Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Mulata Assanhada

Mulata Assanhada

Aquela mulata, como requebra

Ô, mulata assanhada
Que passa com graça fazendo pirraça
Fingindo inocente, tirando o sossego da gente
Esse gostoso requebrado da mulata

Mulata assanhada, que passa com graça
Fazendo pirraça, fingindo inocente
Tirando o sossego da gente
Tira o sossego de qualquer um cidadão (ai, meu Deus)

Se eu pudesse
E se meu dinheiro desse (se o seu dinheiro desse)
Eu te dava sem pensar
Esse céu, essa terra, esse mar (se pudesse)
Ela finge que não sabe (se o seu dinheiro desse)
Que tem feitiço no olhar

Ô, mulata assanhada
Que passa com graça, fazendo pirraça
Fingindo inocente, tirando o sossego da gente
Esse gostoso requebrado da mulata

Mulata assanhada
Que passa com graça, fazendo...
Fingindo inocente, tirando o sossego da gente
Tira o sossego de qualquer um cidadão (ai, meu Deus)

Que bom seria se voltasse a escravidão
Eu pegava essa mulata
Prendia no meu coração
E depois a pretoria é que resolvia a questão

Ô, mulata assanhada
Que passa com graça, fazendo pirraça
Fingindo inocente, tirando o sossego da gente
Esse gostoso requebrado da mulata

Mulata assanhada
Que passa com graça, fazendo pirraça
Fingindo inocente, tirando o sossego da gente
Tira o sossego de qualquer um cidadão (ai, meu Deus)

Se eu pudesse
E se meu dinheiro desse (se o seu dinheiro desse)
Eu te dava sem pensar
Esse céu, essa terra, esse mar (se pudesse)
E ela finge que não sabe (se o seu dinheiro desse)
Que tem feitiço no olhar

Ô, mulata

Мулатка Бесстыжая

Эта мулатка, как она извивается

О, мулатка бесстыжая
Что проходит с грацией, дразня
Притворяясь невинной, лишая покоя нас
Это сладостное покачивание бёдрами мулатки

Мулатка бесстыжая, что проходит с грацией
Дразня, притворяясь невинной
Лишая покоя нас
Лишает покоя любого гражданина (ай, боже мой)

Если бы я мог
И если бы мои деньги позволяли (если бы твои деньги позволяли)
Я бы отдал тебе не думая
Это небо, эту землю, это море (если бы мог)
Она притворяется, что не знает (если бы твои деньги позволяли)
Что в её взгляде есть колдовство

О, мулатка бесстыжая
Что проходит с грацией, дразня
Притворяясь невинной, лишая покоя нас
Это сладостное покачивание бёдрами мулатки

Мулатка бесстыжая
Что проходит с грацией, дразня...
Притворяясь невинной, лишая покоя нас
Лишает покоя любого гражданина (ай, боже мой)

Как хорошо было бы, если бы вернулось рабство
Я бы схватил эту мулатку
Запер бы в своём сердце
А потом претория бы решила вопрос

О, мулатка бесстыжая
Что проходит с грацией, дразня
Притворяясь невинной, лишая покоя нас
Это сладостное покачивание бёдрами мулатки

Мулатка бесстыжая
Что проходит с грацией, дразня
Притворяясь невинной, лишая покоя нас
Лишает покоя любого гражданина (ай, боже мой)

Если бы я мог
И если бы мои деньги позволяли (если бы твои деньги позволяли)
Я бы отдал тебе не думая
Это небо, эту землю, это море (если бы мог)
И она притворяется, что не знает (если бы твои деньги позволяли)
Что в её взгляде есть колдовство

О, мулатка