Itamar Assumpção feat. As Orquídeas do Brasil - Noite Torta - перевод текста песни на русский
Itamar Assumpção feat. As Orquídeas do Brasil Noite Torta

Itamar Assumpcao - Noite Torta

Текст и перевод песни Itamar Assumpção feat. As Orquídeas do Brasil - Noite Torta




Noite Torta
Кривая ночь
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta
Мертва природа стоит.
Laranjas maçãs e pêras
Апельсины, яблоки и груши,
Bananas, figos de cera
Бананы, восковые фиги
Decoram a noite torta
Украшают кривую ночь.
Sob a janela do quarto
Под окном спальни
A cama dorme vazia
Кровать пуста и спит.
Encaro nosso retrato
Смотрю на наш портрет,
Sorrindo sobre o criado
Улыбающийся на комоде,
No meio da noite fria
Посреди холодной ночи.
Está pingando o chuveiro
Капает душ,
Que banho mais apressado
Какой поспешный был душ.
Molhado caíste fora
Мокрый, ты выскочил вон,
No espelho minh'alma chora
В зеркале плачет моя душа,
Lá fora está tão gelado
На улице так холодно.
Sozinha nesta cozinha
Одна на этой кухне,
Em pé eu tomo um café
Стоя, пью я кофе.
Na pia a louça suja
В раковине грязная посуда,
Me lembra da roupa suja
Напоминает мне о грязной одежде
No tanque que a vida é
В баке, вот что такое жизнь.
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta
Мертва природа стоит.
Laranjas maçãs e pêras
Апельсины, яблоки и груши,
Bananas, figos de cera
Бананы, восковые фиги
Decoram a noite torta
Украшают кривую ночь.
Sob a janela do quarto
Под окном спальни
A cama dorme vazia
Кровать пуста и спит.
Encaro nosso retrato
Смотрю на наш портрет,
Sorrindo sobre o criado
Улыбающийся на комоде,
No meio da noite fria
Посреди холодной ночи.
Está pingando o chuveiro
Капает душ,
Que banho mais apressado
Какой поспешный был душ.
Molhado caíste fora
Мокрый, ты выскочил вон,
No espelho minh'alma chora
В зеркале плачет моя душа,
Lá fora está tão gelado
На улице так холодно.
Sozinha nesta cozinha
Одна на этой кухне,
Em pé eu tomo um café
Стоя, пью я кофе.
Na pia a louça suja
В раковине грязная посуда,
Me lembra da roupa suja
Напоминает мне о грязной одежде
No tanque que a vida é
В баке, вот что такое жизнь.
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta
Мертва природа стоит.
Laranjas maçãs e pêras
Апельсины, яблоки и груши,
Bananas, figos de cera
Бананы, восковые фиги
Decoram a noite torta
Украшают кривую ночь.
Sob a janela do quarto
Под окном спальни
A cama dorme vazia
Кровать пуста и спит.
Encaro nosso retrato
Смотрю на наш портрет,
Sorrindo sobre o criado
Улыбающийся на комоде,
No meio da noite fria
Посреди холодной ночи.
Está pingando o chuveiro
Капает душ,
Que banho mais apressado
Какой поспешный был душ.
Molhado caíste fora
Мокрый, ты выскочил вон,
No espelho minh'alma chora
В зеркале плачет моя душа,
Lá fora está tão gelado
На улице так холодно.
Sozinha nesta cozinha
Одна на этой кухне,
Em pé eu tomo um café
Стоя, пью я кофе.
Na pia a louça suja
В раковине грязная посуда,
Me lembra da roupa suja
Напоминает мне о грязной одежде
No tanque que a vida é
В баке, вот что такое жизнь.
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta
Мертва природа стоит.
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta
Мертва природа стоит.
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta
Мертва природа стоит.
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta
Мертва природа стоит.
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta
Мертва природа стоит.
Na sala numa fruteira
В комнате, на фруктовнице,
A natureza está morta...
Мертва природа стоит...




Авторы: Itamar De Assumpcao
Itamar Assumpção feat. As Orquídeas do Brasil - Bicho de 7 Cabeças, Vol. 1
Альбом
Bicho de 7 Cabeças, Vol. 1
дата релиза
15-07-1994

1 Noite Torta
2 Quem É Cover de Quem
3 Balaio
4 Vou Tirar Você do Dicionário
5 Logo Que Eu Acordo
6 Orquídeas
7 Se a Obra É a Soma das Penas
8 Quem Descobriu Descobriu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.