נסיכת הכפר - Itay Levy перевод на немецкий

נסיכת הכפר

כולם מדברים עליה
המילים מתבלבלות
אין אחד שלא יודע
הם קוראים לה נסיכת הכפר

היא בכלל לא מתאמצת
והכל אצלה טבעי
היא כל הצבעים בקשת
הם קוראים לה נסיכת הכפר

אם תעלמי לי אז אין דבר
בסוף תביני ששנינו מאותו הכפר

יש לה סומק בלחיים
יש לה שמש בעיניים
והלב שלה כמו ים שלא נגמר
אז שמישהו בינתיים
יספר לה שעדיין
כל הגוף שלי צמרמורת בגללה

כמה יש לה בעיניים
גם עיוור יכול לראות
לא מלכה לא נעליים
הם קוראים לה נסיכת הכפר

לא בושה להשתגע
שזה בא לי אמיתי
מי בכלל יכול עליה
בגללה בלילה אני שר

יש לה סומק בלחיים
יש לה שמש בעיניים
והלב שלה כמו ים שלא נגמר
אז שמישהו בינתיים
יספר לה שעדיין
כל הגוף שלי צמרמורת בגללה

יש לה סומק בלחיים
יש לה שמש בעיניים
והלב שלה כמו ים שלא נגמר
אז שמישהו בינתיים
יספר לה שעדיין
כל הגוף שלי צמרמורת בגללה

Die Dorfprinzessin

Alle sprechen über sie
Die Worte verwirren sich
Es gibt niemanden, der es nicht weiß
Sie nennen sie die Dorfprinzessin

Sie bemüht sich überhaupt nicht
Und bei ihr ist alles natürlich
Sie ist alle Farben des Regenbogens
Sie nennen sie die Dorfprinzessin

Wenn du verschwindest, ist es nichts
Am Ende siehst du: Wir sind aus demselben Dorf

Sie hat Röte auf den Wangen
Sie hat Sonne in den Augen
Ihr Herz ist wie ein endloses Meer
Darum soll ihr jemand erzählen
Dass mein ganzer Körper immer noch
Vor Gänsehaut bebt wegen ihr

Wie viel sie in den Augen hat
Kann selbst ein Blinder sehen
Keine Königin, nicht hochnäsig
Sie nennen sie die Dorfprinzessin

Keine Schande, verrückt zu sein
Denn es fühlt sich echt an
Wer kann ihr überhaupt widerstehen
Wegen ihr singe ich nachts

Sie hat Röte auf den Wangen
Sie hat Sonne in den Augen
Ihr Herz ist wie ein endloses Meer
Darum soll ihr jemand erzählen
Dass mein ganzer Körper immer noch
Vor Gänsehaut bebt wegen ihr

Sie hat Röte auf den Wangen
Sie hat Sonne in den Augen
Ihr Herz ist wie ein endloses Meer
Darum soll ihr jemand erzählen
Dass mein ganzer Körper immer noch
Vor Gänsehaut bebt wegen ihr