Текст и перевод песни Italiani feat. Young Lex - Maafin Aku, Lagi!

Maafin Aku, Lagi!

Hai, babe
Mm, aku dah telfonin kamu, tapi kamu gak angkat
Aku minta maaf, ya
Aku nggak mau putus, maafin aku

Yeah, yeah, aah
Ah, ah, ah, oh-oh
Yeah, yeah, aah
Ah, ah, ah, oh-oh

Jam sepuluh kirim pesan kabar ga ada
Jam 11 aku telfon gak dijawab juga
Jam 12 saatnya aku cari cara
Stalking Instagram, lihat kapan updatenya

Terakhir bicara, kamunya marah-marah
Tiap hari aku jealous, kamu jadi lelah
Bilang aku gila karena semua salah
Sekarang akunya jadi merasa bersalah

Sekarang aku jadinya takut
Kamu tinggalkan aku
Jadi insecure, ga bisa tidur
Dan jadinya ku halu

Maafin aku, lagi, maafin aku lagi
Maafin aku, janji yang terakhir kali

Jam 11 lagi galau tapi udah tipsy
"Jahat sih tapi enak", kata Sisitipsi
Coba please lihat dulu dari dua sisi
Pakai logika dan jangan berfantasi

Semua percuma kalo s'lalu berasumsi
Bilang ku yang salah tapi ga punya bukti
Diprovokasi sahabat sendiri
Bilang aku yang salah tapi ga punya bukti, ya

Ayy, putusin aku lagi
Putusin aku, bener nih?
Putusin aku, janji yang terakhir kali

Huu, yeah, yeah
Hoo-woo, ya, ya

Sekarang aku jadinya takut
Kamu tinggalkan aku
Diprovokasi sahabat sendiri
Bilang aku yang salah tapi ga punya bukti (dan jadinya ku halu)

Maafin aku, lagi (I'm sorry)
Maafin aku, lagi (I'm sorry)
Maafin aku
Bilang aku yang salah, tapi ga punya bukti, ya

Maafin aku, lagi (I'm sorry)
Maafin aku, lagi (I'm sorry)
Maafin aku, lagi (katanya terakhir kali)

Forgive Me, Again!

Hey, babe
Mm, I've been calling you, but you haven't answered
I'm sorry, okay
I don't want to break up, forgive me

Yeah, yeah, aah
Ah, ah, ah, oh-oh
Yeah, yeah, aah
Ah, ah, ah, oh-oh

Ten o'clock, sent a message, no news
11 I called, you didn't answer either
12 o'clock, time for me to find a way
Stalking Instagram, see when you updated

Last time we talked, you were angry
Every day I'm jealous, you're tired
Said I was crazy because everything was wrong
Now I'm feeling guilty

Now I'm getting scared
You left me
So insecure, can't sleep
And so I hallucinate

Forgive me, again, forgive me again
Forgive me, I promise this is the last time

11 o'clock again, upset but already tipsy
"It's bad but it's good", said Sisitipsi
Try to see it from both sides first
Use logic and don't fantasize

It's all useless if you always assume
Saying it's my fault but without proof
Provoked by your own best friend
Saying it's my fault but without proof, yeah

Ayy, break up with me again
Break up with me, are you sure?
Break up with me, I promise this is the last time

Huu, yeah, yeah
Hoo-woo, yeah, yeah

Now I'm getting scared
You left me
Provoked by your own best friend
Saying it's my fault but without proof (and so I hallucinate)

Forgive me, again (I'm sorry)
Forgive me, again (I'm sorry)
Forgive me
Saying it's my fault, but without proof, yeah

Forgive me, again (I'm sorry)
Forgive me, again (I'm sorry)
Forgive me, again (supposedly the last time)