Текст и перевод песни Itamar Assumpcao - Sei Que É Covardia

Sei Que É Covardia

Sei que é covardia (um homem chorar)
Por quem não lhe quer (covarde sei que podem me chamar)
Sei que é covardia (um homem chorar)
Por quem não lhe quer

Não descanso um só momento
Não me sai do pensamento (essa mulher)
Que eu quero tanto bem e ela não me quer
Eu quero tanto bem e ela não me quer

(Mulher a gente encontra) mas outro amor
(Em toda parte) a primeira parte
Mas não responde a minha dor
(Só não encontra) pedra, só porque
(A mulher) daquele coração (que a gente tem)
(Que não sofrer) que já não quer
(No coração) outra mulher

(Pois é) pois é, falaram tanto
(Que dessa vez a morena foi embora)
(Pois é, falaram tanto) que eu peguei a viola
Fiquei no meu canto e nem dei bola

Sei que é, sei que é, sei que é, sei que é
Sei que é covardia (um homem chorar)
Por quem não lhe quer
Sei que é covardia (um homem chorar)
Por quem não lhe quer

Não descanso um só momento
Não me sai do pensamento (essa mulher)
Que eu quero tanto bem e ela não me quer
Eu quero tanto bem essa mulher, e ela não me quer

(Mulher a gente encontra)
Encontra, mas outro amor
(Em toda parte) não responde a minha dor
(Só não encontra) só porque
(A mulher) o meu coração (que a gente tem)
Já não quer (no coração) outra mulher

(Pois é) pois é, falaram tanto
(Que desta vez a morena foi embora)
(Pois é, falaram tanto) que eu peguei a viola
Fiquei no meu canto e nem dei bola

Знаю, это трусость

Знаю, это трусость (мужчине плакать)
По той, что тебя не хочет (трусом знаю, могут меня назвать)
Знаю, это трусость (мужчине плакать)
По той, что тебя не хочет

Не нахожу покоя ни на миг
Из головы не выходит (эта женщина)
Которую я так люблю, а она меня нет
Я так тебя люблю, а ты меня нет

(Женщину можно найти) но другую любовь
(Везде) первую любовь
Но это не уймет мою боль
(Только не найти) камень, только потому что
(Женщина) того сердца (которое у меня)
Уже не хочет (страдать) уже не хочет
(В сердце) другую женщину

(Ну да) ну да, столько говорили
(Что на этот раз смуглянка ушла)
(Ну да, столько говорили) что я взял гитару
Остался в своем углу и не обратил внимания

Знаю, это, знаю, это, знаю, это, знаю, это
Знаю, это трусость (мужчине плакать)
По той, что тебя не хочет
Знаю, это трусость (мужчине плакать)
По той, что тебя не хочет

Не нахожу покоя ни на миг
Из головы не выходит (эта женщина)
Которую я так люблю, а она меня нет
Я так люблю тебя, эта женщина, а ты меня нет

(Женщину можно найти)
Найти можно, но другую любовь
(Везде) не уймет мою боль
(Только не найти) только потому что
(Женщина) мое сердце (которое у меня)
Уже не хочет (в сердце) другую женщину

(Ну да) ну да, столько говорили
(Что на этот раз смуглянка ушла)
(Ну да, столько говорили) что я взял гитару
Остался в своем углу и не обратил внимания