Itamar Assumpcao - Peço Perdão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Peço Perdão




Perdão pela minha ignorância
Извините за мое невежество
Desde a minha infância
С детства
Perdão pela minha ignorância
Извините за мое невежество
Peço perdão pela minha ignorância
Я прошу прощения за мое невежество
Eu venho assim desde a minha infância
Я так с детства
Peço perdão pela minha ignorância
Я прошу прощения за мое невежество
Eu venho assim desde a minha infância (perdão)
Я так с детства (прощение)
Perdão pela minha ignorância
Извините за мое невежество
Desde a minha infância
С детства
Perdão pela minha ignorância
Извините за мое невежество
Desde a minha infância
С детства
Peço perdão pela minha ignorância
Я прошу прощения за мое невежество
Eu venho assim desde a minha infância
Я так с детства
Peço perdão pela minha ignorância
Я прошу прощения за мое невежество
Eu venho assim desde a minha infância
Я так с детства
Perdão pela minha ignorância
Извините за мое невежество
Desde pequeno aprendi a decidir
С самого детства я научился решать
Quebrando o galho pelo meio que quisesse
Ломая ветку за помощью, что хотел
Na escola o pouco, pouco tempo que fiquei
В школе мало, мало времени, что я
Foi muito pouco para que eu me rendesse
Было очень мало для меня, rendesse
Meu pai dizia: Filho meu não foge à luta
Мой отец говорил: "Сын мой, не бежит к борьбе
Se orgulhava das façanhas do herói
Гордилась подвигов героя
Por isso brigo e vou brigando pela vida
Поэтому brigo, и я дрались за жизнь
Honro meu pai a cada ofensa que me dói
Чту отца моего, каждую обиду, что мне больно
Honro meu pai a cada ofensa que me dói
Чту отца моего, каждую обиду, что мне больно
Mas quem sabe um dia ainda posso ser
Но кто знает день, я все еще могу быть
Um sócio de um homem de negócio?
Член мужчина бизнеса?
Quem sabe um dia ainda posso ser
Кто знает, в один день я еще могу быть
Um sócio de um homem de negócio?
Член мужчина бизнеса?
Eu fui crescendo, fui crescendo
Я я рос, я рос
Até a barba despontar na minha cara
До бороды прорываться в мое лицо
Fiquei famoso pelas brigas que consigo
Я был знаменит и ссоры, что я могу
Dia sem briga para mim é coisa rara
День без драки для меня это вещь редкая
O meu amigo é amigo pelo medo
Мой друг-другу, страха
me badala, me badala, me badala
Только мне badala, мне badala, мне badala
E todo o cara que me insulta morre cedo
И каждый парень, который меня оскорбляет умирает рано
É na virada da montanha que se cala
Это, в свою очередь, от горы, что если кала
É na virada da montanha que se cala
Это, в свою очередь, от горы, что если кала
Peço perdão pela minha ignorância
Я прошу прощения за мое невежество
Educação foge-me à lembrança
Образование бежит мне на память
Peço perdão pela minha ignorância
Я прошу прощения за мое невежество
Educação foge-me à lembrança
Образование бежит мне на память
Peço perdão pela minha ignorância
Я прошу прощения за мое невежество
Educação foge-me à lembrança
Образование бежит мне на память
E ontem mesmo aprontei um bafafá
И вчера же aprontei один bafafá
Houve briga na casa do José
Были и ссоры, там в доме Иосифа
Puxei da faca, rodopiei em cima da mesa
Вытащил нож, rodopiei на столе
Gritei bem alto: O primeiro que vier
Я закричала громко, первое, что придет
E dei um pulo como o gato sobre o rato
И я одним прыжком, как кошка на мышь
Risquei à faca todas as costas do mané
Мелом ножом все обратно.
Soltei um berro muito forte pra assustar
Я один berro очень сильным, чтоб напугать
Enquanto dava viravolta e pontapé
В то время как давал viravolta и удар
Enquanto dava viravolta e pontapé
В то время как давал viravolta и удар
Mas quem sabe um dia ainda posso ser
Но кто знает день, я все еще могу быть
Um sócio de um homem de negócio?
Член мужчина бизнеса?
Quem sabe um dia ainda posso ser
Кто знает, в один день я еще могу быть
Um sócio de um homem de negócio?
Член мужчина бизнеса?
Quem sabe um dia ainda posso ser
Кто знает, в один день я еще могу быть
Um sócio de um homem
Член мужчина





Авторы: Itamar De Assumpcao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.