Текст и перевод песни Itang Yunasz - Malam Putih

Malam Putih

Tak kurasa heningnya malam berlalu
Tersenyum bahagia kau dalam pelukku
Kau berikan hangatnya cintamu untukku
Dan setulus hati kau serahkan segalanya

Pagi datang bersemi, sejuk merasuk hati
Kulihat kau di sisi dan tertunduk kepadaku
Kau bisikkan sejuta kata cinta

Kau benamkan dirimu di pelukku lagi
Dan kita pun terlena jauh
Untuk pertama kali

Indahnya malam ini, bersamamu di sini
Kuingin semua yang terjadi 'kan abadi
Menjadi kenangan dalam hidupku

Pagi datang bersemi, sejuk merasuk hati
Kulihat kau di sisi dan tertunduk kepadaku
Kau bisikkan sejuta kata cinta

Nuit Blanche

Je ne sens pas le silence de la nuit qui passe
Tu souris, heureuse, dans mes bras
Tu me donnes la chaleur de ton amour
Et tu me donnes tout avec un cœur pur

Le matin arrive, l'aube se lève, la fraîcheur pénètre mon cœur
Je te vois à mes côtés, la tête baissée vers moi
Tu murmures des milliers de mots d'amour

Tu te blottis de nouveau dans mes bras
Et nous nous endormons loin
Pour la première fois

La beauté de cette nuit, avec toi ici
Je veux que tout ce qui arrive soit éternel
Qu'il devienne un souvenir dans ma vie

Le matin arrive, l'aube se lève, la fraîcheur pénètre mon cœur
Je te vois à mes côtés, la tête baissée vers moi
Tu murmures des milliers de mots d'amour