Текст и перевод песни Italian Disco Mafia - Storie di tutti i giorni

Storie di tutti i giorni

Storie di tutti i giorni
Vecchi discorsi sempre da fare
Storie ferme sulle panchine
In attesa di un lieto fine
Storie di noi brava gente
Che fa fatica, s'innamora con niente
Vita di sempre, ma in mente grandi idee

Un giorno in più che se ne va
Un orologio fermo da un'eternità
Per tutti quelli così come noi
Da sempre in corsa, sempre a metà
Un giorno in più che passa, ormai
Con questo amore che non è grande come vorrei

Storie come amici perduti
Che cambiano strada se li saluti
Storie che non fanno rumore
Come una stanza chiusa a chiave
Storie che non hanno futuro
Come un piccolo punto su un grande muro
Dove scriverci un rigo a una donna che non c'è più

Un giorno in più che se ne va
Un uomo stanco che nessuno ascolterà
Per tutti quelli così come noi
Senza trionfi né grossi guai
Un giorno in più che passa, ormai
Con questo amore che non è bello come vorrei

Storie come anelli di fumo
In un posto lontano, senza nessuno
Solo una notte che non finisce mai

Un giorno in più che se ne va
Dimenticato fra i rumori di città
Per tutti quelli come noi
Niente è cambiato e niente cambierà
Un giorno in più che passa ormai
Con questo amore che non è forte come vorrei

Истории каждодневной жизни

Истории каждодневной жизни
Снова старые разговоры
Истории, остановившие время на скамейках
В ожидании счастливого конца
Истории нас, хороших людей
Трудимся, влюбляемся и летаем к мечте
Жизнь как всегда, а в голове большие планы

Еще один день пролетел,
А часы как вечность застыли
Для всех, кто как мы
Вечно в пути, вечно на полпути
Еще один день прошел, мой дорогой
А эта любовь не так велика, как я мечтал

Истории как потерянные друзья,
Меняющие путь, лишь поприветствуешь
Истории, не производящие шума,
Как запертая на ключ комната
Истории без будущего,
Как маленькая точка на огромной стене
Где написать строку женщине, которой больше нет

Еще один день пролетел
Я устал, меня никто не слышит
Для всех, кто как мы
Без триумфов и больших бед
Еще один день прошел, мой дорогой
А эта любовь не так прекрасна, как я мечтал

Истории как дым колец,
В далеком месте, где никого
Только ночь не заканчивается

Еще один день пролетел,
Забытый в городских шумах
Для всех, кто как мы
Ничего не изменилось и не изменится
Еще один день прошел, мой дорогой
А эта любовь не так сильна, как я мечтал