Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Laranja Madura
(E
mais
promessas)
(И
обещания)
Você
diz
que
me
dá
Вы
говорите,
что
дает
мне
(Casa
e
comida,
boa
vida)
(Дом
и
еда,
хорошая
жизнь)
(E
dinheiro
pra
gastar)
(И
денег,
а
тратить)
O
que
é
que
há?
Что
есть?
Minha
gente,
o
que
é
que
há?
Ребята,
что
это
там?
Tanta
bondade
Столько
доброты
Que
me
faz
desconfiar
Что
делает
меня
подозрительным
Laranja
madura
Оранжевый
зрелые
Na
beira
da
estrada
На
обочине
дороги
Tá
bichada,
Zé
Тут
bichada,
Ze
Ou
tem
marimbondo
no
pé
Или
marimbondo
на
карте
(Casa,
comida,
boa
vida)
(Дом,
еда,
хорошая
жизнь)
Laranja
madura
Оранжевый
зрелые
Na
beira
da
estrada
На
обочине
дороги
Tá
bichada,
Zé
Тут
bichada,
Ze
Ou
tem
marimbondo
no
pé
Или
marimbondo
на
карте
(E
dinheiro
pra
gastar)
(И
денег,
а
тратить)
Casa,
comida,
boa
vida
e
dinheiro
pra
gastar
Дом,
еда,
хорошей
жизни
и
денег,
а
тратить
Você
diz
que
me
dá
Вы
говорите,
что
дает
мне
(Casa
e
comida,
boa
vida)
(Дом
и
еда,
хорошая
жизнь)
Casa,
comida,
boa
vida?
Дом,
еда,
хорошая
жизнь?
(E
dinheiro
pra
gastar)
(И
денег,
а
тратить)
O
que
é
que
há?
Что
есть?
Minha
gente,
o
que
é
que
há?
Ребята,
что
это
там?
Tanta
bondade
assim
Столько
доброты
так
Que
me
faz
desconfiar
Что
делает
меня
подозрительным
Laranja
madura
Оранжевый
зрелые
Na
beira
da
estrada
На
обочине
дороги
Tá
bichada,
Zé
Тут
bichada,
Ze
Ou
tem
marimbondo
no
pé
Или
marimbondo
на
карте
(Casa,
comida,
boa
vida)
(Дом,
еда,
хорошая
жизнь)
Laranja
madura
Оранжевый
зрелые
Na
beira
da
estrada
На
обочине
дороги
Tá
bichada,
Zé
Тут
bichada,
Ze
Ou
tem
marimbondo
no
pé
Или
marimbondo
на
карте
(E
dinheiro
pra
gastar)
(И
денег,
а
тратить)
Santo
que
vê
muita
esmola
na
sua
sacola
Святой,
что
он
видит
много
милостыни
в
свою
сумку
Santo
que
vê
muita
esmola
na
sua
sacola
desconfia
Святой,
что
он
видит
много
милостыни
в
свою
сумку
подозревает
E
não
faz
milagres,
não
И
не
творит
чудеса,
не
Não
faz
milagres,
não
Не
чудеса,
не
Gosto
Maria
Rosa
Вкус
Maria
Rosa
Mas
quem
me
dá
prosa
é
Rosa
Maria
Но
тех,
кто
дает
мне
проза-это
Роза
Мария
Vejam
só
que
confusão
Только
посмотрите
какой
беспорядок
Laranja
madura
Оранжевый
зрелые
Na
beira
da
estrada
На
обочине
дороги
Tá
bichada,
Zé
Тут
bichada,
Ze
Ou
tem
marimbondo
no
pé
Или
marimbondo
на
карте
(Casa,
comida,
boa
vida)
(Дом,
еда,
хорошая
жизнь)
Laranja
madura
Оранжевый
зрелые
Na
beira
da
estrada
На
обочине
дороги
Tá
bichada,
Zé
Тут
bichada,
Ze
Ou
tem
marimbondo
no
pé
Или
marimbondo
на
карте
(E
dinheiro
pra
gastar)
(И
денег,
а
тратить)
Casa,
comida,
boa
vida
e
dinheiro
pra
gastar
Дом,
еда,
хорошей
жизни
и
денег,
а
тратить
Santo
que
vê
muita
esmola
na
sua
sacola
Святой,
что
он
видит
много
милостыни
в
свою
сумку
E
não
faz
milagres,
não
И
не
творит
чудеса,
не
Eu
gosto
de
(Maria
Rosa)
Я
люблю
(Мария-Роза)
Mas
quem
me
dá
prosa
é
(Rosa
Maria)
Но
тех,
кто
дает
мне
проза
(Розовый
Мария)
É
Rosa
Maria
- Это
Роза
Мария
Vejam
só
que
confusão
Только
посмотрите
какой
беспорядок
Porque
laranja
quando
tá
madura
Потому
оранжевым,
когда
ты
все
зрелые
Está
na
beira
da
estrada
Находится
на
обочине
дороги
Tá
bichada,
Zé
Тут
bichada,
Ze
Ou
tem
marimbondo
no
pé
Или
marimbondo
на
карте
(Casa,
comida,
boa
vida)
(Дом,
еда,
хорошая
жизнь)
Laranja
quando
tá
madura
Оранжевым,
когда
ты
все
зрелые
E
tá
lá
na
beira
da
estrada
И
какая
там,
на
краю
дороги
Tá
bichada,
Zé
Та-А-А-А-А-А-А-А-а
...
Ou
tem
marimbondo
no
pé
ОУ
боится
маримбондо
но
Пе
(E
dinheiro
pra
gastar)
(E
dinheiro
pra
тратить)
Tá
bichada,
Zé
Та-А-А-А-А-А-А-А-а
...
(Ou
tem
marimbondo
no
pé)
(ОУ
боится
маримбондо
но
Пе)
(Laranja
madura)
(Спелая
ларанья)
(Na
beira
da
estrada)
(На
Бейра
да
эстрада)
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Ou
tem
marimbondo
no
pé)
(ОУ
боится
маримбондо
но
Пе)
Ou
tem
marimbondo
no
pé
ОУ
боится
маримбондо
но
Пе
(Laranja
madura)
(Спелая
ларанья)
(Na
beira
da
estrada)
(На
Бейра
да
эстрада)
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Ou
tem
marimbondo
no
pé)
(ОУ
боится
маримбондо
но
Пе)
Ou
tem
marimbondo
no
pé
ОУ
боится
маримбондо
но
Пе
(Laranja
madura)
(Спелая
ларанья)
(Na
beira
da
estrada)
(На
Бейра
да
эстрада)
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Ou
tem
marimbondo
no
pé)
(ОУ
боится
маримбондо
но
Пе)
Ou
tem
marimbondo
no
pé
ОУ
боится
маримбондо
но
Пе
(Laranja
madura)
(Спелая
ларанья)
(Na
beira
da
estrada)
(На
Бейра
да
эстрада)
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Ou
tem
marimbondo
no
pé)
(ОУ
боится
маримбондо
но
Пе)
Ou
tem
marimbondo
no
pé
ОУ
боится
маримбондо
но
Пе
(Laranja
madura)
(Спелая
ларанья)
(Na
beira
da
estrada)
(На
Бейра
да
эстрада)
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Ou
tem
marimbondo
no
pé)
(ОУ
боится
маримбондо
но
Пе)
Ou
tem
marimbondo
no
pé
ОУ
боится
маримбондо
но
Пе
(Laranja
madura)
(Спелая
ларанья)
(Na
beira
da
estrada)
(На
Бейра
да
эстрада)
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Ou
tem
marimbondo
no
pé)
(ОУ
боится
маримбондо
но
Пе)
Ou
tem
marimbondo
no
pé
ОУ
боится
маримбондо
но
Пе
(Laranja
madura)
(Спелая
ларанья)
(Na
beira
da
estrada)
(На
Бейра
да
эстрада)
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
(Tá
bichada,
Zé)
tá
bichada,
Zé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ataulfo Alves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.