גן עדן - Itay Levy перевод на русский

גן עדן

אז מה עושים בלילות
כשאת צריכה הפסקות קצרות
למה לנסות אותי

שורף שעות על פסנתר הזמן הזה לא עובר מהר
למה לכבות אותי

לבד הספינה טובעת
מה את לא יודעת את עושה לי שיעור
תמונות שעולות בחושך
מעלות ת'דופק עד לאן שאסור

זה לא גן עדן אם אני פה לבד
איך אני שונא את הריקוד הזה
שיש אותי ואין אותך
ליפול מהר ואז לקום לנער
איך אני רציתי לוותר
אבל הלב הזה רוצה אותך

אז מה עושים בימים שאת עושה לי סרטים רעים
למה לביים אותי
אני ואת זה אסור איתך כל יום זה משחק מכור
למה לשקר אותי

לבד הספינה טובעת
מה את לא יודעת את עושה לי שיעור
תמונות שעולות בחושך
מעלות ת'דופק עד לאן שאסור

זה לא גן עדן אם אני פה לבד
איך אני שונא את הריקוד הזה
שיש אותי ואין אותך
ליפול מהר ואז לקום לנער
איך אני רציתי לוותר
אבל הלב הזה רוצה אותך

זה לא גן עדן אם אני פה לבד
איך אני שונא את הריקוד הזה
שיש אותי ואין אותך
ליפול מהר ואז לקום לנער
איך אני רציתי לוותר
אבל הלב הזה רוצה אותך

Рай

Так что делаем ночами,
когда тебе нужны короткие паузы?
Зачем испытывать меня?

Я сжигаю часы за пианино, это время не летит быстро,
Зачем гасить меня?

Одинокий корабль тонет,
Что ты не понимаешь, ты даёшь мне урок,
Картины, всплывающие в темноте,
Поднимают пульс туда, где нельзя.

Это не рай, если я здесь один,
Как ненавижу этот танец,
Где есть я, но нет тебя.
Падать быстро, потом вставать, отряхнуться,
Как я хотел сдаться,
Но это сердце хочет тебя.

Так что делаем в дни, когда ты снимаешь плохие фильмы,
Зачем ставить меня на роль?
Я и ты — запрет, с тобой каждый день — зависимая игра,
Зачем лгать мне?

Одинокий корабль тонет,
Что ты не понимаешь, ты даёшь мне урок,
Картины, всплывающие в темноте,
Поднимают пульс туда, где нельзя.

Это не рай, если я здесь один,
Как ненавижу этот танец,
Где есть я, но нет тебя.
Падать быстро, потом вставать, отряхнуться,
Как я хотел сдаться,
Но это сердце хочет тебя.

Это не рай, если я здесь один,
Как ненавижу этот танец,
Где есть я, но нет тебя.
Падать быстро, потом вставать, отряхнуться,
Как я хотел сдаться,
Но это сердце хочет тебя.