Текст песни и перевод на английский Itay Levy - מערב ראשון

מערב ראשון

הייתי אש בחוץ
הורדת לי את כל המניה
ואיך מחקת
מה שהיה ביננו ככה בשנייה

הכרנו במערב ראשון
השמש עלתה ממזרח
פתחתי לך את כל הלב שלי
הבנתי למי הוא שייך
אמרת שאת לא תפגעי בי
אמרתי נודר רק שלך
אנ'לא אבטיח ארמונות ואז אברח

בלילות שיקרת בהודעות
היית עם חברות שלך
ראית שם את האקס
ולא נתת לו ברקס
וככה זה היה הסוף שלי איתך

הייתי אש בחוץ
הורדת לי את כל המניה
ואיך מחקת
מה שהיה ביננו ככה בשנייה

הלוואי שיפגעו בך כמו שאת
כמו שאת פגעת לי בלב
בלילה במיטה את תרגישי מזה כאב
אני אוהב אותך, אוהב אותך אבל גם שונא
את השריטות שלך
בהוא שלך אני לא מקנא

מאז שהלכת אז התחלתי
לצאת עם אחרת ממך
ויש בה את מה שחיפשתי
תראי זה הכל בגללך
הבטחתי אני לא אפגע בה
כמו שאת פגעת בעצמך
אנ'לא מאלה שברגע מתהפך

בלילות שיקרתי לה בלי סוף
יצאתי לבלות איתך
באמצע מסיבה
ראינו שם אותה
עכשיו אני יודע איך היא מרגישה

הייתי אש בחוץ
הורדת לי את כל המניה
ואיך מחקת
מה שהיה ביננו ככה בשנייה

הלוואי שיפגעו בך כמו שאת
כמו שאת פגעת לי בלב
בלילה במיטה את תרגישי מזה כאב
אני אוהב אותך, אוהב אותך אבל גם שונא
את השריטות שלך
בהוא שלך אני לא מקנא

First Wednesday

I was fire on the outside
You lowered my whole stock
And how did you erase
What was between us, just like that, in a second

We met on a Wednesday evening
The sun rose from the east
I opened my whole heart to you
I understood who it belonged to
You said you wouldn't hurt me
I said I swear, only yours
I won't promise palaces and then run away

At night you lied in messages
You were with your friends
You saw your ex there
And you didn't put on the brakes
And that's how it was, the end of me with you

I was fire on the outside
You lowered my whole stock
And how did you erase
What was between us, just like that, in a second

I hope they hurt you like you
Like you hurt my heart
At night in bed you'll feel this pain
I love you, I love you but I also hate
Your scratches
I'm not jealous of your him

Since you left I started
To go out with someone other than you
And she has what I was looking for
See, it's all because of you
I promised I wouldn't hurt her
Like you hurt yourself
I'm not one of those who flips in a moment

At night I lied to her endlessly
I went out to have fun with you
In the middle of a party
We saw her there
Now I know how she feels

I was fire on the outside
You lowered my whole stock
And how did you erase
What was between us, just like that, in a second

I hope they hurt you like you
Like you hurt my heart
At night in bed you'll feel this pain
I love you, I love you but I also hate
Your scratches
I'm not jealous of your him