Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Logo Que Eu Acordo
À
noite
vou
dormir
Ночью
буду
спать,
Logo
que
eu
acordo
coloco
meu
pé
direito
Как
только
я
просыпаюсь,
ставлю
моей
правой
ноге
No
chão
do
meu
quarto,
beijo
meu
amor
На
полу
в
моей
комнате,
поцелуй
моей
любви
Calço
o
meu
sapato,
primeiro
o
meu
pé
direito
Ответная
планка
в
мой
башмак,
первой
моей
правой
ноги
Dentro
do
meu
quarto
tem
vaso
com
flor
В
моем
номере
есть
ваза
с
цветком
Tem
além
de
luz,
um
fogão
a
gás
Кроме
того,
свет,
газовая
плита
Três
nenéns,
geladeira
e
muito
mais
Три
nenéns,
холодильник
и
многое
другое
Tem
um
trem
que
circula
num
zás-trás
Есть
поезд,
который
циркулирует
в
zás-назад
E
mais
cem
barcos
todos
em
um
cais
И
еще
сто
лодки
все
на
пристани
Tem
televisão,
tem
Jesus
Cristo
na
parede
Есть
телевизор,
есть
Иисуса
Христа
на
стене
Tem
acordeon,
tem
um
caminhão
Имеет
acordeon,
грузовик
Tem
um
violão
decorando
outra
parede
Есть
гитара
украшая
другой
стене
Muito
papelão,
caixas
de
sabão
Очень
картонные,
ящики,
коробки
для
мыла
Tem
armário,
tem
beliche
(tem
armário)
Есть
шкаф,
есть
двухъярусная
кровать
(шкаф)
Um
aparelho
de
som
(vários
troféus)
Стерео
(несколько
трофеев)
Tem
aquário,
tem
uma
hélice
Есть
аквариум,
имеет
пропеллер
Tem
um
pau
de
macarrão
Имеет
клюв,
лапша
Tem
um
tanque
e
tem
banheiro
(com
também
louça)
Есть
танк
и
есть
ванная
(а
также
посуды)
Telefone
extensão
(orquídeas,
com
também
cravo)
Телефон
расширение
(орхидеи
и
гвоздики.)
Tem
um
carro
de
bombeiro
Автомобиль
пожарный
Tem
o
sol
naquele
vão
Солнце
то
будут
Logo
que
eu
acordo,
primeiro
o
meu
pé
direito
Как
только
я
просыпаюсь,
первое
в
моей
правой
ноге
Logo
que
eu
acordo,
eu
beijo
o
meu
amor
Как
только
я
просыпаюсь,
я
поцелуй
моей
любви
Logo
que
eu
acordo,
coloco
o
meu
pé
direito
Как
только
я
просыпаюсь,
я
положил
мою
правую
ногу
No
chão
do
meu
quarto
e
vejo
o
meu
amor
На
полу
в
моей
комнате,
и
я
вижу,
моя
любовь
Logo
que
eu
acordo...
Bom
dia
Как
только
я
просыпаюсь...
Добрый
день
Logo
que
eu
acordo
Как
только
я
просыпаюсь
Logo
que
eu
acordo...
Bom
dia
Как
только
я
просыпаюсь...
Добрый
день
Logo
que
eu
acordo...
Dentro
do
meu
quarto
Как
только
я
просыпаюсь...
В
моей
комнате
Tanta
coisa
pra
pensar
Так
много
думаете
об
этом
Tem
vaso
com
flor
(tanto
arranjo
pra
fazer)
Есть
ваза
с
цветком
(как
договоренности,
чтобы
это
сделать)
Dentro
do
meu
quarto
В
моей
комнате
Tenho
vaso
com
flor
У
меня
ваза
с
цветком
Tem
três
nenéns
Имеет
три
nenéns
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose De Ribamar Coelho Santos, Itamar De Assumpcao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.