Itay Levy - כל החברים סביבנו - перевод текста песни на русский

כל החברים סביבנו - Itay Levyперевод на русский




כל החברים סביבנו
Все друзья вокруг нас
אחרי שנים של טעויות
После лет ошибок
וכוסות ריקות של יין
И пустых бокалов вина
בשנייה עם העיניים את הפכת אותי להיות
В секунду с глазами ты сделала меня тем
הגבר שתמיד חלמת
Мужчиной, о котором всегда мечтала
להחזיק לו ת'ידיים
Держать его за руки
תסתכלי אל השמיים ותראי אותנו
Посмотри на небо и увидь нас
כי את כל מה שרציתי
Ведь всё, что я хотел
לצאת בלילות מיציתי
Ночные гулянья исчерпал
מכל השטויות בחרתי בך
Из всех глупостей я выбрал тебя
ויש בך כל מה שאין לי
В тебе есть всё, чего нет во мне
מצאתי מה שחסר בי
Я нашёл то, чего мне не хватало
ואיך כל פזמון מזכיר אותך
И как каждая песня напоминает о тебе
אני אוהבת אותך
Я люблю тебя
אתה תמיד תהיה לי בית
Ты всегда будешь моим домом
תהיה האור, הלב, הילדים, האלוהים שלי
Будь моим светом, сердцем, детьми, моим Богом
אני אוהב אותך
Я люблю тебя
את תמיד תהיי לי בית
Ты всегда будешь моим домом
הכוכבים כמו מנורות של אלוהים עלינו
Звёзды, как лампы Бога над нами
כל החברים סביבנו
Все друзья вокруг нас
מעכשיו זה עד הסוף
Теперь это навсегда
אז תעשי איתי לחיים
Так выпьем за это
כמו מדבר צמא למים, כמו שים רוצה לחוף
Как пустыня жаждет воды, как море хочет к берегу
אני יודע שניצחת
Я знаю, ты победила
תמיד נלחמת עליי בלי אגו
Всегда боролась за меня без эго
פירקת ת'לב שלי כמו לגו ותראי אותנו
Разобрала моё сердце, как лего, и увидь нас
כי את כל מה שרציתי
Ведь всё, что я хотел
לצאת בלילות מיציתי
Ночные гулянья исчерпал
מכל השטויות בחרתי בך
Из всех глупостей я выбрал тебя
ויש בך כל מה שאין לי
В тебе есть всё, чего нет во мне
מצאתי מה שחסר בי
Я нашёл то, чего мне не хватало
ואיך כל פזמון מזכיר אותך
И как каждая песня напоминает о тебе
אני אוהבת אותך
Я люблю тебя
אתה תמיד תהיה לי בית
Ты всегда будешь моим домом
תהיה האור, הלב, הילדים, האלוהים שלי
Будь моим светом, сердцем, детьми, моим Богом
אני אוהב אותך
Я люблю тебя
את תמיד תהיי לי בית
Ты всегда будешь моим домом
הכוכבים כמו מנורות של אלוהים עלינו
Звёзды, как лампы Бога над нами
כל החברים סביבנו
Все друзья вокруг нас
חברים סביבנו
Друзья вокруг нас
הכוכבים עלינו
Звёзды над нами
אחרי שנים של טעויות
После лет ошибок
וכוסות ריקות של יין
И пустых бокалов вина
בשנייה עם העיניים את הפכת אותי להיות
В секунду с глазами ты сделала меня тем





Авторы: שטרית מאור, ביטון רון, לוי איתיי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.