunar
Y ay ay ay, si me miras a los ojos me vas a matar
Ay ay ay, bocadillo de amor para desayunar

Schau mich an

Und ay ay ay
Und ay ay ay, wenn du mir in die Augen schaust, wirst du mich umbringen
Ay ay ay, ein Liebes-Sandwich zum Frühstück
Und ay ay ay, wenn du mir in die Augen schaust, wirst du mich umbringen
Ay ay ay, ein Liebes-Sandwich zum Frühstück
Du sagst komm, was zum Teufel soll ich tun?
Wenn dein Lächeln, wie der Fisch, manchmal gut und manchmal salzig ist
Ich gehe die Straße entlang und weiß nicht, wohin ich schauen soll
Jeder Schritt, den du machst, der Takt für die anderen
Sitzend ohne nachzudenken, lasse ich die Zeit vergehen
Ich sage es auf Englisch: i love you so much
Und ay ay ay, wenn du mir in die Augen schaust, wirst du mich umbringen
Ay ay ay, ein Liebes-Sandwich zum Frühstück
Und ay ay ay, wenn du mir in die Augen schaust, wirst du mich umbringen
Ay ay ay, ein Liebes-Sandwich zum Frühstück
Schau mich an, schau mich an, ich schaue lieber auf den Boden, passe auf, wohin ich trete
Schau mich an, schau mich an, und nicht nur wegen deines Höschens verliere ich den Verstand
Schau mich an, schau mich an, ich schaue lieber auf den Boden, passe auf, wohin ich trete
Schau mich an, schau mich an, und nicht nur wegen deines Höschens verliere ich den Verstand
Wenn du willst, dass ich dich anschaue, schaue ich dich an und du schaust mich an
Wir schauen uns in die Augen und es ist der Wind, der seufzt
Wenn du willst, dass ich dich anschaue, schaue ich dich an und du schaust mich an
Wir schauen uns in die Augen und es ist der Wind, der seufzt
Und ay ay ay, wenn du mir in die Augen schaust, wirst du mich umbringen
Ay ay ay, ein Liebes-Sandwich zum Frühstück
Und ay ay ay, wenn du mir in die Augen schaust, wirst du mich umbringen
Ay ay ay, ein Liebes-Sandwich zum Frühstück