Текст и перевод песни Itaca Band - Temerario
Queremos
romper
moldes
molestando
a
la
prisa
On
veut
briser
les
moules
en
embêtant
la
hâte
Derribando
pretextos,
construyendo
sonrisas
Abattre
les
prétextes,
construire
des
sourires
Queremos
ser
el
viento
que
cambie
el
firmamento
On
veut
être
le
vent
qui
change
le
firmament
Yo
seré
tu
milagro
y
tú
serás
mi
santuario
Je
serai
ton
miracle
et
toi
tu
seras
mon
sanctuaire
Vamo'
a
hacerlo
lento
que
no
tenemos
tiempo
On
va
le
faire
lentement,
on
n'a
pas
de
temps
Que
tus
besos
me
saben,
cuándo
salen
de
dentro
Tes
baisers
me
goûtent,
quand
ils
sortent
de
l'intérieur
Mis
miedos
quemaron
al
son
de
tu
sonajero
Mes
peurs
ont
brûlé
au
son
de
ton
hochet
Que
yo
creo
en
quererte
y
tú
no
eres
de
carne
y
huesos
Je
crois
en
t'aimer
et
toi
tu
n'es
pas
de
chair
et
d'os
¡Saluden
de
frente
a
este
contingente!
Saluez
de
face
ce
contingent !
¡Saluden
de
frente
a
su
subconsciente!
Saluez
de
face
votre
subconscient !
¡Temerario!
por
quererte
chillar,
¡temerario!
!Temerario !
pour
t'aimer
crier, !Temerario !
Por
chillarte
queriendo,
¡temerario!
Pour
crier
en
t'aimant, !Temerario !
Por
ser
parte
de
mí,
¡temerario!
Pour
faire
partie
de
moi, !Temerario !
Que
sin
ti
todo
duele
Sans
toi,
tout
fait
mal
¡Temerario!
por
quererte
chillar,
¡temerario!
!Temerario !
pour
t'aimer
crier, !Temerario !
Por
chillarte
queriendo,
¡temerario!
Pour
crier
en
t'aimant, !Temerario !
Por
ser
parte
de
mí,
¡temerario!
Pour
faire
partie
de
moi, !Temerario !
Que
sin
ti
todo
duele
Sans
toi,
tout
fait
mal
Yo
quiero
darle
forma
sin
temerle
a
la
norma
Je
veux
lui
donner
une
forme
sans
avoir
peur
de
la
norme
A
sacarle
todo
el
jugo
al
presente
y
al
futuro
Lui
soutirer
tout
le
jus
du
présent
et
de
l'avenir
Te
he
visto
en
la
mirada
del
valiente
que
chillaba
Je
t'ai
vu
dans
le
regard
du
courageux
qui
criait
Que
tú
y
yo
somos
alma,
y
esa
es
nuestra
única
arma
Que
toi
et
moi
sommes
âme,
et
c'est
notre
seule
arme
Vivimos
esperando
que
tu
fuerza
suba
al
mando
On
vit
en
attendant
que
ta
force
monte
au
commandement
Sé
que
juntos
no
habrá
noches
ni
mentiras
ni
reproches
Je
sais
qu'ensemble,
il
n'y
aura
pas
de
nuits,
ni
de
mensonges,
ni
de
reproches
Con
toda
mi
locura
que
siempre
será
tuya
Avec
toute
ma
folie
qui
sera
toujours
tienne
Da
gusto
ser
esclavo
si
te
tengo
aquí
a
mi
lado
C'est
un
plaisir
d'être
esclave
si
je
t'ai
à
mes
côtés
¡Saluden
de
frente
a
este
contingente!
Saluez
de
face
ce
contingent !
¡Saluden
de
frente
a
su
subconsciente!
Saluez
de
face
votre
subconscient !
¡Temerario!
por
quererte
chillar,
¡temerario!
!Temerario !
pour
t'aimer
crier, !Temerario !
Por
chillarte
queriendo,
¡temerario!
Pour
crier
en
t'aimant, !Temerario !
Por
ser
parte
de
mí,
¡temerario!
Pour
faire
partie
de
moi, !Temerario !
Que
sin
ti
todo
duele
Sans
toi,
tout
fait
mal
¡Temerario!
por
quererte
chillar,
¡temerario!
!Temerario !
pour
t'aimer
crier, !Temerario !
Por
chillarte
queriendo,
¡temerario!
Pour
crier
en
t'aimant, !Temerario !
Por
ser
parte
de
mí,
¡temerario!
Pour
faire
partie
de
moi, !Temerario !
Que
sin
ti
todo
duele
Sans
toi,
tout
fait
mal
Temerario
Temerario
Temerario
Temerario
¡Que
sin
ti
todo
duele!
!Sans
toi,
tout
fait
mal !
Оцените перевод
1
Trapos Sucios
2 Temerario
3 Camaleón
4 180
5 Cerca del Cielo
6 Siempre que tú quieras
7 Cerca del Suelo
8 Finestres
9 Ojo por Ojo
10 La Llave
11 Torna'm
12 La Locura
13 Rebélate
2 Temerario
3 Camaleón
4 180
5 Cerca del Cielo
6 Siempre que tú quieras
7 Cerca del Suelo
8 Finestres
9 Ojo por Ojo
10 La Llave
11 Torna'm
12 La Locura
13 Rebélate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.