Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Atire a Primeira Pedra

Atire a Primeira Pedra

(Covarde)
Covarde, sei que me podem chamar
Porque não calo no peito essa dor
Atire a primeira pedra, ai-ai, ai-ai, ai-ai
(Aquele que não sofreu por amor)

(Covarde)
Covarde, sei que me podem chamar, podem chamar
Porque não calo no peito essa dor
Atire a primeira pedra, ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
(Aquele que não sofreu por amor)

Eu sei, eu sei, eu sei
Que vão censurar o meu proceder
Eu sei (mulher) que você mesma vai dizer
Que voltei pra me humilhar

É, mas não faz mal
Você pode até sorrir
Perdão foi feito pra gente pedir

(Covarde)
Covarde, sei que me podem chamar
Porque não calo no peito essa dor
Atire a primeira pedra, ai-ai, ai-ai, ai-ai
(Aquele que não sofreu por amor)

(Covarde)
Covarde, sei que me podem chamar
(Covarde) podem chamar

(Covarde) podem chamar
(Covarde) porque não calo no peito essa dor
Atire a primeira pedra, ai, ai, ai
(Aquele que não sofreu por amor)

Eu sei que vão censurar o meu proceder
Eu sei (mulher) que você mesma vai dizer
Vai dizer que voltei pra me humilhar

É, mas não faz mal
Você pode até sorrir
Perdão foi feito (pra gente pedir)
Perdão foi feito pra gente (pedir)
Perdão foi feito pra gente

Sei que é covardia um homem chorar (pedir)
Perdão foi feito pra gente (pedir)
Porque não lhe quero
Perdão foi feito pra gente (pedir)

Sei que é covardia um homem chorar
(Perdão foi feito pra gente pedir)
Porque não lhe quero
Perdão foi feito pra gente (pedir)

Jette la première pierre

(Lâche)
Lâche, je sais qu'ils peuvent m'appeler
Parce que je ne cache pas cette douleur dans ma poitrine
Jette la première pierre, oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Celui qui n'a pas souffert pour l'amour)

(Lâche)
Lâche, je sais qu'ils peuvent m'appeler, ils peuvent m'appeler
Parce que je ne cache pas cette douleur dans ma poitrine
Jette la première pierre, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
(Celui qui n'a pas souffert pour l'amour)

Je sais, je sais, je sais
Qu'ils vont censurer ma conduite
Je sais (femme) que tu vas dire toi-même
Que je suis revenu pour m'humilier

Oui, mais ça ne fait rien
Tu peux même sourire
Le pardon est fait pour être demandé

(Lâche)
Lâche, je sais qu'ils peuvent m'appeler
Parce que je ne cache pas cette douleur dans ma poitrine
Jette la première pierre, oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Celui qui n'a pas souffert pour l'amour)

(Lâche)
Lâche, je sais qu'ils peuvent m'appeler
(Lâche) ils peuvent m'appeler

(Lâche) ils peuvent m'appeler
(Lâche) parce que je ne cache pas cette douleur dans ma poitrine
Jette la première pierre, oh, oh, oh
(Celui qui n'a pas souffert pour l'amour)

Je sais qu'ils vont censurer ma conduite
Je sais (femme) que tu vas dire toi-même
Tu vas dire que je suis revenu pour m'humilier

Oui, mais ça ne fait rien
Tu peux même sourire
Le pardon est fait (pour être demandé)
Le pardon est fait pour être (demandé)
Le pardon est fait pour

Je sais que c'est de la lâcheté pour un homme de pleurer (demander)
Le pardon est fait pour être (demandé)
Parce que je ne te veux pas
Le pardon est fait pour être (demandé)

Je sais que c'est de la lâcheté pour un homme de pleurer
(Le pardon est fait pour être demandé)
Parce que je ne te veux pas
Le pardon est fait pour être (demandé)