Itay Levy - בלאגן - перевод текста песни на русский

בלאגן - Itay Levyперевод на русский




בלאגן
Беспорядок
בלאגן בדוק
Беспорядок наяву
לך תביא בקבוק
Иди принеси бутылку
היא לוקחת שלוק
Она делает глоток
אז תנו לה מחיאות כפיים
Так что аплодируйте ей
כמו מכת חשמל
Как удар электричества
הלב שלי נפל
Моё сердце упало
וזה לא בגלל
И не потому, что
שיש לה משהו בעיניים
В её глазах есть что-то
והיא זורקת כיוונים אבל הלכתי לאיבוד
Она бросает намёки, но я потерялся
והיא גנבה ת'הצגה וגם הלב שלי שדוד
Она украла шоу и моё сердце тоже
ואין לי סיכוי לצאת פה בזול
И у меня нет шансов выйти сухим
בסה"כ באתי לשאול
Я всего лишь пришёл спросить
אז תגידי איך קוראים לך
Так скажи, как тебя зовут
אני לא טוב בשמות
Я не силён в именах
את שונה בנוף תקשיבי
Ты отличаешься, слушай
חם לי, חם לי ברמות
Мне жарко, жарко до дрожи
תגידי איך קוראים לך
Скажи, как тебя зовут
מה בסוף יהיה איתך
Что в итоге будет с тобой
או שתלמדי אותי כבר
Или научи меня
איך שורקים ת'שם שלך
Как насвистывать имя твоё
בלאגן, בלאגן, בלאגן בא לה
Беспорядок, беспорядок, беспорядок ей по душе
היא לא מגלה
Она не раскрывается
כמו בהתחלה
Как в самом начале
תזרקי מילה
Брось хоть слово
או תעשי עם השפתיים
Или сделай губами
אני לא אשם
Я не виноват
תגידי מה השם
Скажи же, как зовут
אני לא נושם
Я не дышу
שאת עושה עם הידיים
От того, как двигаешь руками
והיא זורקת כיוונים אבל הלכתי לאיבוד
Она бросает намёки, но я потерялся
והיא גנבה ת'הצגה וגם הלב שלי שדוד
Она украла шоу и моё сердце тоже
ואין לי סיכוי לצאת פה בזול
И у меня нет шансов выйти сухим
בסה"כ באתי לשאול
Я всего лишь пришёл спросить
אז תגידי איך קוראים לך
Так скажи, как тебя зовут
אני לא טוב בשמות
Я не силён в именах
את שונה בנוף תקשיבי
Ты отличаешься, слушай
חם לי, חם לי ברמות
Мне жарко, жарко до дрожи
תגידי איך קוראים לך
Скажи, как тебя зовут
מה בסוף יהיה איתך
Что в итоге будет с тобой
או שתלמדי אותי כבר
Или научи меня
איך שורקים ת'שם שלך
Как насвистывать имя твоё
בלאגן, בלאגן, בלאגן בא לה
Беспорядок, беспорядок, беспорядок ей по душе





Авторы: שטרית מאור, ביטון רון


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.