Текст и перевод песни Itay Levy - השקט של שבת

השקט של שבת

שמישהו יספר שזה לא אמיתי
שאת לא חלק ממה שאיבדתי
כי לא חשבתי שזה מה שיהיה, מה שיהיה
והאמת היא זה כבר לא משנה

הכל אני, הכל עלי, רק אל תלכי רחוק מדי
ונסתדר עם כל מה שיבוא עלינו (יבוא עלינו)
אצלי כל יום עובר לאט וגם השקט של שבת
תגידי מה אפשר או מה נשאר לי לעשות

תגידי משהו טוב שיתקן אולי
כי המילים שלי הרסו יותר מדי
ולא חשבתי שזה מה שיהיה מה שיהיה
והאמת היא זה כבר לא משנה

הכל אני, הכל עלי, רק אל תלכי רחוק מדי
ונסתדר עם כל מה שיבוא עלינו (יבוא עלינו)
אצלי כל יום עובר לאט וגם השקט של שבת
תגידי מה אפשר או מה נשאר לי לעשות

הכל אני, הכל עלי, רק אל תלכי רחוק מדי
ונסתדר עם כל מה שיבוא עלינו (יבוא עלינו)
אצלי כל יום עובר לאט וגם השקט של שבת
תגידי מה אפשר או מה נשאר לי לעשות

The peace of shabbat

Can someone tell me this isn't real
That you're not part of what I lost
Because I didn't think this would be what it would be, what it would be
And the truth is, it no longer matters

Everything is me, everything is on me, just don't go too far
And we'll manage with whatever comes our way (comes our way)
Where I am, every day passes slowly, even the peace of Shabbat
Tell me what can be done or what's left for me to do

Say something nice that might fix things
Because my words ruined too much
And I didn't think this would be what it would be, what it would be
And the truth is, it no longer matters

Everything is me, everything is on me, just don't go too far
And we'll manage with whatever comes our way (comes our way)
Where I am, every day passes slowly, even the peace of Shabbat
Tell me what can be done or what's left for me to do

Everything is me, everything is on me, just don't go too far
And we'll manage with whatever comes our way (comes our way)
Where I am, every day passes slowly, even the peace of Shabbat
Tell me what can be done or what's left for me to do