Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Que Barato
Que
bom
que
você
deu
o
ar
da
graça
Хорошо,
что
ты
дал
воздух
бесплатно
Andava
eu
com
a
pulga
atrás
da
orelha
Ходил
я
с
блоху
за
ухо,
Imaginando
tanta
coisa
besta
meu
amor
Интересно,
что
так
много
зверя,
моя
любовь
A
gente
tem
tendência
pra
ficar
só
na
pior
Человек
имеет
тенденцию
буду
только
хуже
Tudo
enfim
pra
mim,
era
só
desgraça
Все,
во
всяком
случае
для
меня,
это
был
просто
позор
E
mais
desgraça
И
больше
дум
Quantas
dores
tive
na
cabeça,
tudo
de
graça
Сколько
боли
у
меня
в
голове,
все
бесплатно
Perdi
até
a
conta
das
vezes
que
morri
Потерял
до
счета
времени,
что
я
умерла
Eu
nunca
fui
Jesus
pra
ficar
carregando
cruz
Я
никогда
не
был
Иисус,
ты,
остаться
неся
крест
Mas
repentinamente,
você
pinta
Но
вдруг,
вы
pt
Brasa
acesa
(zás)
surge
das
cinzas
Уголек
горит
(zás)
возникает
из
пепла
A
coisa
andava
preta
até
você
chegar
Вещь
ходил
черный,
пока
вы
не
получите
Bateu
o
sol,
meu
Deus
do
céu,
que
bom
te
ver
Ударило
солнце,
мой
Бог
неба,
который
рад
тебя
видеть
Mas
que
bom
que
você
deu
o
ar
da
graça,
meu
amor
Но
хорошо,
что
ты
дал
в
воздух
благодати,
моя
любовь
Andava
eu,
com
a
pulga
atrás
da
orelha
Ехал
я,
с
блоху
за
ухо,
Imaginando
tanta
coisa
besta,
meu
amor
Интересно,
так
много,
зверь,
моя
любовь
A
gente
tem
tendência
(pra
ficar)
Человек
имеет
тенденцию
(буду)
Tudo
enfim
pra
mim,
era
só
desgraça
(só
na
fila)
Все,
во
всяком
случае
для
меня,
это
был
просто
позор
(только
в
очереди)
E
mais
desgraça
e
mais
desgraça
И
больше
позора
и
гибели
более
Quantas
dores
tive
na
cabeça...
Сколько
боли
у
меня
в
голове...
Perdi
até
a
conta
das
vezes
que
morri
Потерял
до
счета
времени,
что
я
умерла
Eu
nunca
fui
Jesus
(pra
ficar
carregando
cruz)
Я
никогда
не
был
Иисус
(буду
неся
крест)
Repentinamente,
você
pinta
Внезапно,
вы
pt
Brasa
acesa
(zás)
surge
das
cinzas
Уголек
горит
(zás)
возникает
из
пепла
A
coisa
andava
preta
até
você
chegar
Вещь
ходил
черный,
пока
вы
не
получите
Bateu
o
sol,
meu
Deus
do
céu,
que
bom
te
ver
Ударило
солнце,
мой
Бог
неба,
который
рад
тебя
видеть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Itamar De Assumpcao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.