מחכה שתבואי - Itay Levy перевод на немецкий

מחכה שתבואי

לא דיברנו כבר יומיים מה יהיה היום
תגידי גם אצלך בלב קצת מעונן
ומה עושים עם כל הרגש שהשארת לי כאן
לא דיברנו כבר יומיים זה מרגיש שנה
אמרת לי זו אני שככה משתנה
לקחת איתך גם את השמש

ומה עם הקולות בפנים שקוראים לך לבוא
מה עם כל הבגדים שהשארת איתי פה
אני זה אני אין עוד מה לגלות מחכה שתבואי
ומה עם רגשות כנים שקוראים לך להיות
אהובה בימים לא השארת לי לילות
אני זה אני שמוכן לחכות העיקר שתבואי

לא דיברנו כבר יומיים וזה קצת מוזר
תגידי איך הלב שלך פתאום נסגר
אצלי הכל פחות בסדר ואין לך מה לומר
מה עושים עם זה בינתיים איך אפשר לכתוב
שעות אני יושב ולא יוצאת מילה
אנ'לא כותב שירים בעצב

ומה עם הקולות בפנים שקוראים לך לבוא
מה עם כל הבגדים שהשארת איתי פה
אני זה אני אין עוד מה לגלות מחכה שתבואי
ומה עם רגשות כנים שקוראים לך להיות
אהובה בימים לא השארת לי לילות
אני זה אני שמוכן לחכות העיקר שתבואי

ומה עם הקולות בפנים שקוראים לך לבוא
מה עם כל הבגדים שהשארת איתי פה
אני זה אני אין עוד מה לגלות מחכה שתבואי
ומה עם רגשות כנים שקוראים לך להיות
אהובה בימים לא השארת לי לילות
אני זה אני שמוכן לחכות העיקר שתבואי

Ich warte darauf, dass du kommst

Wir haben schon zwei Tage nicht geredet, was wird heute sein
Sag, ist es in deinem Herzen auch ein wenig bewölkt
Und was machen wir mit all dem Gefühl, das du mir hier gelassen hast
Wir haben schon zwei Tage nicht geredet, es fühlt sich an wie ein Jahr
Du hast mir gesagt, das bist du, die sich so verändert
Du hast auch die Sonne mitgenommen

Und was ist mit den Stimmen in mir drin, die dich rufen zu kommen
Was ist mit all den Kleidern, die du hier bei mir gelassen hast
Ich bin ich, es gibt nichts mehr zu entdecken, ich warte darauf, dass du kommst
Und was ist mit aufrichtigen Gefühlen, die dich rufen zu sein
Geliebt am Tag, du hast mir keine Nächte gelassen
Ich bin ich, der bereit ist zu warten, Hauptsache du kommst

Wir haben schon zwei Tage nicht geredet und das ist ein bisschen seltsam
Sag mir, wie dein Herz sich plötzlich verschlossen hat
Bei mir ist alles weniger in Ordnung und du hast nichts zu sagen
Was machen wir inzwischen damit, wie kann man schreiben
Stundenlang sitze ich da und kein Wort kommt heraus
Ich schreibe keine Lieder in Traurigkeit

Und was ist mit den Stimmen in mir drin, die dich rufen zu kommen
Was ist mit all den Kleidern, die du hier bei mir gelassen hast
Ich bin ich, es gibt nichts mehr zu entdecken, ich warte darauf, dass du kommst
Und was ist mit aufrichtigen Gefühlen, die dich rufen zu sein
Geliebt am Tag, du hast mir keine Nächte gelassen
Ich bin ich, der bereit ist zu warten, Hauptsache du kommst

Und was ist mit den Stimmen in mir drin, die dich rufen zu kommen
Was ist mit all den Kleidern, die du hier bei mir gelassen hast
Ich bin ich, es gibt nichts mehr zu entdecken, ich warte darauf, dass du kommst
Und was ist mit aufrichtigen Gefühlen, die dich rufen zu sein
Geliebt am Tag, du hast mir keine Nächte gelassen
Ich bin ich, der bereit ist zu warten, Hauptsache du kommst