Itay Levy - היי את + כל העיר יודעת - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Itay Levy - היי את + כל העיר יודעת - Live




היי את + כל העיר יודעת - Live
Hey you + the entire city knows - Live
היי את
Hey you,
ששכחת אותי
who forgot about me.
היי את
Hey you,
נראה לי שאת מאושרת
It seems you're happy.
ומה איתך, כואב לי לראות
As for you, I am hurt to see
שמצאת לך אהבה
that you have found love.
היי את
Hey you,
איך לא היה קשה לך בלעדי
How was it not difficult for you without me?
היי את
Hey you,
זאת ששמתי לה טבעת
You, the one I put a ring on.
מה איתך
As for you,
אני שואל בכל יום מחדש
I ask every single day anew.
אז אני לא רגוע הלב עוד פצוע
Thus am I not calm, my heart still wounded,
זכרונות כואבים את השארת
You left behind painful memories.
דמעה שחונקת
A tear that chokes,
שתיקה שהורגת
A silence that kills,
בגללך אני לא אני
Because of you, I am not myself.
לא רגוע, הלב עוד פצוע
Not calm, my heart still wounded,
זכרונות כואבים את השארת
You left behind painful memories.
דמעה שחונקת
A tear that chokes,
שתיקה שהורגת
A silence that kills,
בגללך אני לא אני
Because of you, I am not myself.
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי
So come and rescue me from myself.
היי את
Hey you,
בנית לך בית משפחה
You built a home, a family.
היי את
Hey you,
איך זה לחיות את השגרה
What is it like to live the routine?
שתדעי
Just so you know,
אני כותב לך את השיר האחרון
I am writing you the last song.
אז אני לא רגוע, הלב עוד פצוע
Thus am I not calm, my heart still wounded,
זכרונות כואבים את השארת
You left behind painful memories.
דמעה שחונקת
A tear that chokes,
שתיקה שהורגת
A silence that kills,
בגללך אני לא אני
Because of you, I am not myself.
אז אני לא רגוע, הלב עוד פצוע
Thus am I not calm, my heart still wounded,
זכרונות כואבים את השארת
You left behind painful memories.
דמעה שחונקת
A tear that chokes,
שתיקה שהורגת
A silence that kills,
בגללך אני לא אני
Because of you, I am not myself.
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי
So come and rescue me from myself.
איך הבאנו את עצמנו למצב הזה
How did we get ourselves into this situation?
אני כבר לא מוצא
I can no longer find my way,
ולפעמים את שם פותחת דלת
And sometimes you are there, opening the door.
לא חלמתי שנגיע עד הקצה
I never dreamed we would reach the end.
אני עוד מקווה
I still hope,
שבלילות שלך את עליי חולמת
That at night you dream of me.
בגלל הרוח אין לי מצב רוח
Because of the wind, I am not in the mood
שוב לחייך
To smile again,
לאן אלך
Where shall I go?
כבר כל העיר יודעת ששברת לי את הלב
The entire city already knows that you broke my heart.
איבדתי את הדעת ושילמתי בכאב
I lost my mind and paid with pain.
על הכבישים נוסע הכי רחוק ממך
On the roads, I am driving as far away from you as I can.
אני כבר משתגע ברחובות על שמך
I am going crazy with longing for you in the streets.
וכל זה בגללך
And all of this because of you.
עם מי את צוחקת כל הזמן תוהה
With whom are you constantly laughing, I wonder.
עם הדמיון הוזה כיוון נכון מכאן ללכת
With my imagination, I envision the right direction to go from here.
הגורל נקבע גם בלי שנרצה
Fate was determined even without our consent.
אני עכשיו חוצה את שבילי חיי בלי רגע שקט
I am now crossing the paths of my life without a moment's peace.
בגלל הרוח אין לי מצב רוח
Because of the wind, I am not in the mood
שוב לחייך
To smile again,
לאן אלך
Where shall I go?
כבר כל העיר יודעת ששברת לי את הלב
The entire city already knows that you broke my heart.
איבדתי את הדעת ושילמתי בכאב
I lost my mind and paid with pain.
על הכבישים נוסע הכי רחוק ממך
On the roads, I am driving as far away from you as I can.
כולי כבר משתגע ברחובות על שמך
I am completely out of my mind with longing for you in the streets.
וכל זה בגללך
And all of this because of you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.