Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Ninguém Como Você

Ninguém Como Você

Eu sei, eu sei
É muito delicado, você

Ninguém me canta como você
Como você, ninguém me canta no karaokê
Ninguém me espanta, ninguém me lê
Ninguém me assunta tanto do jeito que só você

De que adianta ter olhos e não saber ver?
(De que adianta?)
De que adianta ter voz, mas não ter o que dizer
(De que adianta?)

Ninguém me apronta como você
Como você, ninguém me saca nem quer saber
Ninguém levanta, ninguém vai ter
Como você, ninguém vê plantas, ninguém me vê

De que adianta ter boca sem o que comer?
(De que adianta?)
De que adianta tudo e não saber o que fazer?
(De que adianta?)

Digam o que disserem, façam o que quiserem
Ninguém diz, ninguém crê
Façam o que disserem, digam o que fizerem
Ninguém faz como você

Digam o que disserem, façam o que quiserem
Ninguém diz, ninguém crê
Façam o que disserem, digam o que fizerem
Ninguém faz como você

Ninguém me canta como você
Como você, ninguém me canta no karaokê
Ninguém me espanta, ninguém me lê (ninguém como você)
Ninguém me assunta tanto do jeito que só você

De que adianta ter olhos e não saber ver?
(De que adianta? De que adianta?)
De que adianta ter voz mas não ter o que dizer
(De que adianta? De que adianta?)

De que adianta ter boca sem o que comer?
(De que adianta?)
De que adianta tudo e não saber o que fazer?
(De que adianta?)

Ninguém me apronta como você
Como você, ninguém me saca nem quer saber
Ninguém levanta, ninguém vai ter
Como você, ninguém vê plantas, ninguém me vê
Ninguém me lê

(De que adianta ter olhos, ter voz, ter boca, ter tudo?)
(De que adianta?) Ninguém me vê, ninguém
(De que adianta ter olhos, ter voz, ter boca, ter tudo?)
(De que adianta?)

(De que adianta ter olhos, ter voz, ter boca, ter tudo?)
(De que adianta?) Do jeito que só você
(De que adianta ter olhos, ter voz, ter boca, ter tudo?)
(De que adianta?)

(De que adianta ter olhos, ter voz, ter boca, ter tudo?)
(De que adianta?)
(De que adianta ter olhos, ter voz, ter boca, ter tudo?)
(De que adianta?)

(De que adianta ter olhos, ter voz, ter boca, ter tudo?)
(De que adianta? De que adianta?)

No One Like You

I know, I know
It's very delicate, you

No one sings to me like you do
Like you, no one sings to me at karaoke
No one amazes me, no one reads me
No one scares me as much as only you can

What good are eyes if you don't know how to see?
(What good is it?)
What good is a voice if you have nothing to say
(What good is it?)

No one messes with me like you do
Like you, no one understands me or even wants to know
No one rises, no one will have
Like you, no one sees plants, no one sees me

What good is a mouth without something to eat?
(What good is it?)
What good is everything if you don't know what to do?
(What good is it?)

Say what they say, do what they want
No one says, no one believes
Do what they say, say what they do
No one does it like you

Say what they say, do what they want
No one says, no one believes
Do what they say, say what they do
No one does it like you

No one sings to me like you do
Like you, no one sings to me at karaoke
No one amazes me, no one reads me (no one like you)
No one scares me as much as only you can

What good are eyes if you don't know how to see?
(What good is it? What good is it?)
What good is a voice if you have nothing to say
(What good is it? What good is it?)

What good is a mouth without something to eat?
(What good is it?)
What good is everything if you don't know what to do?
(What good is it?)

No one messes with me like you do
Like you, no one understands me or even wants to know
No one rises, no one will have
Like you, no one sees plants, no one sees me
No one reads me

(What good are eyes, a voice, a mouth, everything?)
(What good is it?) No one sees me, no one
(What good are eyes, a voice, a mouth, everything?)
(What good is it?)

(What good are eyes, a voice, a mouth, everything?)
(What good is it?) In the way that only you
(What good are eyes, a voice, a mouth, everything?)
(What good is it?)

(What good are eyes, a voice, a mouth, everything?)
(What good is it?)
(What good are eyes, a voice, a mouth, everything?)
(What good is it?)

(What good are eyes, a voice, a mouth, everything?)
(What good is it? What good is it?)