Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Penso Logo Sinto

Penso Logo Sinto

Eu penso, logo vivo
Eu vivo, logo durmo
Eu durmo, logo sonho
Eu sonho, logo acordo
Acordo, logo penso
Eu penso, logo vivo

Viver é risco preciso
Verbo transitivo estranho
Os obuses são obuses
São obuses, são medonhos

Viver no país de Alice
Só em livro, só em sonho
Pois os mísseis são os mísseis
São os mísseis, são demônios

Eu penso, logo vivo
Eu vivo, logo durmo
Eu durmo, logo sonho
Eu sonho, logo acordo
Acordo, logo penso
Eu penso, logo canto

Cantar é fácil difícil (ofício)
Paixão é igual a isso
Mas os bichos são os bichos
São os bichos, são os bichos

Amor, se não existisse você
Você ainda bem que existe
E o resto que se lixe
Que se lixe, que se lixe

Eu penso, logo vivo
Eu vivo, logo durmo
Eu durmo, logo sonho
Eu sonho, logo acordo
Acordo, logo penso (que penso, que penso)
Eu penso, logo penso

Pensar, exerço, exercito
Dançar baião não resisto
Luiz Gonzaga é Luiz Gonzaga (rei do baião)
Jesus Cristo é Jesus Cristo (rei dos cristãos)

Sentir, penso, logo sinto
Sorrir, apesar de tudo, ir fundo
Pois o mundo é o mundo
É o mundo, é o mundo

Eu penso, logo vivo
Eu vivo, logo durmo
Eu durmo, logo sonho
Eu sonho, logo acordo
Acordo, logo penso
Eu penso, logo vivo

Je pense donc je sens

Je pense, donc je vis
Je vis, donc je dors
Je dors, donc je rêve
Je rêve, donc je me réveille
Je me réveille, donc je pense
Je pense, donc je vis

Vivre est un risque nécessaire
Verbe transitif étrange
Les obus sont des obus
Ce sont des obus, ils sont effrayants

Vivre au pays d'Alice
Seulement dans un livre, seulement dans un rêve
Parce que les missiles sont des missiles
Ce sont des missiles, ce sont des démons

Je pense, donc je vis
Je vis, donc je dors
Je dors, donc je rêve
Je rêve, donc je me réveille
Je me réveille, donc je pense
Je pense, donc je chante

Chanter est facile difficile (métier)
La passion est comme ça
Mais les bêtes sont des bêtes
Ce sont des bêtes, ce sont des bêtes

Amour, si tu n'existais pas
Tu existes, c'est bien
Et le reste, que ça aille se faire foutre
Que ça aille se faire foutre, que ça aille se faire foutre

Je pense, donc je vis
Je vis, donc je dors
Je dors, donc je rêve
Je rêve, donc je me réveille
Je me réveille, donc je pense (que je pense, que je pense)
Je pense, donc je pense

Penser, j'exerce, je m'entraîne
Danser le baião, je ne résiste pas
Luiz Gonzaga est Luiz Gonzaga (roi du baião)
Jésus-Christ est Jésus-Christ (roi des chrétiens)

Sentir, je pense, donc je sens
Sourire, malgré tout, aller au fond
Parce que le monde est le monde
C'est le monde, c'est le monde

Je pense, donc je vis
Je vis, donc je dors
Je dors, donc je rêve
Je rêve, donc je me réveille
Je me réveille, donc je pense
Je pense, donc je vis