גן עדן - Itay Levy перевод на немецкий

גן עדן

אז מה עושים בלילות
כשאת צריכה הפסקות קצרות
למה לנסות אותי

שורף שעות על פסנתר הזמן הזה לא עובר מהר
למה לכבות אותי

לבד הספינה טובעת
מה את לא יודעת את עושה לי שיעור
תמונות שעולות בחושך
מעלות ת'דופק עד לאן שאסור

זה לא גן עדן אם אני פה לבד
איך אני שונא את הריקוד הזה
שיש אותי ואין אותך
ליפול מהר ואז לקום לנער
איך אני רציתי לוותר
אבל הלב הזה רוצה אותך

אז מה עושים בימים שאת עושה לי סרטים רעים
למה לביים אותי
אני ואת זה אסור איתך כל יום זה משחק מכור
למה לשקר אותי

לבד הספינה טובעת
מה את לא יודעת את עושה לי שיעור
תמונות שעולות בחושך
מעלות ת'דופק עד לאן שאסור

זה לא גן עדן אם אני פה לבד
איך אני שונא את הריקוד הזה
שיש אותי ואין אותך
ליפול מהר ואז לקום לנער
איך אני רציתי לוותר
אבל הלב הזה רוצה אותך

זה לא גן עדן אם אני פה לבד
איך אני שונא את הריקוד הזה
שיש אותי ואין אותך
ליפול מהר ואז לקום לנער
איך אני רציתי לוותר
אבל הלב הזה רוצה אותך

Paradies

Was macht man in den Nächten
Wenn du kleine Pausen brauchst
Warum mich versuchen

Verbringe Stunden am Klavier, diese Zeit vergeht nicht schnell
Warum mich auslöschen

Allein sinkt das Schiff
Was weißt du nicht? Du gibst mir eine Lektion
Bilder, die in der Dunkelheit auftauchen
Treiben den Puls, wohin es verboten ist

Es ist kein Paradies, wenn ich hier allein bin
Wie ich diesen Tanz hasse
Dass es mich gibt und dich nicht
Schnell fallen und dann aufstehen, schütteln
Wie ich aufgeben wollte
Aber dieses Herz will dich

Was macht man an Tagen, wo du mir schlechte Filme zeigst
Warum mich inszenieren
Ich und du, es ist verboten, mit dir jeden Tag ein Suchtspiel
Warum mich anlügen

Allein sinkt das Schiff
Was weißt du nicht? Du gibst mir eine Lektion
Bilder, die in der Dunkelheit auftauchen
Treiben den Puls, wohin es verboten ist

Es ist kein Paradies, wenn ich hier allein bin
Wie ich diesen Tanz hasse
Dass es mich gibt und dich nicht
Schnell fallen und dann aufstehen, schütteln
Wie ich aufgeben wollte
Aber dieses Herz will dich

Es ist kein Paradies, wenn ich hier allein bin
Wie ich diesen Tanz hasse
Dass es mich gibt und dich nicht
Schnell fallen und dann aufstehen, schütteln
Wie ich aufgeben wollte
Aber dieses Herz will dich