Текст и перевод песни ItaloBrothers - My Life Is A Party - R.I.O. Edit

My Life Is A Party - R.I.O. Edit

I say "hey"
You say "ho"
Turn it up
And here we go-o
New York, L.A.
Berlin, say "hey"
To Tokyo, Rio de Janeiro
Here we go, go
Hello, hello
Can you just feel it?
Are you ready to go?
Hello, hello
Do you receive my echo?
My life is a party
My home is the club
I party like a rock star
Dance until I drop
My life is a party
My home is the club
My stage is the dancefloor
Party never stops
I say "hey"
You say "ho"
Turn it up
And here we go-o
I say "hey"
You say "ho"
Spin me round
Like a yo-yo
D.C., Paris
Bel Aire, say "yeah"
To Monaco, Santo Domingo
Here we go, go
Hello, hello
Can you just feel it?
Are you ready to go?
Hello, hello
Do you receive my echo?
My life is a party
My home is the club
I party like a rock star
Dance until I drop
My life is a party
My home is the club
My stage is the dancefloor
Party never stops
I say "hey"
You say "ho"
Turn it up
And here we go-o
I say "hey"
You say "ho"
Spin me round
Like a yo-yo
Hello, hello
Can you just feel it?
Are you ready to go?
Hello, hello
Do you receive my echo?
My life is a party
My home is the club
I party like a rock star
Dance until I drop
My life is a party
My home is the club
My stage is the dancefloor
Party never stops
I say "hey"
You say "ho"
Turn it up
And here we go-o
I say "hey"
You say "ho"
Spin me round
Like a yo-yo

Ma vie est une fête - R.I.O. Edit

Je dis "hey"
Tu dis "ho"
Monte le son
Et c'est parti-i
New York, L.A.
Berlin, dis "hey"
À Tokyo, Rio de Janeiro
On y va, on y va
Salut, salut
Tu le sens ?
Tu es prête à y aller ?
Salut, salut
Tu reçois mon écho ?
Ma vie est une fête
Ma maison, c'est le club
Je fais la fête comme une rock star
Je danse jusqu'à tomber
Ma vie est une fête
Ma maison, c'est le club
Ma scène, c'est la piste de danse
La fête ne s'arrête jamais
Je dis "hey"
Tu dis "ho"
Monte le son
Et c'est parti-i
Je dis "hey"
Tu dis "ho"
Fais-moi tourner
Comme un yo-yo
D.C., Paris
Bel Aire, dis "oui"
À Monaco, Saint-Domingue
On y va, on y va
Salut, salut
Tu le sens ?
Tu es prête à y aller ?
Salut, salut
Tu reçois mon écho ?
Ma vie est une fête
Ma maison, c'est le club
Je fais la fête comme une rock star
Je danse jusqu'à tomber
Ma vie est une fête
Ma maison, c'est le club
Ma scène, c'est la piste de danse
La fête ne s'arrête jamais
Je dis "hey"
Tu dis "ho"
Monte le son
Et c'est parti-i
Je dis "hey"
Tu dis "ho"
Fais-moi tourner
Comme un yo-yo
Salut, salut
Tu le sens ?
Tu es prête à y aller ?
Salut, salut
Tu reçois mon écho ?
Ma vie est une fête
Ma maison, c'est le club
Je fais la fête comme une rock star
Je danse jusqu'à tomber
Ma vie est une fête
Ma maison, c'est le club
Ma scène, c'est la piste de danse
La fête ne s'arrête jamais
Je dis "hey"
Tu dis "ho"
Monte le son
Et c'est parti-i
Je dis "hey"
Tu dis "ho"
Fais-moi tourner
Comme un yo-yo