Itang Yunasz - Heidy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Itang Yunasz - Heidy




Heidy
Hédi
Na, na-na-la-la, aw, aw, ow, ow
Na, na-na-la-la, aie, aie, aie, aie
Na, la-la-la-la-la-la-la, aw, aw
Non, la-la-la-la-la-la, oh, oh
Kuketuk pintu hatimu
Frappe à la porte de ton cœur
Kau buka pintu kamarku
Tu as ouvert la porte de ma chambre
Malu-malu, kau tersipu
Timide, tu rougis
Wajahmu merah menyimpan rindu
Ton visage est rouge sauve mademoiselle
Kulihat api di matamu
Je vois le feu dans tes yeux
Tatapanmu membakar jiwaku
Ton regard brûle mon âme
Wo-wo-wo, hei, Heidy
Hé, hé, Hé,
Senyummu menggoda
Ton sourire est séduisant
Tak kusangka, tak kuduga
Je ne m'attendais pas, je ne m'attendais pas
Kini kau luar biasa
Maintenant tu es incroyable
Tubuhmu subur kian sempurna
Votre corps fertile devient parfait
Menambah pening kepala
Vertiges ajoutés
Tapi akhirnya ku terpaksa
Mais à la fin, j'ai
Berhenti sampai di sini saja
Arrêtez-vous ici
Ketika sadar sesungguhnya
Quand vraiment conscient
Kau gadis berumur 15
Tu es une fille de 15 ans
Wo-wo-wo, hei, Heidy
Hé, hé, Hé,
Oh, celaka, oh, celaka
Oh, merde, oh, merde
Hidup di zaman yang gila
Vivre à une époque folle
Bermain cinta jadi biasa
Jouer l'amour si ordinaire
Anak pun tumbuh cepat dewasa
Les enfants grandissent vite
Cuek kini menjadi budaya
C'est devenu une culture
Kaum remaja di kota
Adolescents dans la ville
Jangan salahkan mereka
Ne les blâmez pas
Lihat dulu tingkah orang tua
Premier regard sur le comportement des parents
Tak kusangka, tak kuduga
Je ne m'attendais pas, je ne m'attendais pas
Kini kau luar biasa
Maintenant tu es incroyable
Tubuhmu subur kian sempurna
Votre corps fertile devient parfait
Menambah pening kepala
Vertiges ajoutés
Tapi akhirnya ku terpaksa
Mais à la fin, j'ai
Berhenti sampai di sini saja
Arrêtez-vous ici
Walaupun hasratku bergelora
Même si mon cœur me fait mal
Menikmati cinta denganmu
Profiter de l'amour avec toi
Oh, celaka, oh, celaka
Oh, merde, oh, merde
Hidup di zaman yang gila
Vivre à une époque folle
Bermain cinta jadi biasa
Jouer l'amour si ordinaire
Anak pun tumbuh cepat dewasa
Les enfants grandissent vite
Jangan salahkan mereka
Ne les blâmez pas
Lihat dulu tingkah orang tua
Premier regard sur le comportement des parents
Oh, celaka, oh, celaka
Oh, merde, oh, merde
Lihat saja tingkah orang tua
Il suffit de regarder le comportement des parents
Jangan salahkan mereka
Ne les blâmez pas
Lihat dulu tingkah orang tua
Premier regard sur le comportement des parents





Авторы: Aloysius Riyanto Daljono (a. Riyanto)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.