Текст и перевод песни Itaca Band - Un nou element
Vaig
néixer
Я
родился
Covard
i
avar
Трусливым
и
жадным
Ple
de
potsers
Полным
"может
быть"
Vaig
créixer
Я
рос
Creient-me
incapaç
Считая
себя
неспособным
De
creure
en
mi
mateix
Верить
в
себя
Sempre
buscava
l'escusa
Я
всегда
искал
оправдания
En
lloc
del
moment
Вместо
того,
чтобы
ловить
момент
Era
un
soldat
amarrat,
desganat
Я
был
солдатом
связанным,
унылым
Sense
regiment
Без
полка
Fins
que
els
daus
Пока
кости
Van
portar-me
a
descobrir
Не
привели
меня
к
открытию
El
teu
joc
Твоей
игры
Ara
ets
tu
Теперь
ты
L'única
clau
Единственный
ключ
Que
gira
el
meu
món
Который
вращает
мой
мир
Vaig
imarginar-te
Я
представлял
тебя
Calcar-te,
dibuixar-te
Срисовывал
тебя,
рисовал
тебя
Sense
gaire
sort
Без
особой
удачи
Ara
que
et
tinc
Теперь,
когда
ты
со
мной
Ets
la
meva
dèria
Ты
моя
страсть
És
l'assaig
i
l'error
Это
проба
и
ошибка
Des
del
ferro
de
l'oblit
Из
железа
забвения
Ho
tens
clar,
tots
ho
hem
sentit
Тебе
ясно,
все
мы
это
чувствовали
Transitem
entre
neguits
Мы
блуждаем
среди
тревог
Però
jo
ara
et
diria
que
sento
que
ja
hi
som
dins
Но
я
сейчас
тебе
скажу,
что
чувствую,
что
мы
уже
там
Per
sempre
més
Навсегда
Tu
i
jo
serem
amos
dels
nostres
temps
Ты
и
я
будем
хозяевами
своего
времени
Que
junts
podem
Что
вместе
мы
можем
Entendre
la
màgia
dels
elements
Понять
магию
элементов
Per
sempre
més
Навсегда
Tu
i
jo
farem
créixer
aquest
univers
Ты
и
я
будем
взращивать
эту
вселенную
Que
ara
tenim
Которая
теперь
у
нас
есть
La
sort
i
l'astucia,
qui
sap
si
l'argucia
Удача
и
хитрость,
кто
знает,
может
быть,
уловка
D'un
nou
element
Нового
элемента
D'un
nou
element
Нового
элемента
No
hi
ha
manera
d'aturar
aquest
compte
enrere
Нет
способа
остановить
этот
обратный
отсчет
Sé
que
tu
i
jo
no
som
amants
de
les
dresseres
Я
знаю,
что
ты
и
я
не
любители
правил
Però
ara
és
l'hora
Но
сейчас
самое
время
De
seduir
el
que
ens
envolta
Соблазнить
то,
что
нас
окружает
I
transgredir-nos
И
преступить
границы
Que
és
l'autentica
revolta
Что
является
настоящим
бунтом
Vine,
vine
Иди,
иди
A
canviar-nos
els
papers
Меняться
ролями
Vine,
vine
Иди,
иди
A
fugir
del
que
hem
de
ser
Бежать
от
того,
кем
мы
должны
быть
Des
del
ferro
de
l'oblit
Из
железа
забвения
Ho
tens
clar,
tots
ho
hem
sentit
Тебе
ясно,
все
мы
это
чувствовали
Transitem
entre
neguits
Мы
блуждаем
среди
тревог
Pero
jo
ara
et
diria
que
sento
que
ja
hi
som
dins
Но
я
сейчас
тебе
скажу,
что
чувствую,
что
мы
уже
там
Per
sempre
més
Навсегда
Tu
i
jo
serem
amos
dels
nostres
temps
Ты
и
я
будем
хозяевами
своего
времени
Que
junts
podem
Что
вместе
мы
можем
Entendre
la
màgia
dels
elements
Понять
магию
элементов
Per
sempre
més
Навсегда
Tu
i
jo
farem
creixer
aquest
univers
Ты
и
я
будем
взращивать
эту
вселенную
Que
ara
tenim
Которая
теперь
у
нас
есть
La
sort
i
l'astucia,
qui
sap
si
l'argucia
Удача
и
хитрость,
кто
знает,
может
быть,
уловка
D'un
nou
element
Нового
элемента
D'un
nou
element
Нового
элемента
Per
sempre
més
Навсегда
Tu
i
jo
serem
amos
dels
nostres
temps
Ты
и
я
будем
хозяевами
своего
времени
Que
junts
podem
Что
вместе
мы
можем
Entendre
la
màgia
dels
elements
Понять
магию
элементов
Per
sempre
més
Навсегда
Tu
i
jo
farem
créixer
aquest
univers
Ты
и
я
будем
взращивать
эту
вселенную
Que
ara
tenim
Которая
теперь
у
нас
есть
La
sort
i
l'astucia,
qui
sap
si
l'argucia
Удача
и
хитрость,
кто
знает,
может
быть,
уловка
D'un
nou
element
Нового
элемента
D'un
nou
element
Нового
элемента
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.