Текст и перевод песни Itang Yunasz - Sejuta Pesona
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sejuta Pesona
Un million de charmes
Kurasa
semakin
ceria
Je
sens
que
je
suis
de
plus
en
plus
joyeuse
Dunia
pun
menjadi
cerah
Le
monde
devient
lumineux
Manakala
cinta
bersemi
di
hati
ini
Lorsque
l'amour
fleurit
dans
mon
cœur
Seindah
lembayung
warnamu
asmara
Aussi
belle
que
ton
aurore,
mon
amour
Tak
pernah
kubosan
dibelai
kehangatanmu
Je
ne
me
lasse
jamais
de
ta
chaleur
Mengapa
tak
semenjak
dulu
Pourquoi
n'es-tu
pas
arrivé
plus
tôt
Kau
datang
di
dalam
hidupku
Dans
ma
vie,
mon
amour
Andai
saja
kutahu
pasti
rahasia
ini
Si
seulement
j'avais
connu
ce
secret
Ternyata
hadirmu
t'lah
memberi
arti
Ta
présence
a
donné
un
sens
à
ma
vie
Indahnya,
hangatnya
oh
cinta
La
beauté,
la
chaleur
de
l'amour
Sejuta
pesona
telah
kau
bawa
Un
million
de
charmes
que
tu
as
apportés
Sejuta
mimpi
telah
tercipta
Un
million
de
rêves
ont
été
créés
Bersamamu
kau
buat
diriku
melayang
Avec
toi,
tu
me
fais
voler
Melupakan
semua,
terbuai
asmara
Oublier
tout,
bercé
par
l'amour
Oh
hangatnya
bercumbu,
merayu
Oh,
la
chaleur
des
caresses,
des
séductions
Membisikkan
kata
cinta
Murmurer
des
mots
d'amour
Kurasa
semakin
ceria
Je
sens
que
je
suis
de
plus
en
plus
joyeuse
Manakala
hadirmu
dalam
hatiku
ini
Lorsque
tu
es
présent
dans
mon
cœur
Ternyata
dirimu
t'lah
memberi
arti
Tu
as
donné
un
sens
à
ma
vie
Indahnya,
hangatnya
oh
cinta
La
beauté,
la
chaleur
de
l'amour
Sejuta
pesona
telah
kau
bawa
Un
million
de
charmes
que
tu
as
apportés
Sejuta
mimpi
telah
tercipta
Un
million
de
rêves
ont
été
créés
Bersamamu
kau
buat
diriku
melayang
Avec
toi,
tu
me
fais
voler
Melupakan
semua,
terbuai
asmara
Oublier
tout,
bercé
par
l'amour
Oh
hangatnya
bercumbu,
merayu
Oh,
la
chaleur
des
caresses,
des
séductions
Membisikkan
kata
cinta
Murmurer
des
mots
d'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aloysius Riyanto Daljono (a. Riyanto)
Альбом
Heidy
дата релиза
26-04-1986
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.