Pesquisa de Mercado I - Itamar Assumpcao перевод на немецкий

Pesquisa de Mercado I

Desculpe estar sendo indiscreto, atrevido
Por perguntar signo, CIC, teu partido
Endereço, do que vives, tua idade?
Tens herança, carteira de identidade?
Como é paixão para você?
Chega assim como quem nada quer?
Ou de cara vai dizendo como deve ser?
Acharás que não tem nenhum sentido
Perguntar se Leminski e Mautner tu tens lido (e ouvido)
É verdade que és dona da verdade?
Coração deve bater a vontade
É mais que necessário saber
Antes que possamos conviver
Quem está querendo o que de quem?

Marktforschung I

Entschuldige meine Indiskretion, mein Wagemut
Dich nach Sternzeichen, Ausweis, Partei zu fragen
Adresse, wovon du lebst, deinem Alter?
Hast du Erbe, Personalausweis dabei?
Wie fühlt sich Leidenschaft für dich an?
Kommt sie so, als wolle sie nichts?
Oder sagt sie gleich, wie es sein soll?
Du wirst denken, das macht keinen Sinn
Zu fragen, ob du Leminski und Mautner gelesen (und gehört) hast
Stimmt es, dass du die Wahrheit besitzt?
Das Herz soll schlagen, wie es will
Es ist mehr als nötig zu wissen
Bevor wir zusammenleben können
Wer will was von wem?