Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Balaio
Nega,
o
que
que
tem
no
balaio?
Ma
chérie,
qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
Nega,
o
que
que
tem
no
balaio?
Ma
chérie,
qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
O
que
que
tem
nesse
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ce
panier
?
O
que
que
tem
nesse
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ce
panier
?
Eu
disse:
Nega
(nega,
nega,
nega)
J'ai
dit
: ma
chérie
(ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie)
Nega,
o
que
que
tem
no
balaio?
O
que
que
tem?
Ma
chérie,
qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
?
O
que
que
tem
no
balaio?
O
que
que
tem?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
Nega,
nega,
nega,
o
que
que
tem
no
balaio?
O
que
que
tem?
Ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie,
qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
?
Que
que
tem?
Que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
O
que
que
tem?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
No
balaio
tem
de
tudo
que
alegra
o
coração
Dans
le
panier,
il
y
a
tout
ce
qui
réjouit
le
cœur
Divise
o
seu
conteúdo
e
fique
quase
mudo
de
estupefação
Divise
son
contenu
et
reste
presque
muet
d'émerveillement
Mas
precisa
ser
sensível
se
quiser
apreciar
Mais
il
faut
être
sensible
pour
apprécier
Fica
tudo
invisível
a
quem
não
sabe
sonhar
Tout
devient
invisible
à
ceux
qui
ne
savent
pas
rêver
Ouviste
nego?
(Ouvi!)
Tu
as
entendu
mon
cher
? (J'ai
entendu
!)
Nega,
o
que
tem
mais
no
balaio?
Ma
chérie,
qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
Ó
nega...
Oh
ma
chérie...
Nega,
o
que
tem
mais
no
balaio?
O
que
tem
mais?
Ma
chérie,
qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
No
balaio
tem
carinho,
tem
ternura
e
devoção
Dans
le
panier,
il
y
a
de
l'affection,
de
la
tendresse
et
de
la
dévotion
Tem
cantar
de
passarinho
Il
y
a
le
chant
des
oiseaux
Abraço,
beijinhos
e
muita
paixão
Des
câlins,
des
baisers
et
beaucoup
de
passion
Tudo
isso
ocupando
o
balaio
até
o
meio
Tout
cela
occupe
le
panier
jusqu'à
la
moitié
O
amor
vem
completando
e
o
balaio
fica
cheio
L'amour
vient
le
compléter
et
le
panier
devient
plein
Ouviste
nego?
(Oba!)
Tu
as
entendu
mon
cher
? (Génial
!)
Nega,
nega,
nega,
nega
Ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
O
que
tem
mais
no
balaio?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
O
que
tem
mais?
(Nega,
nega)
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
? (Ma
chérie,
ma
chérie)
Nega,
nega,
o
que
tem
mais
no
balaio?
Ma
chérie,
ma
chérie,
qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
E
o
que
tem
mais
no
balaio?
Et
qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
?
No
balaio
tem
chamego
e
também
cafuné
Dans
le
panier,
il
y
a
des
câlins
et
aussi
des
caresses
Tem
calor
e
aconchego
e
muito
sossego
se
você
quiser
Il
y
a
de
la
chaleur
et
du
réconfort
et
beaucoup
de
calme
si
tu
veux
Está
cheio,
volumoso,
tá
querendo
transbordar
Il
est
plein,
volumineux,
il
veut
déborder
Esperando
ansioso
pra
você
esvaziar
Attendant
avec
impatience
que
tu
le
vides
Ouviste
nego?
(Gostei!)
Tu
as
entendu
mon
cher
? (J'aime
ça
!)
Opa,
nega!
O
que
que
tem
mais,
o
que
tem
mais?
Hé,
ma
chérie
! Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre,
qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
O
que
que
tem
no
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
le
panier
?
Eu
disse:
Nega
J'ai
dit
: ma
chérie
Eu
disse:
Nega,
nega,
nega,
nega,
nega
J'ai
dit
: ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Nega,
o
que
tem
mais
no
balaio,
hein?
Ma
chérie,
qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier,
hein
?
O
que
tem
mais
no
balaio?
(Hein?
Hein?
Hein?)
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
le
panier
? (Hein
? Hein
? Hein
?)
O
que
tem
mais
nesse
balaio?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
d'autre
dans
ce
panier
?
No
balaio
tem
de
tudo
que
alegra
o
coração
Dans
le
panier,
il
y
a
tout
ce
qui
réjouit
le
cœur
Tem
cantar
de
passarinho
Il
y
a
le
chant
des
oiseaux
Abraço,
beijinhos
e
muita
paixão
(belo
balaio!)
Des
câlins,
des
baisers
et
beaucoup
de
passion
(un
beau
panier
!)
Está
cheio,
volumoso,
tá
querendo
transbordar
Il
est
plein,
volumineux,
il
veut
déborder
Esperando
ansioso
pra
você
esvaziar
(oba!)
Attendant
avec
impatience
que
tu
le
vides
(génial
!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.